鼠年話鼠大自然有平衡法則不能任由老鼠滅絕

鼠年話鼠大自然有平衡法則不能任由老鼠滅絕

老鼠是四害之一，它的害處究竟有哪些？危害又有多嚴(yán)重呢？中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院植物保護(hù)研究所鼠害課題組副研究員王大偉說，老鼠的害處主要有四種，“盜竊糧食，咬壞家里的器物，傳播疾病，破壞生態(tài)平衡”。

老鼠和人類的關(guān)系。受訪者供圖

不僅偷糧食還偷菜偷雞

“碩鼠碩鼠，無食我黍”，這首兩千多年前的詩歌中，就有對老鼠偷糧食的哀嘆，王大偉說，“事實(shí)上，老鼠不僅偷糧食，還偷瓜果蔬菜，它會(huì)順著向日葵的稈爬上去，把向日葵上的瓜子都吃光，它還會(huì)咬死禽畜，我在新疆調(diào)查時(shí)就遇到過，有許多養(yǎng)種鴿的人家，遭遇鼠害，咬死很多珍貴的種鴿”。

被老鼠吃空的向日葵。受訪者供圖

如果家里進(jìn)了老鼠，糧食失竊只是損失之一，老鼠還會(huì)咬壞衣物、家具甚至還有房梁。

王大偉說，“這和它的天性有關(guān)，要磨牙，不然牙齒長長不能進(jìn)食，就會(huì)死掉。在城市里，老鼠咬斷電線造成失火的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，在紐約、芝加哥、巴黎這些大城市，老鼠造成的危害十分嚴(yán)重，在紐約，人們不堪其擾，甚至訓(xùn)練狗去抓老鼠，還自發(fā)成立了捕鼠隊(duì)”。

老鼠的危害不止針對人類，在自然界中也有可能發(fā)生。

被老鼠咬傷的鴿子。受訪者供圖

王大偉說，“如果自然界老鼠泛濫，很可能會(huì)毀壞生態(tài)。許多海島是鳥類的樂園，同時(shí)也是老鼠的樂園。它們不但大肆屠殺各種珍稀鳥類，還偷吃鳥蛋。之前就有哺乳動(dòng)物偷吃恐龍蛋的說法，看來這個(gè)是老祖宗傳給老鼠的能力。島國新西蘭本土幾乎沒有原生哺乳動(dòng)物，老鼠來了之后大量繁殖，讓這個(gè)國家不堪其擾。因此，出臺(tái)了一系列措施：到2050年實(shí)現(xiàn)全島無鼠，每年要斥巨資防鼠。”

傳播疾病，無疑是鼠害中最令人害怕和擔(dān)憂的。王大偉說，“老鼠現(xiàn)在已知可以攜帶60多種傳染病，而且不乏鼠疫、出血熱、森林腦炎等這些烈性疾病。其中有些常見的疾病具有很強(qiáng)的隱蔽性，和普通的感冒發(fā)燒很像，大家往往想不到是烈性疾病，結(jié)果延誤治療，導(dǎo)致嚴(yán)重的后果。其實(shí)鼠疫在初期確診后用抗生素療法，大部分病例還是可以挽救的?！?/p>

老鼠引發(fā)的7種常見疾病。受訪者供圖

鼠疫千年中殺死近2億人

在老鼠傳播的疾病中，鼠疫可能是最知名的。王大偉說，“鼠疫是鼠疫桿菌引起的，有腺鼠疫、肺鼠疫和敗血癥鼠疫3種。腺鼠疫主要通過血液傳播鼠疫桿菌給人，通過直接的血液接觸，例如傷口，或者通過中間宿主進(jìn)行傳播，例如從跳蚤到老鼠再到人。肺鼠疫則可以通過飛沫傳染，在人間、人和動(dòng)物間進(jìn)行傳染。”

