應(yīng)綠霞,浙江人氏,中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)理事,中華對(duì)聯(lián)文化研究院教育部主任,今欲研學(xué)典故三百篇,每日一則,少則二三,多則四五時(shí),呈于私人公號(hào)“留云閣”,許多歷史故事與新鮮物件,更有古人錦繡詩(shī)詞對(duì)聯(lián),奉上私人小注,幫助大家一起解讀。
歡迎點(diǎn)上面藍(lán)色字體“留云閣”后按“關(guān)注”,讓我們一起學(xué)習(xí),一起進(jìn)步。
(三十六)漱石枕流
“漱石枕流”典故出自南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》:西晉孫楚,出身官宦之家,年輕的時(shí)候打算隱居,他對(duì)朋友王濟(jì)說(shuō)“當(dāng)枕石漱流”時(shí),因口誤,一時(shí)說(shuō)成了“漱石枕流”。朋友擠兌他:“水流可以枕?石頭可以漱口嗎?”孫楚腦子很好使,馬上說(shuō):“之所以枕流,是要用流水洗我被世俗污了的耳朵,而漱石呢,就是要用石頭磨礪我的牙齒”(孫楚果然是牙尖嘴利啊?。?br/>后來(lái)呢,干脆就以“漱石枕流”來(lái)形容隱居生活。 這個(gè)典故在山水園林詩(shī),包括隱士作品里,是出鏡率相當(dāng)高的。也可以寫(xiě)“漱石”、或“枕流” 、或者“漱流”。要注意的是“漱石”本身也有沖刷巖石的意思,在詩(shī)中要注意分辨。譬如:
《壽陽(yáng)道中 》清·景安山程逐日入清幽,澗水潺潺漱石流。欲問(wèn)關(guān)情何處是,半林紅葉寫(xiě)深秋。
應(yīng)評(píng):日復(fù)一日行走在山中,風(fēng)景逐漸秀麗而幽靜,山谷中的小溪水潺潺地沖刷著巖石流過(guò),想要問(wèn)最讓我動(dòng)心的景色是哪里,那就是已經(jīng)紅了一半樹(shù)葉的林子(色彩斑斕),似乎在默默告訴我已經(jīng)是晚秋時(shí)節(jié)。 轉(zhuǎn)合兩句寫(xiě)的極好,“關(guān)情”是動(dòng)心的意思。一個(gè)“寫(xiě)”字如神來(lái)之筆。
《自賦》宋·林尚仁學(xué)書(shū)學(xué)劍兩無(wú)成,天乞梅邊隱姓名。未必清閑非盛福,縱教富貴亦虛榮。百年有限春風(fēng)老,萬(wàn)事無(wú)心夜月明。何計(jì)莫餐煙火供,漱流眠石過(guò)今生。
應(yīng)評(píng):林尚仁是福建長(zhǎng)樂(lè)人,家貧而好詩(shī),也曾游歷過(guò)吳越等地,自認(rèn)與梅妻鶴子的林和靖一脈相承。詩(shī)里說(shuō):學(xué)文練舞我都一事無(wú)成,只能學(xué)林和靖,隱居度日,未必清閑就不是大福氣,縱然有財(cái)有勢(shì)也不過(guò)是表面上的榮耀,人生百年匆匆,容顏很快就會(huì)老去,萬(wàn)事不放在心上,就像留住了月光一樣敞亮,何必計(jì)較沒(méi)有煙火熟食,隱居睡在石頭上悠閑的度過(guò)今生也很好。這算是自我安慰,還是真的超脫呢?
