說疫

上次講了“瘟”，這次來說說“疫”。春暖花開，疫情將過，大家出門踏青可不要忘記做好防護(hù)哦～

說“疫”

文｜ 朱小健

東漢許慎的《說文解字》說：“疫，民皆疾也。從疒，役省聲?！边@是北宋徐鉉校訂的本子，他弟弟徐鍇的本子解釋為“民皆病曰疫”。一個(gè)說“疾”一個(gè)說“病”，這兩個(gè)字今天還合成了一個(gè)詞“疾病”，比如這些天人人皆知的那個(gè)CDC的全稱“中國疾病預(yù)防控制中心”里的“疾病”就是一個(gè)詞，指的是生理上或心理上發(fā)生的不正常狀態(tài)。但在古人那里，這兩個(gè)字是有分工的。 “疾”是剛剛得病，俗話說“病來如山倒”，是指得病總是很突然。這個(gè)字里有個(gè)“矢”，大概是借箭矢的急速比擬染病的快吧。這次的新冠肺炎，也讓人們見識(shí)了染病的速度。 所以“疾”后來引申也表示迅速猛烈，比如說“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨?。人?dāng)然都不愿意得病，所以“疾”也引申表示痛恨，比如“疾惡如仇”。而“病”則是“疾加”的意思，就是病得厲害了?！墩撜Z》里有句“子疾病，子路使門人為臣”，說的就是孔子病得很重，所以子路張羅一些同學(xué)成立了準(zhǔn)備后事的機(jī)構(gòu)。從這點(diǎn)說，“病”相當(dāng)于這些天我們每每從電視里聽到播報(bào)的“重癥病例”，“疾”則大體相當(dāng)于“新增病例”。當(dāng)這兩種病例都趨于零時(shí)，疫情就算是過去了，我們盼著這一天早點(diǎn)兒到來。從大徐小徐哥倆不同版本的解釋看，大徐本強(qiáng)調(diào)了“疫”的迅猛，小徐本強(qiáng)調(diào)了“疫”的嚴(yán)重。 這次的新冠肺炎疫情，既快又兇，讓我們感覺到這兩個(gè)版本的解釋也許應(yīng)當(dāng)合到一塊兒，才是“疫”的全貌吧。不過，這兩個(gè)版本解釋一致的地方，才更是讓人驚心動(dòng)魄：“民皆（疾/?。?！民是普通人，普通人全都病了，真糟糕。

許慎對(duì)“疫”字字形的分析是“從疒，役省聲?！彼蟾攀怯X得“殳”與“疫”的聲音較遠(yuǎn)，所以說是從“役”得聲，只是省去了“彳”。后來三國時(shí)的《廣雅》里還出現(xiàn)了一個(gè)字（見下）：

解釋為“病也”，也許就是受了許慎的影響。其實(shí)“疫”不光從“役”得聲，字義可能也與“役”有關(guān)。在殷代的甲骨文里，“役”就常常用來表示“疫”的意思。據(jù)說許慎遇到拿不準(zhǔn)的字都是要“博問通人，考之于逵（許慎的老師賈逵）”的。他應(yīng)該沒見過甲骨文，能想到這么分析字形，不知是不是聽他老師說的？有人認(rèn)為“疫”之所以從“役”得聲，是因?yàn)椤耙邸焙汀耙住惫乓粝嘟?，而“易”有漫延滋生的意思?！耙摺敝競魅静?，這種病的特征就是很快人傳人漫延難遏，所以從“役”得聲。這些說法都是認(rèn)為古人很早就對(duì)傳染病有所認(rèn)識(shí)并專門為它造了“疫”這個(gè)字，當(dāng)然也折射出我們的祖先經(jīng)歷過很多嚴(yán)重疫情磨難。

中國曾是有歷史記載的防范處理瘟疫最成功的國家，這里面有中醫(yī)的作用，更有全民重視保健，治未病，與自然和諧相處意識(shí)的功勞。比如端午節(jié)，既是祛病防疫的時(shí)令，也是紀(jì)念先賢特別是詩人屈原的節(jié)日?！拔逶铝窕ㄎ迦占t，雄黃角黍盡同風(fēng)。絲絲繡出兒童佩，鬢插新符避守宮?！保ㄇ宥〞x巖樵叟《成都竹枝詞》）“又是端陽景物新，枇杷角黍餉親鄰。兒童爭買雄黃酒，婦髻玲瓏插健人?！保ㄇ迩貥s光《上?？h竹枝詞》）掛艾葉、放風(fēng)箏、吃粽子、喝雄黃酒、劃龍舟、憑吊先賢，這些民俗哪些還真的活在當(dāng)下？我不知哪天會(huì)結(jié)束遠(yuǎn)程教學(xué)，但我很想買點(diǎn)兒雄黃酒，端午那天，雖無龍舟，也與學(xué)生一起徜徉校園，相酌除疫。

朱小健

2020年2月13日庚子正月二十

疫情將過說說“瘟”

作者簡介

朱小健

北京師范大學(xué)文學(xué)院教授

文章原創(chuàng)｜版權(quán)所有｜轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注出處

責(zé)任編輯：黃佳怡

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/142355.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 孝莊皇后與多爾袞皇太極之間的三角關(guān)系···

下一篇: 辛亥革命元?jiǎng)讓O武病逝