人類歷史上，鼠疫大暴發(fā)，往往會(huì)造成慘烈的傷亡。

王大偉說，“有記載以來曾經(jīng)發(fā)生過3次鼠疫大流行。第一次是公元6-8世紀(jì)的東羅馬帝國。歐洲損失慘重，直接殺死1億歐洲人，使人口減少了50%。第二次是公元14-18世紀(jì)，就是這次鼠疫被稱為‘黑死病’。這次歐亞大陸都有重大損失，死亡5000萬。世界名著薄伽丘的《十日談》寫的就是以此次大鼠疫為背景展開的。第三次鼠疫大流行值得特別銘記，這次鼠疫起源于我國云南地區(qū)，在對抗鼠疫中，華人伍連德做出了巨大的貢獻(xiàn)。他第一次發(fā)現(xiàn)鼠疫可以通過空氣傳播；還明確了鼠疫是由旱獺攜帶，并傳播給人的；而且鼠疫病人的尸體必須燒毀，才能有效控制鼠疫蔓延。由于伍連德的正確處理，這次鼠疫在東三省僅死了幾萬人，比前兩次要少得多。他還參與籌建了協(xié)和醫(yī)院，為我國現(xiàn)代化醫(yī)學(xué)奠定了基礎(chǔ)，是一位非常了不起的科學(xué)家?！?/p>

三次鼠疫大流行，一共殺死了近2億人，超過了所有人類戰(zhàn)爭的總和。

王大偉說，“這讓人類不得不重視鼠疫的防控。事實(shí)上，科學(xué)家們一直在研究鼠疫，對它的了解也比以前多了很多。比如我們知道了，鼠疫主要的宿主是旱獺類、黃鼠類嚙齒動(dòng)物，近些年我國發(fā)生的鼠疫都是因?yàn)楂C取旱獺而造成的，一方面是傷口的直接接觸，另一方面就是跳蚤的傳播?！?/p>

3000年前就有竹鼠陪葬

老鼠為害不淺，是否完全沒有益處呢？也不盡然。

王大偉說，“老鼠其實(shí)也有用處，它可以做藥用、皮毛可以做衣帽，它是重要的實(shí)驗(yàn)動(dòng)物，此外還擔(dān)負(fù)著平衡生態(tài)的作用”。

人類食用和藥用老鼠的歷史很久遠(yuǎn)，王大偉說，“考古學(xué)家在殷墟中發(fā)現(xiàn)了陪葬的竹鼠肉，這說明早在3000年前，竹鼠已經(jīng)被作為食物和祭品。同時(shí)，中藥材中有很多以老鼠入藥的，比如鼢鼠骨可以代替虎骨治療類風(fēng)濕，鼯鼠糞也是一味中藥，叫五靈脂?！?/p>

在過去，旱獺、麝鼠、河貍的皮毛都是很好的制作皮衣皮帽的材料，王大偉說，“在歷史上，由于歐美上層人士流行穿河貍皮的衣物，人們曾大量的獵殺河貍?！痘囊矮C人》里小李子扮演的角色，就是專門獵取河貍皮的獵人。在歐洲人到達(dá)北美以前，河貍數(shù)量估計(jì)有1億-2億只，結(jié)果濫捕濫殺導(dǎo)致多地河貍處于瀕危狀態(tài)，甚至徹底滅絕。后來中國絲綢進(jìn)入美洲，改變了流行趨勢，河貍皮的需求下降，種群才得以恢復(fù)”。

為實(shí)驗(yàn)動(dòng)物所立的慰靈碑，大小白鼠是人類實(shí)驗(yàn)中最常用到的動(dòng)物之一。受訪者供圖

眾所周知，大、小白鼠都是重要的實(shí)驗(yàn)動(dòng)物。

王大偉說，“在醫(yī)藥、基礎(chǔ)科學(xué)的研究領(lǐng)域的實(shí)驗(yàn)中，大、小白鼠廣泛應(yīng)用。另外，一些基因的功能也需要用小白鼠進(jìn)行測試，例如敲除某個(gè)基因，看看有哪些性狀出現(xiàn)了，比如肥胖，假設(shè)科學(xué)家敲除了某個(gè)基因，發(fā)現(xiàn)老鼠變胖了，那么就可以知道，這個(gè)基因可能和肥胖有關(guān)，再以此設(shè)計(jì)藥物，就有可能對治療肥胖癥有幫助，當(dāng)然，這是一個(gè)非常復(fù)雜的過程，遠(yuǎn)不止這么簡單”。

老鼠和生物鏈。受訪者供圖

在自然界的生態(tài)平衡中，老鼠還是一個(gè)舉足輕重的角色。王大偉說，“在自然界中，植物是生產(chǎn)者，其上就是老鼠等動(dòng)物，老鼠吃植物，同時(shí)，它又是狐貍、鷹隼、蛇等動(dòng)物的食物，這就組成了多條食物鏈，可以說老鼠滋養(yǎng)了食肉獸類、食肉鳥類、食肉爬行類，撐起了陸生脊索動(dòng)物門所有的3個(gè)綱，對生物多樣性的豐富功不可沒”。

