瓜田李下的拼音
guā tián lǐ xià
瓜田李下的基本釋義
比喻容易引起嫌疑的場合。
瓜田李下的詳細解釋
【解釋】:比喻容易引起嫌疑的場合?!境鲎浴浚汗艠犯毒有小?“君子防未然,不處嫌疑間,瓜田不納履,李下不整冠。”【示例】:但~,嫌疑難辯,萬一已拘者畏法混供,也甚怕堂訊之下,玉石不分。
◎清·李綠園《歧路燈》第五十一回【語法】:聯(lián)合式;作主語、定語;同“瓜李之嫌”瓜田李下的成語來源
《北史·袁翻傳》:“瓜田李下,古人所慎。”
瓜田李下的例子
但瓜田李下,嫌疑難辯,萬一已拘者畏法混供,也甚怕堂訊之下,玉石不分。 ★清·李綠園《歧路燈》第五十一回
瓜田李下的典故
唐朝唐文宗時,大書法家柳公權(quán)忠良耿直,能言善諫,官職是工部侍郎。當時有個叫郭寧的官員把兩個女兒送進宮中,于是皇帝就派郭寧到郵寧(現(xiàn)在的陜西郵縣)做官,人們對這件事議論紛紛?;实劬鸵赃@件事來問柳公權(quán):“郭寧是太皇太后的繼父,官封大將軍,當官以來沒有什么過失,現(xiàn)在只讓他當郵寧這個小小地方的主官,又有什么不妥呢?”柳公權(quán)說:“議論的人都以為郭寧是因為進獻兩個女兒入宮,才得到這個官職的?!碧莆淖谡f:“郭寧的兩個女兒是進宮陪太后的,并不是獻給朕的?!绷珯?quán)回答:“瓜田李下的嫌疑,人們哪能都分辨得清呢?”,“瓜田李下”是從古樂府《君子行》中的詩句“瓜田不納履,李下不整冠”引申來的。這里柳公權(quán)是比喻皇帝的做法很容易讓人產(chǎn)生懷疑。
瓜田李下的近義詞
瓜李之嫌 李下瓜田
瓜田李下相關(guān)成語
不置可否 優(yōu)哉游哉 含辛茹苦 奮發(fā)圖強 安步當車 摸金校尉
瓜田李下的相似成語
第1個字是瓜的成語:瓜連蔓引、瓜瓞綿綿、瓜分鼎峙、瓜區(qū)豆分、瓜葛相連、瓜熟蒂落
第2個字是田的成語:藍田生玉、求田問舍、蹊田奪牛、蹊田奪牛、瓜田之嫌、寸田尺宅
第3個字是李的成語:張冠李戴、桃僵李代、桃夭李艷、張王李趙、張甲李乙、張三李四
第4個字是下的成語:正身率下、馳名天下、普天之下、不相上下、不差上下、天高聽下
瓜田李下成語接龍
下車作威 威刑肅物 物以羣分 分工合作 作奸犯科 科頭徒跣 跣足科頭 頭高頭低 低眉折腰 腰金衣紫 紫氣東來 來者可追 追根求源 源源不絕 絕甘分少 少安無躁 躁人之死 死灰槁木 木頭木腦 腦滿腸肥 肥魚大肉 肉山脯林 林寒洞肅 肅然起敬 敬而遠之 之死靡他 他山之石 石沈大海 海外奇談 談議風生 生不逢時 時詘舉贏 贏奸賣俏 俏成俏敗 敗俗傷化 化梟為鳩 鳩車竹馬 馬跡蛛絲 絲竹中年 年復一年 年事已高 高掌遠蹠 蹠狗吠堯 堯趨舜步 步雪履穿 穿花蛺蝶 蝶意鶯情 情不可卻 卻老還童 童叟無欺 欺天誑地 地廣人希 希世之寶 寶馬香車 車水馬龍 龍頭鋸角 角立杰出 出何經(jīng)典 典章文物 物力維艱 艱苦奮斗 斗方名士 士農(nóng)工商 商彝周鼎 鼎鐺玉石 石火光陰 陰差陽錯 錯落高下 下馬馮婦 婦人醇酒 酒余茶后 后悔莫及 及笄年華 華封三祝 祝發(fā)文身 身首異處 處安思危 危機四伏 伏法受誅
瓜田李下的英文翻譯
abbr. for 瓜田不納履, 瓜田不納履,李下不整冠
今日仰過,有異常行,瓜田李下,古人所慎,多言可畏,譬之防川,愿得此心,不貽厚責。------譯文:
(尚書邢邵與袁聿修有舊交,每次在尚書省開玩笑時,常稱袁聿修為清郎。武成帝大寧初,袁聿修以大常少卿出使巡察,并受命考核官員的得失。他經(jīng)過兗州時,邢邵正擔任兗州刺史,兩人分別后,邢邵派人送去白納為信。袁聿修退還白納由不受,與邢邵寫信說):“今日經(jīng)過您處,與平日出行不同,瓜田李下,必須避嫌,古人對此是十分慎重的。人言可畏,應象防御水患一樣,不忽視細微末節(jié),愿您體會此心,不至于重責?!?
注:瓜田李下意為---比喻容易引起嫌疑的場合。
出處----古樂府詩《君子行》:"君子防未然,不處嫌疑間,瓜田不納履,李下不整冠."經(jīng)過瓜田不彎腰拔鞋子,走過李樹下不舉手整帽子.也作"瓜田李下".比喻避嫌疑.也指行為特別謹慎.
1、解釋:瓜田李下,意指正人君子要主動遠離一些有爭議的人和事,避免引起不必要的嫌疑。也指易引起嫌疑的地方。
2、出處:三國·曹植《君子行》。
3、原句:君子防未然,不處嫌疑間,瓜田不納履,李下不整冠。
4、示例:君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不正冠。嫂叔不親授,長幼不比肩。勞謙得其柄,和光甚獨難。周公下白屋,吐哺不及餐。一沐三握發(fā),后世稱圣賢。
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyugushi/6471.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!