《水調(diào)歌頭》宋·白玉蟾一個(gè)江湖客,萬(wàn)里水云身。鳥(niǎo)啼春去,煙光樹(shù)色正黃昏。洞口寒泉漱石,嶺外孤猿嘯月,四顧寂無(wú)人。夢(mèng)魂歸碧落,淚眼看紅塵。
煙濛濛,風(fēng)慘慘,暗消魂。南中諸友,而今何處問(wèn)浮萍。青鳥(niǎo)不來(lái)松老,黃鶴何之石爛,嘆世一傷神?;厥啄峡聣?mèng),靜對(duì)北山云。
應(yīng)評(píng):白玉蟾本來(lái)姓葛,出生在海南瓊州,被過(guò)繼給了雷州白家,從葛長(zhǎng)庚改名為白玉蟾 ,年輕時(shí)候他就跟著陳楠學(xué)道,后來(lái)被尊為全真教南宗五祖之一,他還曾入宮為宋寧宗講道,被封為紫清明道真人。但縱觀其一生,萬(wàn)里漂泊,往來(lái)名山,居無(wú)定處。這首詞就是表達(dá)了一個(gè)流落江湖的人,身似浮萍的感傷,語(yǔ)言樸實(shí)中不失靈動(dòng)?!耙粋€(gè)江湖客,萬(wàn)里水云身?!薄皦?mèng)魂歸碧落,淚眼看紅塵?!薄盎厥啄峡聣?mèng),靜對(duì)北山云?!边@幾句恬靜里縈繞著淡淡的憂傷。 水云身:指身如行云流水,居無(wú)定處,常指行腳僧。
(三十七)隴頭梅
“隴頭梅”這個(gè)典故出自南朝盛弘之的《荊州記》,說(shuō)的是三國(guó)時(shí)候吳國(guó)丞相陸遜的侄子陸凱與范曄是好朋友,陸凱率兵南征是路過(guò)梅嶺,正值梅花怒放,他在梅花樹(shù)下,想起了身在長(zhǎng)安的范曄,這哥們也是個(gè)有情調(diào)的,他就折了一枝梅花托北去的驛使(古代遞送官府文書(shū)的人,相當(dāng)于郵差)帶給朋友,還寫(xiě)了一首詩(shī):折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無(wú)所有,聊贈(zèng)一枝春。 “隴頭”:即隴山,是渭河與涇河的分水嶺,在今陜西隴縣西北,隴頭人代指北方的朋友范曄。 “一枝春”:指梅花,人們常常把梅花作為春天的象征。意思是說(shuō):江南別沒(méi)有更好的禮品相送,姑且把一枝梅花送去報(bào)春,以寄思念之情。
后來(lái),“隴頭梅”就被用來(lái)表達(dá)對(duì)朋友的思念之情,在寫(xiě)梅花詩(shī)中也常見(jiàn)。延伸開(kāi),有用“隴頭音信”稱寄往或來(lái)自遠(yuǎn)方的書(shū)信,或以“寄梅”或“驛使梅花”借指對(duì)親朋的思念和問(wèn)候。
《寄羅惜惜 》宋·張幼謙昔人一別恨悠悠,猶把梅花寄隴頭。咫尺花開(kāi)君不見(jiàn),有人獨(dú)自對(duì)花愁。
應(yīng)評(píng):《彤管遺編續(xù)集》里說(shuō)張幼謙是南宋理宗時(shí)期浙東人,他與隔壁鄰居羅惜惜有娃娃親,兩人一起長(zhǎng)大,暗生情愫,相互間經(jīng)常詩(shī)詞贈(zèng)答。后來(lái)因?yàn)榧依锔F,羅惜惜被另許配給了一戶姓辛的有錢人家,張去告官了,兩人才終得結(jié)為夫婦,這詩(shī)就是張幼謙寫(xiě)給羅惜惜的情詩(shī)之一。 詩(shī)中說(shuō):古代的人分開(kāi)后思念對(duì)方,還能把梅花寄去遙遠(yuǎn)的北方,我和你這么近的距離,可花開(kāi)你也看不見(jiàn),讓有個(gè)人在墻這邊對(duì)著花獨(dú)自傷神。 男兒深情起來(lái),不輸女子。
《答張渭濱 》元·周權(quán)與子三年別,相思日幾回。攜琴松下石,沽酒隴頭梅。驛遠(yuǎn)詩(shī)難寄,山深雁不來(lái)。渭濱千畝竹,瞻溯重徘徊。
應(yīng)評(píng):古人的相思是不限于男女之情的,詩(shī)里就是兩個(gè)朋友之間的詩(shī)信:和你分開(kāi)三年,每天都要想你幾回,在松下的石頭上彈琴的時(shí)候,帶著酒去梅樹(shù)下賞花的時(shí)候,都會(huì)想起你,驛站很遠(yuǎn),寫(xiě)了詩(shī)也很難寄給你,大山里面,連大雁都不來(lái),想寄雁書(shū)都不行(著重強(qiáng)調(diào)自己不是不聯(lián)系你,咱這是住的太偏,不方便)。只能在渭水之濱的千畝竹山中,徘徊遠(yuǎn)望想念你。這詩(shī),你要說(shuō)是寫(xiě)給情人的,我也信!
