無能為力的拼音
wú néng wéi lì
無能為力的基本釋義
不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
無能為力的詳細解釋
【解釋】:不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題?!境鲎浴浚呵濉ぜo昀《閱微草堂筆記》卷十四:“此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也?!薄臼纠浚菏贡A頓竭,忠臣流涕頓足而嘆,~,惟有一死以報國,不亦大可哀乎?
◎清·梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆·卷八·史閣部書》【語法】:連動式;作謂語、賓語、定語;用于推辭無能為力的成語來源
清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:“此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也?!?/p>
無能為力的例子
使兵餉頓竭,忠臣流涕頓足而嘆,無能為力,惟有一死以報國,不亦大可哀乎? ★清·梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆·卷八·史閣部書》
無能為力的反義詞
大顯神通 力所能及 余勇可賈 事在人為 得心應手 大顯身手 勝任愉快
無能為力的近義詞
力所能及 束手無策 力不能支 余勇可賈 無可奈何 力所不及 愛莫能助 力不勝任 敬敏不謝 仰天長嘆 望眼欲穿 無計可施 力不從心 心余力絀 無可挽回 力不能及 敬謝不敏 望洋興嘆 萬般無奈
無能為力相關成語
不自量力 力不從心 力所不及 力所能及 力有未逮 得心應手
無能為力的相似成語
第1個字是無的成語:無時無刻、無可諱言、無與倫比、無脛而走、無依無靠、無窮無盡
第2個字是能的成語:簡能而任、多能多藝、全能全智、無能為役、交能易作、熟能生巧
第3個字是為的成語:無能為役、不足為法、偃革為軒、轉敗為成、殺雞為黍、黨豺為虐
第4個字是力的成語:吹灰之力、同心僇力、度德量力、股肱之力、度德量力、同心一力
無能為力成語接龍
力士脫靴 靴刀誓死 死有余罪 罪惡滔天 天地剖判 判然不同 同塵合污 污泥濁水 水闊山高 高談虛論 論德使能 能上能下 下車作威 威脅利誘 誘掖奬勸 勸善戒惡 惡惡從短 短衣匹馬 馬去馬歸 歸正守丘 丘山之功 功高望重 重金兼紫 紫綬金章 章句之徒 徒子徒孫 孫龐斗智 智均力敵 敵不可假 假力于人 人才出眾 眾人國士 士農(nóng)工商 商彝夏鼎 鼎鼎大名 名不虛傳 傳為美談 談何容易 易子而食 食荼臥棘 棘地荊天 天付良緣 緣情體物 物換星移 移形換步 步雪履穿 穿房入戶 戶告人曉 曉行夜宿 宿水飱風 風宿水餐 餐風咽露 露影藏形 形影自吊 吊形吊影 影影綽綽 綽綽有裕 裕民足國 國破家亡 亡羊補牢 牢什古子 子為父隱 隱約其詞 詞窮理極 極則必反 反客為主 主敬存誠 誠至金開 開利除害 害人不淺 淺嘗輒止 止于至善 善眉善眼 眼不識丁 丁一確二 二三其意 意氣高昂 昂首闊步 步步蓮花
無能為力的英文翻譯
helpless; powerless; impotent (idiom)
無能為力
[wú
néng
wéi
lì]
[解釋]
不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
[出自]
清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:
成語資料
詞目:無能為力[1]
無能為力
拼音:wú néng wéi lì
注音:ㄨˊ ㄣㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ
解釋:用不上力量,幫不上忙,指沒有能力或力不能及。
近義詞:力不從心、力不能及、無計可施
反義詞:得心應手
結構:偏正式成語
用法:連動式;作謂語、賓語、定語;用于推辭
年代:近代成語
感情色彩:中性成語
謎語:石油危機
歇后語:豬八戒當兵 ——無能為力
同韻詞:直抒胸臆、奄奄待斃、正心誠意、坐而待斃、吹唇沸地、乾乾翼翼、怨天怨地、上根大器、懷材抱器、食不厭精,膾不厭細
英語翻譯:powerless
日語翻譯:(援助に)無力(むりょく)である,何もできない
俄語翻譯:не в состоянии помочь <бессильный>
德語翻譯:gegenüber etwas machtlos sein <nichts machen kǒnnen>[1-3]
2成語出處
清·紀昀《閱微草堂筆記》:“此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。”[2]
3成語辨析
正音:為,不能讀作“wèi”。
辨形:力,不能寫作“立”。
辨析:“無能為力”和“無計可施”都有沒法完成某件事的意思。但“無能為力”偏重在施展不出力量或者用不上力量;“無計可施”偏重在想不出辦法。[2]
4成語示例
1、使兵餉頓竭,忠臣流涕頓足而嘆,無能為力,惟有一死以報國,不亦大可哀乎?——清·梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆·卷八·史閣部書》
2、鐮刀頭羊神態(tài)莊重地沿著懸崖巡視了一圈,抬頭仰望雨后湛藍的蒼穹,翡哀地咩了數(shù)聲,表示自己也無能為力?!蚴栋吡顼w渡》
3、他迫于社會和家庭的壓力,顯得異常頹喪,無能為力,只得走了一條惹不起而躲得起的逃避之路。[3]
一旦深入骨髓,只能等死,醫(yī)生也無能為力了。 出自扁鵲治病
無能為力的解釋
[powerless;can do nothing about it]
用不上力量,也指無力相助或力量達不到 人對于 自然 界 不是 無能為力的 詳細解釋 用不上力量。多指沒有力量完成某件事情或解決某個 問題 。 清 昭連 《嘯亭雜錄·誅伍納拉》 :“ 伍 浦 皆伏罪,立置於法。 和 亦無能為力?!?《續(xù)孽?;ā?第十一回:“不過輿論 未能 盡孚,一時尚難實行,我亦無能為力。” 鄒韜奮 《奧國的教訓》 :“殊 不知 自己把國力分化到這樣的田地, 即使 有所 謂萬能的上帝,亦無能為力了!” 參見 “ 無能為役 ”。
詞語分解
無能的解釋 毫無 能力 腐敗 無能 詳細解釋.沒有才能;沒有能力?!抖Y記·儒行》:“其難進而易退也,粥粥若無能也?!?宋 王安石 《上皇帝 * 》:“明知其無能而 不肖 ,茍非有罪,為在上者所劾, 不敢 以其不勝任而輒退之。 為力的解釋 .出力; 盡力 。《太平經(jīng)》丁部之十六:“輕休其力,不為力可得衣食,反常自言 愁苦 饑寒?!?冰心 《往事二》八:“我走近 一步 ,說:‘假如我要得這種位置,東南沿海一帶,爹爹總可為力。’”. 成功 ;奏效?!稘h書·
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyugushi/29624.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!