，人皆以『薛？谷諔?zhàn)爭成功后，重返香港。1955年底回廣州參加廣東粵劇團，被選為廣東省人民代表大會代表和中國人民政治協(xié)商會議全國委員會委員，前后任中國戲劇家協(xié)會廣東分會副主席，廣東粵劇院院長。馬師曾早年立志改革粵劇，注意吸取和應(yīng)用電影及話劇的長處，豐富粵劇的舞臺藝術(shù)，演出過很多時裝戲。他戲路寬闊，除工丑生外，還善于演小生、小武、花臉、須生等。表演動作豐富、富于生活力息，節(jié)奏鮮明。他獨創(chuàng)的『乞兒喉』，半唱半白，抑揚分明，渺遠婉轉(zhuǎn)，有時揉入方言俗語，自然活潑突梯滑稽，成為膾炙人口的『馬腔』。晚年改演老生，唱做凄涼剛勁。代表劇目有《苦鳳鶯憐》、《賊王子》、《搜書院》、《關(guān)漢卿》等。他創(chuàng)造的『馬派』藝術(shù)在國內(nèi)外很有影響