老鼠滅絕同樣會(huì)帶來生態(tài)災(zāi)難

那么，老鼠有可能滅絕嗎？人類千萬年來一直和老鼠做斗爭，是否會(huì)有一天，真的把老鼠從地球生物圈中趕出去呢？

王大偉說，“老鼠、尤其是小型老鼠的繁衍能力、適應(yīng)能力都非常強(qiáng)大，看起來似乎很難殺絕，有一種猜想，假如發(fā)生核大戰(zhàn)、行星撞地球等全球性災(zāi)難，人類幸存下來的幾率可以說小之又小，而老鼠的高繁殖力、高適應(yīng)性、快速傳代與進(jìn)化的能力，賦予了其成為人類之后的下一個(gè)主宰者的可能。當(dāng)然，這只是猜想?！?/p>

現(xiàn)實(shí)中，不同老鼠的生存處境并不相同，王大偉說，“大型的老鼠，例如水豚、河貍都曾被人類捕殺幾近滅絕。有些小型老鼠雖然繁衍能力很強(qiáng)，但也難逃滅絕的境地。在100多年前，就有4種滅絕的小老鼠。澳大利亞的珊瑚裸尾鼠在2016年也宣布滅絕，是全球氣候的變化的受害者。在我國，1983年才發(fā)現(xiàn)的伊犁鼠兔僅有1000多只。世界自然保護(hù)聯(lián)盟把2010年7月24日定為‘拯救伊犁鼠兔日’，這說明伊犁鼠兔的處境也非常危險(xiǎn)。此外，還有一些老鼠，如林睡鼠、蒙新河貍、帚尾豪豬，也都是瀕危動(dòng)物或國家保護(hù)動(dòng)物?！?/p>

瀕?；驀冶Ｗo(hù)動(dòng)物中的鼠類。受訪者供圖

為何要保護(hù)老鼠，而不是任其滅絕呢？

王大偉解釋說，“一是為了生態(tài)平衡，假如老鼠滅絕，那么以它為食物的其他動(dòng)物也可能因此滅絕，如果有一天我們到草原上，發(fā)現(xiàn)沒有飛鳥、走獸、爬蟲，一片靜悄悄，那將會(huì)是一個(gè)很可怕的景象。所以現(xiàn)在應(yīng)對老鼠這種有害生物的策略，也在從完全殺滅轉(zhuǎn)向管理控制。在家里的老鼠肯定要除惡務(wù)盡，但在野外，在生態(tài)系統(tǒng)中，我們必須用系統(tǒng)論的觀點(diǎn)去看待它們，客觀分析和評(píng)估它們的作用，認(rèn)識(shí)到它們的兩面性，合理控制它們的種群數(shù)量，既不造成嚴(yán)重危害，也不會(huì)滅絕。因?yàn)槔鲜鬁缃^，同樣可能會(huì)帶來生態(tài)災(zāi)難，而且這種災(zāi)難很可能是巨大的”。

從疫病防御的角度看，滅絕老鼠同樣不是最佳的選擇。

王大偉說，“我們都知道，細(xì)菌、病毒的生存能力極強(qiáng)，假如滅絕了老鼠，能不能同樣滅絕相應(yīng)的病毒和細(xì)菌呢？很難。很可能出現(xiàn)的情況是，老鼠滅絕了，這些病毒和細(xì)菌重新?lián)Q一個(gè)宿主。我們現(xiàn)在知道老鼠身上大概有哪些病毒、細(xì)菌，哪些是對人類有威脅的，可以針對性地防御，把病毒留在老鼠身上，或者留在野生動(dòng)物身上，盡可能不讓它傳染到人類群體中。但是如果老鼠滅絕了，病毒換了宿主，我們就要重新做許多基礎(chǔ)工作，去尋找那個(gè)新的宿主，制定新的防控策略。假如它的新宿主是會(huì)飛的鳥類，那就更麻煩了，因?yàn)轼B類的活動(dòng)半徑要比老鼠大得多，傳播給人的可能性也就更大”。

搜索

立即關(guān)注

你若喜歡，請點(diǎn)“在看”

如果老鼠在地球上滅絕了，會(huì)產(chǎn)生什么樣的后果

如果我們想要猜測老鼠滅絕了，地球上許多物種受到影響。例如，由于老鼠滅絕了，昆蟲數(shù)量大增，田里植物受到損害，糧食大幅度銳減，導(dǎo)致許多人類因此餓死。這也有可能。

