這部去年的柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)影片展示全球化大背景下的身份認(rèn)同困境

，這種身份認(rèn)同困境具有很大的普遍性。前不久看了法國導(dǎo)演拉吉·利拍攝的《悲慘世界》，里面的阿拉伯移民聚居區(qū)就像國中之國，法國政府和警方依靠阿拉伯幫派的力量治理這些阿拉伯移民聚居區(qū)。阿拉伯的民族、宗教文化在這里一點(diǎn)也沒消減，與法國的本土文化產(chǎn)生了嚴(yán)重的沖突。

再之前，我還看了兩部美籍華人導(dǎo)演和拍攝的電影

，《別告訴她》《回到中國》，深深地為這些生長在美國的華人憂慮。他們長著一張華人臉孔，卻對華人的民族傳統(tǒng)和文化習(xí)俗漠然不知，甚至連中文都不會(huì)。在美國人面前，他們是華人。在華人面前，他們卻是美國人。從這兩部影片中，我很明顯地看到這些“香蕉人”（黃皮白心）的身份認(rèn)知困惑，感受到兩種文化的糾結(jié)交錯(cuò)。

流行網(wǎng)絡(luò)語言里

，有一個(gè)詞，叫做“別人家的”。別人家的孩子，別人家的學(xué)校，別人家的單位，總之，看著別人家好，是一種常態(tài)。約亞夫就是這樣一個(gè)孩子

，他甚至興奮地對法國人說：“你不知道你出生在法國有多幸運(yùn)

！”但他對法國的認(rèn)知全部來自書本和電影電視，來自法國人的宣傳

，就像現(xiàn)在不少人迷戀美國一樣

。所以，當(dāng)他要融入法國時(shí)