《曾仲仁墨梅 》明·周用自憐官閣少詩(shī)流,春信相將寄隴頭。一種孤窗明月夜,直飛清夢(mèng)到衡州。
應(yīng)評(píng):周用看了曾仲仁畫(huà)的墨梅圖后,題了一首詩(shī):自傷官署之中少詩(shī)人,春天的消息難能和詩(shī)一起相共寄往遠(yuǎn)方,在這同樣孤單有明月的晚上,我想直接做美夢(mèng)去衡州看你。 后兩句“一種孤窗明月夜,直飛清夢(mèng)到衡州?!睂?xiě)得大美。
(三十八)一麾出守
“一麾出守”典故出自南朝·宋·顏延之《五君詠·阮始平》:“屢薦不入官,一麾乃出守?!痹钢窳制哔t之一的阮咸,因?yàn)楹镁铺摳?,同為竹林七賢的山濤幾次向晉武帝舉薦他,都沒(méi)有得到重用,又因?yàn)槭巡虐廖?,質(zhì)疑荀勖的音律,遭受排擠,被調(diào)離京城到始平郡做太守。到了后來(lái),“一麾出守”演變成指 從京城出任地方官?!镑狻保汗糯笓]用的旌旗。 這個(gè)典故不僅古代贈(zèng)人赴任的詩(shī)里用的多,對(duì)聯(lián)里也常見(jiàn),如:
《華蓋山山房聯(lián)》清·黃維誥洗硯池荒,夢(mèng)草堂圮,愧我三載棲遲,何處尋墨客詩(shī)人,追維芳躅;鹿城眼底,雁蕩望中,羨君一麾出守,最好攜雙柑斗酒,步武前賢。
應(yīng)評(píng):這副對(duì)聯(lián)是黃維誥為溫州華蓋山山房寫(xiě)的對(duì)聯(lián),上下聯(lián)前八字分別用了句內(nèi)自對(duì),“洗硯池荒”對(duì)“夢(mèng)草堂圮”,“鹿城眼底”對(duì)“雁蕩望中”,同樣的,“墨客”對(duì)“詩(shī)人”,“雙柑”對(duì)“斗酒”。上聯(lián)說(shuō):洗硯池荒了,夢(mèng)草堂也倒了,慚愧我滯留三年,都沒(méi)有找到詩(shī)人墨客一起追憶前賢的足跡。下聯(lián)說(shuō):鹿城(溫州舊名)就在眼底,雁蕩山也在視線之內(nèi),羨慕你從京都來(lái)這里做地方官,最理想的生活,就是帶著美食帶著酒,能夠效仿先賢的腳步出游?!白肪S”:即追惟,追憶回想的意思?!胺减睢保褐盖百t的蹤跡?!安轿洹保哼@里指跟著前人的腳步走。比喻模仿、效法。
《送蘇龍圖知明州 其二 》宋·呂本中宇宙之間得幾人,平生季子最相親。一麾出守三千里,去覓風(fēng)流賀季真。
應(yīng)評(píng):呂本中是江西詩(shī)派的高產(chǎn)詩(shī)人,存世一千多首,他的詩(shī)清新自然,但才力不及黃庭堅(jiān),用詞比較平實(shí)。這里的季子指春秋時(shí)期季札,又稱公子札、延陵季子,他本是吳王壽夢(mèng)第四個(gè)兒子,相傳為避讓王位“棄其室而耕”,居住在常州武進(jìn)焦溪的舜過(guò)山下。他品德高尚,廣交當(dāng)世賢士,是具有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的政治家和外交家。詩(shī)中說(shuō):天下間有幾個(gè)人像你這樣,一生操守和季子最接近(也是道德高尚,廣交賢達(dá)的人),從京城去往遙遠(yuǎn)的明州(寧波)做官,應(yīng)該是為了去尋找賀知章的足跡吧。(李白《對(duì)酒憶賀監(jiān)》詩(shī):四明有狂客,風(fēng)流賀季真。季真是賀知章的字,晚年賀曾在寧波做官,月湖畔至今留有宋人所建賀秘監(jiān)祠)。