但是如果因?yàn)槔鲜鬁缃^而使得地球整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)毀壞，幾乎是不可能的。地球上現(xiàn)存的生物大概有1400萬種，但是據(jù)科學(xué)家估計(jì)，有99%的物種曾經(jīng)在地球上行存在過，現(xiàn)在這些物種已經(jīng)滅絕。

地球每過6000多萬年就會(huì)發(fā)生一次大規(guī)模的集群滅絕。關(guān)于滅絕的理由眾說紛紜。但是即使是這樣，現(xiàn)在的地球生態(tài)系統(tǒng)仍然良好的運(yùn)行著。

因此，某個(gè)生物的滅絕可能會(huì)對其所在的生態(tài)鏈產(chǎn)生影響，甚至?xí)a(chǎn)生蝴蝶效應(yīng)。但是，對整個(gè)對地球的生態(tài)系統(tǒng)不會(huì)達(dá)到令其完全癱瘓的地步。

擴(kuò)展資料

老鼠能夠跳出身長四五倍的長度，能沿幾乎垂直的平面爬行，會(huì)倒立，會(huì)游泳，還能從15米高處跳下而安然無恙。

老鼠的食性很雜，愛吃的東西很多，幾乎人們吃的東西它都吃，酸、甜、苦、辣全不怕，但最愛吃的是谷物類、瓜子、花生和油炸食品。并且據(jù)考察，一只成年老鼠一次還能吃掉二兩蝎子，真是大膽。一只老鼠一年大約可吃掉9kg糧食。老鼠適應(yīng)人類的生活環(huán)境，因此它是很成功的物種。

“鼠年話鼠”： 誰說老鼠都是負(fù)面形象？

老鼠也有不少正面形象的，比如說?鼠咬天開?這個(gè)故事中老鼠就是第一功臣。傳說在很久很久以前，天地間都是烏漆嘛黑的一片，沒有任何的光亮，就像是一片混沌。是一只小老鼠咬開了天地間的一個(gè)洞，至此才有了亮光照射進(jìn)來，天地才開始明亮起來了。

那時(shí)雖然已經(jīng)有了天地，但是卻沒有糧食可以吃，天地間的糧食都存在了布袋和尚的乾坤袋里。小老鼠為了尋找吃的，就偷偷爬進(jìn)了乾坤袋里，吃的時(shí)候太著急了，就掉了一些谷物到人間。從此，人間就有了谷物的種子，就開始種植糧食了。

雖然這只是一個(gè)神話故事，但從這個(gè)故事就可以看出，老鼠并不是只有負(fù)面形象的。老鼠給人的感覺是很聰明，很機(jī)靈的。老鼠還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)，就是很懂得為自己積累糧食。

在采礦這個(gè)行業(yè)中，礦工們看到老鼠都是非常尊敬的，非但不會(huì)打老鼠，還要尊稱一句?太公?。這是來源于一個(gè)故事。相傳在很早之前，有一個(gè)礦工隊(duì)去開采煤礦，發(fā)生了意外，有一位礦工被壓在地底下。

當(dāng)時(shí)的領(lǐng)隊(duì)以為人都被壓在下面，肯定是沒救了，就沒有找人來挖掘救援。事情就這樣過去了7年，7年后又有一個(gè)礦工隊(duì)來到此地繼續(xù)開采。挖了土之后發(fā)現(xiàn)7年前的那個(gè)人竟然還活著！

他說當(dāng)時(shí)是靠老鼠洞，在洞里有空氣，而且還能看到微弱的光線。這幾年也是靠老鼠洞里的存糧活下來的，從那之后礦工們就很尊敬老鼠，看到老鼠都是畢恭畢敬的。

這只是一個(gè)故事，從這個(gè)故事里可以看出老鼠是非常聰明的，而且還懂得預(yù)備糧食，懂得未雨綢繆。這些都是值得我們?nèi)W(xué)習(xí)的優(yōu)點(diǎn)。

文言文鼠年

1. 急需一篇《鼠年大吉》的文言文作文 鼠告狀 有一只老鼠被貓咬死后，它想跳進(jìn)輪回池，他經(jīng)過看到輪回池前的前世鏡，看到它的前世一直都輪被為鼠，于是心中不服，覺得上天不公，為何鼠的世世生生都該為鼠，老鼠也是世間的萬物之一。

