一九三四到一九四六
一條走了十二年的風(fēng)雨天涯路
從國文教員到留德學(xué)生
從海外游子到歸國教授
于季羨林而言恍如大夢一覺
而滿紙“荒唐”“辛酸”之言
又更與何人說呢
。
。
1937年12月3日
昨晚臨睡的時候,隨便翻了點書。書里面的事情于是就又跑到夢里去。五更睡來,想到大千,想到我們在一起的時候的一切。早晨起來再去想,竟分不清哪是夢哪不是夢了。
吃過早點,就到梵文研究所去。暖得如春天。到了研究所,就念?gveda(《梨俱吠陀》),是預(yù)備今天過午的Seminar(討論課)的。已經(jīng)念過一遍,但現(xiàn)在看來,卻處處全生。進行得非常慢。滿以為可以從容預(yù)備好的,現(xiàn)在卻竟有預(yù)備不過來的趨勢了。 很久沒感到梵文的困難了,今天它又向我顯了顯神通。
吃過面包,仍然接著念,同時還要預(yù)備B?haddevatā(《眾神記》)。于是更忙,頭里面也愈慌亂,沒到上課的時候,頭已經(jīng)隱隱有點痛起來了。只好停下,站在窗前向街上悵望。
四點開始Seminar(討論課)。一直延長到六點多才下課。同Müller一塊回家。路上細雨濛濛,令人想不到現(xiàn)在是冬天。
吃過晚飯,休息了一會,翻了點雜書,看了點報,就念Kielhorn(基爾霍恩)。窗外雨似乎沒有停。
12月4日
一整天都像在黃昏里過去:天陰得太黑了。
八點多起來,今天德國全國要人出馬在街上募捐。哥廷根的這些狐狗也都出來顯形。我便決意不到研究所去,并不是要省這幾個錢,怕是見了這些王八蛋又要作嘔。
吃過早點,就在家里念Kielhorn來,昨天既然梵文又向我示威,我今天就向它進攻。但一早晨還沒過完,自己的頭又隱隱有點痛起來了。我仍然不管那一套,繼續(xù)拼下去。十二點多出去到山上走了走。 雨濛濛一直在下著。自己一個人走在深山里,聽著自己的腳步聲。四周一個人影也沒有。只有寂寥與凄清伴著我這更凄清的心。
一點下山,回家,啃了兩片面包。念阿剌伯文。自己的腦筋已經(jīng)疲勞透了。再加上這一段又并不容易,滿篇是找不到的字。心里一急,頭愈痛。而且有點作嘔的意思。一看窗外陰沉的天色,更令人說不上怎樣好。念這樣的書,我真是何苦來?
吃過晚飯,念Hitopade?a(《利益示教》)。
12月5日
星期日。天仍然陰著。
八點多起床,吃過早點,念了點阿剌伯文??纯刺煊蟹徘绲囊馑?。就立刻到釋勒坪去。但天卻終于沒有晴開來。雨一直在濛濛地下著??輼渲Υ讨疑奶?,一切都荒涼死寂。只有坪里的草還綠得令人可愛,仿佛帶來一點活氣。
自己走了兩個圈,在木亭前站了站。好久才看到王從遠處走了來,我們倆又在木亭里坐了一會。
十二點進城,買了點點心,走到龍家。吃了一餐飽的,龍又燒茶(給)我們喝。
外面雨似乎還沒停,只好坐在屋里閑談。不久,石去了。仍然是閑談。石走,馬同葉又接著去了,還是閑談。
六點才回家。雨停了。也似乎比早晨暖了一點。街上沒有什么行人,冷清清的。
吃過晚飯,房東夫婦到劇場去了。我正好一個人靜靜地念點書,查阿剌伯文生字。Müller來了。一直坐到十點多才走。我們雖然也共同看了點阿剌伯文,但總不如自己預(yù)想的那樣多。
12月6日
昨晚才睡下的時候,又有失眠的意思。一直輾轉(zhuǎn)到十二點多才睡去。居然一夜酣眠。
八點起床,外面又是陰天??创白由嫌纸Y(jié)上了水珠,天氣恐怕又要冷起來了。
吃過早點,就到梵文研究所去。念阿剌伯文。十一點下去上課,十二點下課。仍然回到樓上去,開始念?gveda第七卷第十一首詩。
吃過面包,仍然接著念。把這首詩念完。又開始念第十八首。
Nagel先生又畢畢剝剝地打起字來。擾得我神魂不安。本來已經(jīng)疲倦了的腦筋,現(xiàn)在更是什么東西也記不進去了。
只好站起來在屋里走了走,向窗外看了看。
四點Nagel去送信,我才又能坐下,靜靜地念下去。
五點半同Müller一塊回家。白天似乎落過雨。街上猶有積水。但現(xiàn)在雨早不知在什么停下來,寒空中又飛著雪花了。
到家念Pa?catantra(《五卷書》)。吃過晚飯,仍然接著念。快到十一點才睡。
未完待續(xù),敬請期待!
圖片:來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有
○
○
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/155684.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 全國反日大會在上海召開