本詩(shī)以季子作類比,以襯托其人,又以將要去往的地方上名人為引,以壯風(fēng)雅行,為送別類詩(shī)慣用手法。
《武昌府署聯(lián)》清·周廷綬十城表率,九郡先驅(qū),億萬(wàn)姓屬目相看,刑賞惟求孚眾志;廿載司曹,一麾出守,二千石仔肩孔巨,清勤不敢負(fù)家聲。
應(yīng)評(píng):上聯(lián)說(shuō):武昌府作為十城的表率,九郡的先驅(qū),大家眼睛都注視著這里,(作為官員)刑罰與獎(jiǎng)賞都唯求讓眾人信服。 下聯(lián)則說(shuō):做了二十年主持官署的官員,現(xiàn)在出京來(lái)這里做太守,像兩千石那么重大的責(zé)任在,清廉勤懇上,不敢對(duì)不起家族世代相傳的聲名美譽(yù)。此聯(lián)前八字分別句內(nèi)自對(duì)。“十城表率”對(duì)“九郡先驅(qū)”,“廿載司曹”對(duì)“一麾出守”“司”是主持?!安堋笔侵腹糯挚妻k事的官署?!俺觥笔浅鋈巍!笆亍睘樘亍!白屑纭保杭簇?zé)任“孔”:這里是文言副詞,“很”的意思?!熬蕖保菏谴蟮囊馑肌?br/>(以上攝影插圖由廣東蘇先生原創(chuàng)友情提供)
—————————————————————————————————————————————————應(yīng)綠霞編著的《詩(shī)詞入門必讀》第二版已出,學(xué)習(xí)好資料歡迎訂閱?。。?br/>
第一版500本已售空, 第二版在第一版的基礎(chǔ)上,增加了二十幾頁(yè)關(guān)于格律詩(shī)破題、立意、作法方面內(nèi)容,本書(shū)包郵65一本(海南、寧夏、新疆、遼寧、內(nèi)蒙古、云南因運(yùn)費(fèi)問(wèn)題68元),有意者請(qǐng)聯(lián)系 應(yīng)綠霞,八字命理學(xué)奇門遁甲六爻:13034671277
所有購(gòu)書(shū)者,可以根據(jù)本人意愿,加入作者的第二期詩(shī)聯(lián)公益學(xué)習(xí)群,五月份開(kāi)始,看書(shū)過(guò)程中有疑問(wèn),免費(fèi)指導(dǎo)。并不定期在書(shū)的基礎(chǔ)上進(jìn)行詩(shī)聯(lián)公益講課,以補(bǔ)充解讀。愿大家一起加入,我們共同快樂(lè)學(xué)習(xí)詩(shī)詞對(duì)聯(lián),為心靈在紅塵中找一份詩(shī)意棲居。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/24697.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!