十二生肖之首，為何就該遭遇這不平的待遇。它想改變自己的命運(yùn)，于是就到閻羅王那里告一狀。

老鼠的靈魂，晃晃悠悠的來到了閻羅殿，見到牛頭馬面立兩邊，四處陰森催人命，一聲威武嚇的兩腳直哆嗦，雙膝跪在口呼：“大王冤枉啊?！遍惲_王威嚴(yán)高坐閻羅殿，手擊堂木大聲喊道：“何事喊冤。

定眼一看，原來是只小小的老鼠，嘴里一聲冷笑，你這小小的老鼠有何冤情，快帶下去輪回去吧?！崩鲜舐劼牬搜员瘡男膩?，嘴里喊到：“大王且慢啊，小的有冤情，老鼠也是萬物之一，一樣要經(jīng)歷輪回之苦為何不能有冤情。

何不聽小的慢慢道來?！遍愅跻宦牁妨耍鲜蠛霸╅_天辟地頭一遭，聽聽有何妨。

小老鼠你有何冤情你可慢慢訴來?！?老鼠聞言心里一陣悲傷，小眼帶淚，悲從心來，大王?。骸跋胛依鲜箅m然聰明也不能遭世人的唾棄，自從上次與牛比試爭奪十二生肖之首，世人對我就另眼相待。

聰明不是錯(cuò)，為何世間就容不下聰明之人呢？ 我第一告人：世間的萬物都有受到良好的待遇，我老鼠為什么沒有，當(dāng)我寄居在主人的屋下，不求榮華富貴，但求三餐溫飽。主人不給我住的地方，只能挖洞自己找一個(gè)避風(fēng)遮雨的地方。

主人說貪嘴偷食物，實(shí)在是饑餓難忍?？墒侨祟愂欠窠o過我老鼠公平的待遇。

走在街上人人都喊打，天下沒我老鼠的棲身之所，我只好打一小洞暫居屋下，誰知一旦被人發(fā)現(xiàn)，破布塞住洞口，只能活活餓死。主人家里美食堆成山，寧可腐爛丟棄，也不愿意喂我可憐的老鼠，阿貓阿狗他們當(dāng)寵物養(yǎng)，好吃好喝不說，還給買華麗的衣衫，人講，犧畜穿衣四不相，那不倫不類可是人卻覺得好看。

人心難測是實(shí)情，天下最殘忍的動(dòng)物那就是人類，人思花盡心滅我同類，手?jǐn)喽纠?，先是讓貓來咬鼠，再役設(shè)下陷井害我，不給吃喝也就算了，想偷一點(diǎn)不至于餓死，可是卻在食物里下毒藥，老鼠夾壓斷雙腿失去了求生的本能，只能活活地餓死。一旦被活捉，往我的耳朵里塞黃豆，黃豆膨脹疼痛不過，家族自相殘殺，他們也都有兄和弟，手足相殘是何等的悲切。

天下誰不想安穩(wěn)過日子，只怪天地不容我鼠輩，我老鼠太聰明，也有人講我狡猾，面對逆境誰都有求生的本能，他們天天對鼠的追殺，就練就了這一身的本領(lǐng)，苦惱的生活啊，天天東躲西藏，白天不敢出洞口，晚上才能東躲西藏的找吃和喝的。一不小心被發(fā)現(xiàn)就魂歸西天。

誰不想光明正大的生存，可是老鼠也是動(dòng)物，為什么不能受到保護(hù)。天下本是有公理在，為何老鼠卻處處受欺負(fù)。

第二我告貓：如果說我老鼠長的丑，那也是上天造物弄人，不能怪我老鼠啊。那可恨的貓，但是它為什么命這么好，人類當(dāng)它是朋友也是寵物，好吃懶惰，還受保護(hù)支持滅我同類，話說那貓哪一點(diǎn)比鼠強(qiáng)，好歹老鼠十二生肖屬第一，聰明伶俐無人敵，若不是世間所不容，老鼠也能開創(chuàng)天地。

可怕那貓，當(dāng)夜深人靜，老鼠想趁熟睡，出來尋覓食物，一聲貓叫嚇驚魂，一雙利爪好嚇人，當(dāng)場捉住魂魄散，任我苦苦哀求，貓依然一口咬住我脖子，一語未發(fā)魂歸西。更可恨，世間萬物都有七情和六欲，我鼠輩也不例外，有一次鼠妹外去尋物，被貓發(fā)現(xiàn)，她死心眼的愛上了貓，先是咬下自己的耳朵丟在貓的旁邊，那愚蠢的貓得到主人的稱贊，第二次，她咬下自己的腿丟在貓的身旁，貓又一次得到了主人的夸獎(jiǎng)，直到鼠妹有一天終于爬不動(dòng)了。

