名句亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。出自戰(zhàn)國(guó)時(shí)期屈原的《離騷》
這句話的意思是這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài),就是讓我九死(或多死)還是不后悔。這兩句表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)美好理想執(zhí)著追求的精神。他的理想是抗擊強(qiáng)秦的侵略,維護(hù)楚國(guó)的獨(dú)立,實(shí)行清明的政治。誠(chéng)如司馬遷在《史記》本傳中所說(shuō):其存君興國(guó),而欲反覆之,一篇之中三致意焉。洪興祖《楚辭補(bǔ)注》則說(shuō):言已覆行忠信,執(zhí)守清白,亦我中心之所美善也。二說(shuō)基本上一致。詩(shī)人為了實(shí)現(xiàn)理想,雖九死而無(wú)一生,他也是心甘情愿,始終不悔。這種精神,影響了千百代人民。
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔?!?br>這句話出自屈原的《離騷》,現(xiàn)在比較公認(rèn)的意思和翻譯是這樣的:
“這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài),叫我死九次我也絕不改悔!”
這只是意譯,它的真正含義是:我將堅(jiān)持我的理想和追求,縱然死一萬(wàn)次也決不后悔。
tips:古詩(shī)是我國(guó)古典文化的精華,其中蘊(yùn)涵著深厚的傳統(tǒng)文化,對(duì)情感的熏陶,精神的提升,習(xí)慣的養(yǎng)成,人格的塑造,起著不可估量的作用.非常歡迎各位網(wǎng)友轉(zhuǎn)載分享“亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔”名句賞
本文地址:http://www.mcys1996.com/ddjy_175/6823.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: “路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”全···
下一篇: “悲莫悲兮生別離”全詩(shī)賞析