為什么要說(shuō)"不撞南墻不回頭"呢?換成"不撞北墻不回頭"可不可以?
在中國(guó)的古建筑中,有多種多樣的墻,因位置或作用的不同,它們的名稱也不同。有一些墻的名字很有意思,深究起來(lái),還蘊(yùn)含著一定的文學(xué)意象。
因女子之卑小而得名的女墻
女墻,就是城墻上內(nèi)外兩側(cè)高起的矮墻,也叫女兒墻。
城墻外側(cè)的女墻也叫剁墻,剁墻上凹凸?fàn)畹娜笨诮凶鞫饪凇6饪诙嘤脕?lái)射擊或瞭望。城墻內(nèi)側(cè)的女墻也叫宇墻,宇墻一般是完整的一排,沒(méi)有垛口,因?yàn)閷?duì)內(nèi)并不需要射擊。
女墻的主要作用是軍事防御,在戰(zhàn)爭(zhēng)中,它起到堡壘的作用,凸起的部分可以阻擋敵人的襲擊,凹下的部分有助于我方居高臨下察看敵情,并予以相應(yīng)的攻擊。
古建筑中的女墻
本是用作軍事防御的矮墻,為何與柔情似水的女子聯(lián)系了起來(lái)呢?按照《辭源》《營(yíng)造法式》《釋名·釋宮室》等典籍的記載,是因?yàn)檫@些墻比較矮小,得名女墻或女兒墻,象征著女子之卑小。
"不撞南墻不回頭"的南墻
說(shuō)南墻之前,我們先來(lái)了解一個(gè)古建筑詞匯叫"照壁"。照壁是立于古建筑大門內(nèi)外的一堵小墻,也就是說(shuō)照壁分兩種,一種位于大門的外面,一種位于大門的里面。而南墻則是指位于大門外面的照壁。
南墻一般正對(duì)大門而建。因古建筑的大門一般是朝南開(kāi)的,而外照壁就立在大門外一兩米的地方,位置處南,所以被稱作南墻。
因有南墻的存在,走出宅院的人,走到南墻邊時(shí)得繞著走,或者走左邊,或者走右邊,不能直著走,否則就會(huì)撞南墻。因此而產(chǎn)生了一個(gè)很有名的詞叫"不撞南墻不回頭",比喻某人非常固執(zhí),不親身領(lǐng)悟痛徹心扉的失敗之感,不死心。
山西萬(wàn)榮李家大院的南墻
"禍起蕭墻"的蕭墻
蕭墻,也是照壁的一種,指位于大門里面的內(nèi)照壁,也叫塞門、屏等。"蕭"古通肅,古代臣子要見(jiàn)到君王,必須要繞過(guò)這道蕭墻,走到蕭墻處,意味著馬上要見(jiàn)到君王了,所以臣子便肅然起敬,故得名"蕭墻"。
蕭墻的作用主要是阻擋視線,使大門外的人看不到宅院內(nèi)的場(chǎng)景,保護(hù)屋主人的隱私及安全。
古漢語(yǔ)中有一個(gè)很有意思的典故叫"禍起蕭墻",出自《論語(yǔ)·季氏》:"吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。"
季孫氏是魯國(guó)的一位貴族,他專橫跋扈,把持國(guó)政,肆意擴(kuò)張自己的勢(shì)力。一次,季孫氏竟然打算去攻打小國(guó)顓臾,以將其收入囊中,作為自己的地盤。孔子知道這件事后,說(shuō)了這么一句話:"我想季孫氏的憂慮不在顓臾,而在宮室之內(nèi)。"
由此而誕生了一個(gè)典故叫"禍起蕭墻",意思是禍患就發(fā)生在內(nèi)部。
蕭墻
女墻、南墻、蕭墻,本來(lái)是古建筑中的一堵墻而已,而"女兒墻""不撞南墻不回頭""禍起蕭墻"的文學(xué)意象,則使這些墻"活"了起來(lái)。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/145053.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!