就支撐著最后一口氣想去見貓的最后一面，當(dāng)貓看見我可憐的鼠妹。怪叫一聲就將我的鼠妹吞入腹內(nèi)。

我在洞口看到鼠妹笑著流下了最后一滴老鼠的眼淚。鼠妹為了她深愛的貓不偷主人家的東西，晚上自己偷偷的爬出洞口吃一些垃圾旁里的食物，為了不讓主人罵她心愛的貓沒用，斷下自己的肢體，直到最后死亡。

老鼠不是都不懂道德，世間的人也分好人與壞人，為何老鼠的下場就是這樣，這貓善惡不分，傷鼠輩性命，為何就無人還我鼠輩一個(gè)公道。世間也有道德在，得饒人處且饒人，我老鼠有時(shí)偷一點(diǎn)吃和喝，那也是生存所迫，怎么會(huì)落到一命歸西程。

貓也是牲畜命，待遇卻有別，他是兵來我是賊。殺我同類太殘忍。

貓受輕傷有人疼，我老鼠一命嗚呼無人聞，隨手一扔垃圾旁。臭了爛了也無人可憐。

想我老鼠何等命苦，同是天下眾生為何我卻處處受欺辱，老虎會(huì)吃人，人人當(dāng)珍寶，我老鼠只不過想生存卻飽受追殺，人人喊打。 三告蒼天太無情：當(dāng)初神造萬物造我老鼠，為何卻遭受如此的唾棄。

給我一種求生的本能，卻沒給我們明確的生存的機(jī)會(huì)，遭天下萬物的追殺，既然是世間所不容，為何要造下鼠輩，讓鼠輩受遍欺凌，人類生存講尊嚴(yán)，老鼠的尊嚴(yán)在哪里，過街老鼠人人喊打，死后生生世世輪回鼠，老鼠雖然是賤命，但是也是萬物之一，十二生肖之首，為何不能享受公平待遇，老鼠有冤無處訴，老鼠是世人所不容。為何不滅絕我老鼠，天條律令取消我鼠輩的生存機(jī)會(huì)，上天不能還鼠輩一個(gè)公平，為何不讓老鼠全都死絕，免遭這樣生生世世的輪回苦。

老鼠一口氣說完，淚水瑩瑩。悲從心來。

2. 關(guān)于鼠的小古文 《永某氏之鼠》

出自柳宗元《柳河?xùn)|集》。 《永某氏之鼠》把那些自以為“飽食而無禍”的人作老鼠， 深刻有力地諷刺了封建剝削階級(jí)丑惡的人情世態(tài)，諷刺了縱惡逞兇的官僚和猖獗一時(shí)的丑類。 暗喻小人得志雖能囂張一時(shí)，卻不能長久。依仗權(quán)勢的小人會(huì)遭到徹底被消滅的下場。第一個(gè)人：對待壞人壞事，決不能姑息，不是妥協(xié)，而是要勇敢面對，堅(jiān)決予以打擊。下面是我整理的《永某氏之鼠》文言文翻譯，歡迎閱讀參考！

原文

永有某氏者，畏日，拘忌異甚。以為己生歲直子，鼠，子神也，因愛鼠，不畜貓犬，禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚，悉以恣鼠不問。由是鼠相告，皆來某氏，飽食而無禍。某氏室無完器，椸無完衣，飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行，夜則竊嚙斗暴，其聲萬狀，不可以寢，終不厭。

數(shù)歲，某氏徙居他州。后人來居，鼠為態(tài)如故。其人曰：“是陰類惡物也，盜暴尤甚。且何以至是乎哉？”假五六貓，闔門，撤瓦，灌穴，購僮羅捕之。殺鼠如丘，棄之隱處，臭數(shù)月乃已。

嗚呼！彼以其飽食無禍為可恒也哉！[1]

翻譯

永州有一家的主人，特別畏懼犯忌日。他認(rèn)為他出生的那一年是子（鼠）年，老鼠就是子年的神，因此非常愛護(hù)老鼠，家里不許養(yǎng)貓養(yǎng)狗，禁止仆人擊打老鼠；家里的倉庫、廚房，全任憑老鼠放縱災(zāi)禍不管，恣意橫行。

