方方,湖北省原作協(xié)主席。這段時間,關(guān)于方方在國外出版其所寫日記的爭議比較大。出版的內(nèi)容和時間都受到了大家的質(zhì)疑。和很多人一樣,對方方最初的認識來自于她的小說。
1.方方小說
前段時間宅家看完方方的一本中篇小說集《祖父在我心中》。多年前在圖書館看過《行云流水》這一篇,覺得不錯,想再看一遍,正好此文包含在這部小說集里,就順帶把其他幾篇一起看了??傮w還是最喜歡《行云流水》,溫暖傳統(tǒng)的知識分子家庭,不想被商業(yè)化,竭力做著無奈的堅守。家中下一代的想法更加開明。
其他幾篇《一波三折》,《祖父在我心中》,《冬日蒼?!?,《落日》和《桃花燦爛》有一個共同特點,在大的歷史環(huán)境下令人同情的小人物的悲劇生活。如果說怎樣面對生活可以有所選擇,這里面的主人公幾乎全部是因為各種原因,結(jié)局悲慘。其中《祖父在我心中》是家族史回憶錄,《冬日蒼?!肥切侣勈录橹黧w,這兩篇是紀實文學形式。
看完這本小說集,心情比較沉重。方方是一個悲情小說家,善于描寫生活中的不幸,可能或是社會,或是他人,亦或是自己的選擇造成的。有的小伙伴可能會不喜歡這種負能量的文。但是,做為成年人,我們都知道這生活,這世界,不可能只有一種顏色,是多彩的。偶爾看反映現(xiàn)實殘酷的作品,可以自省,調(diào)整心態(tài),珍惜當下生活。
2.方方日記
2020年1月25日,方方在網(wǎng)上發(fā)布《方方日記》,開始描寫疫情下的武漢。在她的作品中,對武漢封城的做法是反對的,側(cè)重表達封城帶來的巨大心靈創(chuàng)傷?,F(xiàn)在看來,如果武漢不封城,可能網(wǎng)上會涌現(xiàn)許多圓圓日記,描寫心靈上的傷害。
文章里多是描寫武漢抗疫不足之處。但是因為國家已經(jīng)舉全國之力,大家一起在竭盡全力的抗疫,每日實時更新信息。所以,人們了解疫情的渠道更多更廣更全面了。
一省幫一市,醫(yī)生和護士如戰(zhàn)士一樣為抗疫出征,全國的老百姓居家隔離,不給別人添麻煩。武漢,北京,上海,廣州等各地繁華地帶迅速的安靜下來。
鐘南山最近在被采訪時說,他的外國朋友對于中國瞬間可以安靜下來的事情覺得很驚訝。鐘院士笑著說我們中國的老百姓真的很可愛!這個靜下來,其中也包含了大到政府,小到社區(qū)的共同努力。
3.出版內(nèi)容
正式出版物,是做為小說呢還是新聞報道出版了呢?
做為小說,小說情節(jié)是可以虛構(gòu)的,但是在這個敏感的時候出有蹭熱度的嫌疑。
做為新聞報道出,也不合適,在武漢的方方,封城期間居家隔離,很多內(nèi)容聽說而來。在她的文章中,“醫(yī)生朋友”出現(xiàn)了116次,“醫(yī)生朋友說”出現(xiàn)了28次,“醫(yī)生朋友告訴”出現(xiàn)了8次,“記者說”出現(xiàn)3次,“聽說”出現(xiàn)45次......
在文中,她說,聽聞廣西援助武漢年輕女護士突然暈厥,搶救后不幸去世。沒有證實消息的可靠性,文章發(fā)表。接著,醫(yī)院出面辟謠。因為,護士活著。
也就是說,方方寫作的時候,幾乎都是聽別人說。所以,作品可信度有多高?這些所聽所聞后續(xù)是怎么樣?在后記里面有寫明嗎?文中里有注解嗎?
疫情剛剛爆發(fā)的初期,確實是犯了一些錯誤,方方主要寫抗疫工作中不到位的地方,關(guān)注疫情的艱難和痛苦,人們看到會提高對疫情的警惕性,但這并不是全部的事實。
中國一省包一市馳援湖北,對新冠病毒檢測和治療全部免費,民企全力以赴加班趕工做口罩和其他防護品,我們在極短的時間內(nèi)蓋起一座座雷神山、火神山醫(yī)院,方艙醫(yī)院.......
這也是事實,是抗疫主旋律。
作品中關(guān)于疫情中中物資短缺,醫(yī)療設(shè)施不足,生命的逝去,看過新聞的小伙伴會知道,在世界各地正在發(fā)生??梢娺@次的防控工作確實是艱巨的,棘手的。目前,從整體來看,中國這樣一個人口眾多的大國是處理到目前狀況是也是很不容易的,換做其他國家可能很難做到中國今天這樣的成績。
4. 作品出版
4月8日,近千萬武漢人民迎來了解封的時刻,方方的《武漢日記》上架美國亞馬遜預(yù)售,由美國出版社發(fā)行,同時也在德國銷售,被翻譯成英文和德文。
爭議來自于4點:
1) 2周內(nèi)出版,速度太快。也許是人家工作效率高呢?
2)改名字?!斗椒饺沼洝犯拿麨椤段錆h日記》。它的副標題暗示著——來自疫情中心源頭的報道。個人記錄改名為武漢日記,有以偏概全的嫌疑。另外,疫情中心源頭在哪里,科學家們在研究,不要這么早下結(jié)論。
3) 出版內(nèi)容有與事實不符的地方。這個在前面的日記內(nèi)容里討論過了。如果是小說,就是有虛構(gòu)成分了,就別以武漢日記命名,還是用方方日記的名字。畢竟不是新聞報道,全部有事實依據(jù)。
新聞報道如有不實,撰稿人也會被罵很慘。新聞有時間要求,趕稿偶爾出錯可以理解。出書不一樣,有相對充裕的時間。如果內(nèi)容有不實,很容易導致看英,德文的讀者誤解。
同時,如果只從片面的一些方面了解中國抗疫的方法,造成不必要的誤解,中國人要花時間去解釋。華人在國外已經(jīng)因為疫情被人誤解,毆打過了。
4)出版時機不合適。一些國家一些人要求中國賠款道歉。他們不顧各國科學家們的研究,強行給中國加一個“病毒源頭,應(yīng)該為全人類賠罪”的罪名。而恰恰這個最敏感的時候,方方選擇出書,做為一個中國作家,是不是太急躁了些?
5. 結(jié)語
在《祖父在我心中》這本小說集的封底印著:
我要做的是關(guān)注每一個個體的生命,關(guān)注他們的愛恨情仇,生離死別,關(guān)注他們存在于這個社會的方式,以及他們感受這個世界的方式。文學讓我們超越自己的視野,超越自身的常識,而認識更為闊大的世界?!椒?/p>
這視野如何超越呢,只看到事情的反面嗎?正面積極的地方就選擇性看不到嗎?
如果是一個專寫悲情小說的作家,不是不可以出版日記,但是這個時間點拿到美國去出版,內(nèi)容都核實了嗎?另外,把名字從《方方日記》改為《武漢日記》,代表武漢最真實的聲音了嗎?武漢同意了嗎?
希望每一個人,能夠有更大的眼界,看到的不應(yīng)該僅僅是自己眼前的風景,還會考慮到整個國家所要面對的局面。
所屬文章版權(quán)歸本賬號作者本人所有,未經(jīng)授權(quán)不得發(fā)布,違法行為將追究法律責任。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/147498.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!