分路揚(yáng)鑣的拼音
fēn lù yáng biāo
分路揚(yáng)鑣的基本釋義
揚(yáng)鑣:指驅(qū)馬前進(jìn)。分路而行。比喻目標(biāo)不同,各走各的路或各干各的事。
分路揚(yáng)鑣的詳細(xì)解釋
【解釋】:揚(yáng)鑣:指驅(qū)馬前進(jìn)。分路而行。比喻目標(biāo)不同,各走各的路或各干各的事?!境鲎浴浚骸段簳ず娱g公齊傳》:“洛陽我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行?!薄臼纠浚何覀儽舜酥g感情不和,早已~了?!菊Z法】:偏正式;作謂語、定語;用于書面語分路揚(yáng)鑣的成語來源
《魏書·河間公齊傳》:“洛陽我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行。”
分路揚(yáng)鑣的例子
我們彼此之間感情不和,早已分路揚(yáng)鑣了。
分路揚(yáng)鑣的近義詞
分道揚(yáng)鑣
分路揚(yáng)鑣相關(guān)成語
萬籟俱寂 作繭自縛 分星擘兩 分道揚(yáng)鑣 匪夷所思 大器至大師兄
分路揚(yáng)鑣的相似成語
第1個(gè)字是分的成語:分三別兩、分房減口、分煙析生、分形共氣、分外妖嬈、分毫不值
第2個(gè)字是路的成語:一路貨色、一路平安、狹路相逢、波路壯闊、一路風(fēng)清、一路風(fēng)塵
第3個(gè)字是揚(yáng)的成語:紛紛揚(yáng)揚(yáng)、游光揚(yáng)聲、鼓舌揚(yáng)唇、暢叫揚(yáng)疾、沸沸揚(yáng)揚(yáng)、露才揚(yáng)己
第4個(gè)字是鑣的成語:分道揚(yáng)鑣
分路揚(yáng)鑣成語接龍
分路揚(yáng)鑣的英文翻譯
Part company each going his own way
1、含義:意思是分路而行。比喻目標(biāo)不同,各走各的路或各干各的事。
2、讀音:fēn dào yáng biāo
3、出處:《魏書·河間公齊傳》“洛陽我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行?!?br>
4、譯文:洛陽是我的故鄉(xiāng),到了這里就應(yīng)該各走各的路,從今以后,就各干各的事。
5、造句:誤會(huì)是一種心靈的隔閡,它與默契分道揚(yáng)鑣。心靈的隔閡由誤會(huì)產(chǎn)生,它使心靈之間無法自由連通。
分道揚(yáng)鑣的意思是道:路;鑣:馬嚼子;借指為馬;揚(yáng)鑣:驅(qū)馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發(fā)展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標(biāo)不同而各走各的路。
讀音:[fēn dào yáng biāo]。
出處:北齊魏收《魏書拓跋志傳》:“洛陽我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行?!?/p>
近義:各奔前程、風(fēng)流云散。
反義:志同道合、并駕齊驅(qū)、攜手合作。
造句
1、福凱與歐文斯曾經(jīng)是并肩打擊偷獵者的盟友,但后來因在策略上意見不合而分道揚(yáng)鑣了。
2、他倆同居多年,終因志趣不合分道揚(yáng)鑣。
3、任務(wù)既已完成,我們也好分道揚(yáng)鑣,各走各的了。
4、與黃金分道揚(yáng)鑣之后,美國(guó)想印多少美元就印多少,足以應(yīng)付全世界對(duì)于儲(chǔ)備貨幣的需求。
5、既然我們的意見如此分歧,不如早早結(jié)束合伙關(guān)系,分道揚(yáng)鑣,各奔前程吧!
分道揚(yáng)鑣 ( fēn dào yáng biāo )
解 釋 道:道路;鑣:馬嚼子;揚(yáng)鑣:驅(qū)馬向前。分路而行。才力相當(dāng),各有千秋。比喻志趣不同,各走各的道路。
出 處 北齊·魏收《北史.魏諸宗室.河間公齊傳》:“洛陽我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行。
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyugushi/31014.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!