本文轉自:復交北清
4月7日,BBC推出了最新紀錄片《杜甫:中國最偉大的詩人》(Du Fu: China’s Greatest Poet),該片由BBC最受歡迎的主持人之一、歷史學家邁克爾·伍德(Michael Wood)執(zhí)導,在片中,他走訪探尋了唐代詩人杜甫一生的足跡,向人們介紹杜甫波瀾壯闊的一生。
邁克爾·伍德 (Michael Wood)
該片的另一個亮點,是以《指環(huán)王》中的“甘道夫”一角和眾多莎士比亞劇作而為大眾熟知的英國演員伊恩·麥克萊恩(Ian McKellen)參演,他用優(yōu)美的莎士比亞腔詮釋了《壯游 》《觀公孫大娘弟子舞劍器行》等15首杜詩,讓中國觀眾得以從另一個陌生化的角度去體會品味杜甫的詩歌。
對于一般的讀者來說,雖然熟知很多杜詩,對于杜甫的生平家事可能未必很熟悉。今天,我們借馮至《杜甫傳》中介紹杜甫生平的文字,一起重新認識這位我們或許并不那么熟悉的偉大詩人。
值得一提的是,現代詩人、學者馮至先生著《杜甫傳》時是抱著這樣一個愿望:“但愿它能夠是一部樸素而有生命的敘述,不要成為干枯的考據……我希望,縱使離開杜甫的詩,它也可以獨立?!笨梢哉f,馮至先生的期望完成也可以作為對這部經典的評價。這本書常銷多年,前兩年也被部編本《語文》教材列為了推薦閱讀書目,是一本中學生應該讀,也值得一讀的經典作品。
《杜甫:中國最偉大的詩人》劇照
從黃河到長江三峽,再到重山疊翠的湖南,BBC記者邁克爾·伍德(Michael Wood)一路探尋著中國偉大詩人—杜甫的足跡。杜甫,生于712年,見證了盛唐時代的衰落;當叛軍占領首都,洪水和饑荒摧毀整個國家時,他被迫舉家逃難。
經歷諸多磨難的杜甫也創(chuàng)作了“最偉大的詩作”,他的詩詞被哈佛大學漢學家宇文所安(Stephen Owen)視作“當時中國百姓的心聲”。宇文所安還說:“我們不僅有但丁,有莎士比亞,還有杜甫。這些詩人創(chuàng)造了評判偉大詩歌的標準?!钡?,盡管杜甫在東方是不朽的詩人,但在西方,即使在今天,也很少有人真正了解他。
這是西方有史以來第一部關于杜甫的紀錄片,主持人追隨詩人的足跡。一路,他采訪了普通百姓,舞者和音樂家,講述了一個個將詩歌和歷史完美融合的精彩故事,《夢李白》、《月夜》等佳作由“甘道夫”(”Sir Ian McKellen)傾情朗讀,大家可以品一品,用莎士比亞腔讀杜甫是哪般韻味。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/148365.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 南非總統(tǒng)德克勒克宣布解除對非國大30···
下一篇: 斯大林格勒戰(zhàn)役完畢