于是老鼠們就相互轉(zhuǎn)告，（別的地方的老鼠）也都來到他家里，大吃大喝卻沒有任何災(zāi)禍。這個(gè)人家里沒有一樣完整的東西，衣柜里沒有一件完好的衣服；凡是吃的喝的東西，大都是老鼠吃剩下的。大白天，老鼠成群結(jié)隊(duì)和人在一起活動(dòng)，到了夜晚，啃東西，咬東西，打打鬧鬧，發(fā)出的聲音千奇百怪，鬧得人睡不成覺，而他始終不感到討厭。

過了幾年，這個(gè)人搬到別的州去了。后來搬進(jìn)來另外一家人，但老鼠依舊鬧得還像過去一樣兇猛，認(rèn)為這家人還跟以前的那家人一樣。新搬來的人看見了說："這些應(yīng)該生活在陰暗地方的壞東西，偷竊打鬧得尤其厲害，是怎樣到達(dá)這樣的地步呢？"便借來了五六只貓，關(guān)閉上大門，撤除磚瓦用水澆灌老鼠洞，雇用仆人到處搜尋追捕，殺死的老鼠堆得跟山丘一樣，老鼠的尸體被扔在偏僻的地方，臭味好幾個(gè)月后才散去。

哎！你們認(rèn)為這樣吃飽喝足并且沒有災(zāi)害的日子是可以永恒持久的嗎！

3. 文言文當(dāng)中有一個(gè)叫什么鼠的文章,誰知道 《永某氏之鼠》——出自柳宗元《柳河?xùn)|集》。

永有某氏者，畏日，拘忌異甚。以為己生歲直子；鼠，子神也，因愛鼠，不畜貓犬，禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚，悉以恣鼠，不問。

由是鼠相告，皆來某氏，飽食而無禍。某氏室無完器，椸無完衣，飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行，夜則竊嚙斗暴，其聲萬狀，不可以寢，終不厭。

數(shù)歲，某氏徙居他州。后人來居，鼠為態(tài)如故。其人曰：“是陰類惡物也，盜暴尤甚。且何以至是乎哉？”假五六貓，闔門，撤瓦，灌穴，購僮羅捕之。殺鼠如丘，棄之隱處，臭數(shù)月乃已。

嗚呼！彼以其飽食無禍為可恒也哉！

---------------------------------

譯文

永州有個(gè)人，畏懼犯日忌，禁忌迷信非常多。他認(rèn)為自己出生的那年是個(gè)子年，子年屬鼠，老鼠就是子年的神，因此非常愛護(hù)老鼠，家里不許養(yǎng)貓養(yǎng)狗，禁止仆人撲打老鼠；家里的倉庫、廚房，全部任憑老鼠放縱橫行不管。

于是，老鼠們就相互轉(zhuǎn)告，別的地方的老鼠也都來到他家里，大吃大喝也沒有任何災(zāi)禍。這個(gè)人家里沒有一樣完整的東西，衣柜里沒有一件完好的衣服；凡是吃的喝的東西，都是老鼠吃剩下的。大白天，老鼠常常和人在一起活動(dòng)，到了夜晚，啃東西，咬東西，打打鬧鬧，發(fā)出的聲音千奇百怪，鬧得人睡不成覺，他始終不感到討厭。

過了幾年，這個(gè)人搬到別的州去了。以后搬進(jìn)來另外一家人，但老鼠依舊鬧得還像過去一樣兇。新搬來的人說："這些見不得陽光的壞東西，偷竊打鬧得更加厲害，是為什么到這種地步了呢？"便借來了五六只貓，關(guān)閉上大門，撤除磚瓦用水澆灌老鼠洞，雇用仆人到處搜尋追捕，殺死的老鼠堆得跟山丘一樣，老鼠的尸體被扔在偏僻的地方，臭味好幾個(gè)月后才散去。

唉！這些老鼠以為可以一輩子過著那種吃飽喝足而又無災(zāi)無禍的日子。

4. 萬歷年,宮中有鼠,是哪個(gè)文言文的 大鼠 蒲松齡

萬歷間①，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇.遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食.適異國來貢獅貓，毛白如雪.抱投鼠屋，闔②其扉，潛窺之.貓蹲良久鼠逡巡③自穴中出見貓怒奔之.貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下.如此往復(fù)，不啻④百次.眾咸謂貓怯，以為是無能為者.既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休.貓即疾下，爪掬頂毛，口龁⑤首領(lǐng)，輾轉(zhuǎn)爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾.啟扉急視，則鼠首已嚼碎矣.然后知貓之避，非怯也，待其惰也.彼出則歸，彼歸則復(fù)，用此智耳.噫！匹夫按劍，何異鼠乎！

（選自《聊齋志異》）

【注釋】①萬歷：明神宗朱翊鈞的年號(hào).②闔（hé）：關(guān)閉.③逡（qūn）巡：從容，不慌不忙.④啻（chì）：僅；止.⑤龁（hé）：咬.

