《芣苢》——《詩(shī)經(jīng)》中最簡(jiǎn)單的詩(shī)
文/郁震宏
采采芣苢
,薄言采之。采采芣苢
采采芣苢,薄言掇之
。采采芣苢
采采芣苢
采采芣苢,薄言襭之
《芣苢》三章
后世的詩(shī)歌,古樂府《江南曲》“魚戲蓮葉間
,魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南芣苢
《詩(shī)經(jīng)》善用動(dòng)詞,采
采芣苢做什么
毛公說芣苢宜懷妊,這大概是《詩(shī)經(jīng)》一直到漢晉時(shí)代對(duì)芣苢藥性的一大認(rèn)識(shí)
車前草長(zhǎng)穗多子
對(duì)藥性的認(rèn)識(shí)
,有時(shí)代的變化。徐大椿《醫(yī)學(xué)源流論》有《藥性變遷論》一文,是內(nèi)行人說話。后世醫(yī)方用車前子,多取其利水通淋的功能,當(dāng)然《神農(nóng)本草經(jīng)》已說車前“利水道小便”。著名的八正散,方用車前子、大黃、瞿麥、木通對(duì)芣苢性能認(rèn)識(shí)的分歧
,使得《芣苢》詩(shī)旨的理解,也產(chǎn)生了差別,從漢學(xué)到宋學(xué)的轉(zhuǎn)移,有時(shí)就是這樣形而下。朱子《詩(shī)經(jīng)集傳》說《芣苢》詩(shī):婦人無事
,相與采此芣苢而賦其事以相樂也,采之未詳何用,或曰其子治產(chǎn)難。或曰之說,即本《毛詩(shī)草木疏》
,但很明顯,朱子是懷疑的。朱子的說法,已不同于漢學(xué),主要的原因,乃是醫(yī)藥學(xué)的大背景。到了方玉潤(rùn)的《詩(shī)經(jīng)原始》,認(rèn)為朱子之說“不為無見”,甚至干脆就說:此詩(shī)之妙,正在其無所指實(shí)。這與毛公、鄭康成為代表的漢代《詩(shī)》學(xué),已經(jīng)大不相同了。照方玉潤(rùn)的意思,女子辛辛苦苦采芣苢從毛公到陶弘景
今世醫(yī)家無用車前治難產(chǎn)者
,陸《疏》云云,疑附會(huì)《毛序》婦人樂有子而為之說。其實(shí)
,車前子治療難產(chǎn),亦有驗(yàn)案。余震《古今醫(yī)案按》卷九《女科》載,一婦人難產(chǎn),三日不下,吳茭山即本《芣苢》毛傳之說,創(chuàng)制一方,以車前子為君,冬葵子為臣,白芷、枳殼為佐使,巳服午下。這個(gè)例子,可以直接秒殺皮錫瑞了。古人立言嚴(yán)謹(jǐn),毛公、陸璣的說法,輕易破不得車前草除了藥用,古人亦常當(dāng)菜蔬吃
其實(shí)
三家異說之外
這里的芣苢是木本,與車前草本不同
(本文轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)【懶下樓】)
作者簡(jiǎn)介
特別鳴謝
書院中國(guó)文化發(fā)展基金會(huì)
敦和基金會(huì)
章黃國(guó)學(xué)
有深度的大眾國(guó)學(xué)
有趣味的青春國(guó)學(xué)
有擔(dān)當(dāng)?shù)臅r(shí)代國(guó)學(xué)
北京師范大學(xué)章太炎黃侃學(xué)術(shù)研究中心
北京師范大學(xué)漢字研究與現(xiàn)代應(yīng)用實(shí)驗(yàn)室
北京師范大學(xué)文學(xué)院古代漢語(yǔ)研究所
北京師范大學(xué)文學(xué)院古代文學(xué)研究所
微信號(hào):zhanghuangguoxue
文章原創(chuàng)|版權(quán)所有|轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注出處
公眾號(hào)主編:孟琢謝琰董京塵
責(zé)任編輯:林丹丹
部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/148465.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
,背后有何原因.png" alt="盤點(diǎn)歷史上被親兒子殺掉的五位皇帝
,古人上廁所如何解決.png" alt="古代沒有手紙的時(shí)候