5. 宮中有鼠的字的翻譯文言文 、原文：

萬歷年間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。

適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓怒奔之。貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復(fù)，不啻百次。眾咸謂貓怯，以為是無能為者。既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛，口紇首領(lǐng)，輾轉(zhuǎn)爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，則鼠首已嚼碎矣。

然后知貓之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復(fù)，用此智耳。噫！匹夫按劍，何異鼠乎！

二、翻譯：

明朝萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴(yán)重。（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。

恰好有外國進(jìn)貢來的獅貓，渾身毛色雪白。把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關(guān)上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時(shí)間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之后憤怒奔跑。貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復(fù)，不少于一百多次。大家都說這只貓害怕了，認(rèn)為它也是一只沒有能力的貓。過了一段時(shí)間，老鼠跳躍動(dòng)作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉(zhuǎn)往復(fù)爭斗，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的 *** 。急忙打開窗戶查看，老鼠腦袋已經(jīng)被嚼碎了。

大家這才明白，獅貓開始時(shí)躲避大鼠，并不是害怕，而是等待它疲乏松懈啊！敵人出擊我便退回，敵人退下我又出來，獅貓使用的就是這種智謀呀。唉！那種不用智謀，單憑個(gè)人血?dú)庥露返娜?，和這只大鼠有什麼不同呢？

三、點(diǎn)評(píng)：善戰(zhàn)者，見敵之所長，則其所短；見敵之所不足，則知共所有余。

萬歷：明神宗的年號(hào)（公元1573——1620年）。

制：制服。 輒（zhé）：總是。

適：恰好。 闔（hé）：關(guān)。

潛：暗中。

逡巡（qūn）：猶豫不決的樣子。這里指小心翼翼。

不啻（chì）：不止，不只。 既而：一會(huì)兒。 齕（hé）：咬

萬歷：明神宗朱翊鈞的年號(hào)。

等：相等

闔（hé）：關(guān)閉，合攏。

扉：門扇。

逡（qūn）巡：有顧慮而徘徊或退卻。

啻（chì）：僅，只。

碩（shuò ）：大。

掬（jū ）：雙手捧取。這里指用雙爪抓住。

龁（hé）：咬。

惰：疲倦

匹夫：指那些單憑個(gè)人勇力意氣用事的人。

按劍：握著劍柄。準(zhǔn)備拼殺的姿態(tài)。

適：恰逢

然：這樣

適：恰逢

啖食：吃

輒：立即，就

啟：打開

6. 文言文 記稻鼠 翻譯 乾符年間的己亥年，震澤東方的地方叫吳興，那里從三月開始就不下雨，一直到了七月。那個(gè)時(shí)侯低洼潮濕的地方都揚(yáng)起了塵埃，被派劃船來的人進(jìn)到洼地，鞋上連污泥都沒有沾。農(nóng)民轉(zhuǎn)而從遠(yuǎn)處引來流水澆灌稻田，每天像用乳液喂孩子一樣，這樣少的水連給人解渴都顧不上，僅能得到一些干裂的花和干枯的稻穗，有實(shí)穗的不過十分之一二。沒多久，又有大批老鼠晚上出沒，啃噬而使稻禾致死，任其在晚上把糧食吃干凈，即使晚上守護(hù)用拍擊木板，擊打來嚇?biāo)鼈?，都不能奏效。如果有官員主管督察責(zé)任，不繳納糧稅的就應(yīng)該受到刑罰。在那個(gè)時(shí)候，索要催逼賦稅更加迫切，以棘木和木板作為刑仗，責(zé)打人時(shí)不論壯年或者老年。我聽說《禮記》上記載：把貓迎來以捕食田鼠。是因?yàn)槎Y儀缺乏不興時(shí)間太長了。田鼠知道的晚了嗎？事物按照天時(shí)而被損害嗎？政務(wù)有了貪污而被荒廢嗎？《國語》上說：吳國的稻和蟹都沒有留種（吳國在滅亡的前一年曾經(jīng)田地絕收）。難道是吳國的土地里，田鼠和田蟹更替侍候稻谷而盡力，才使它的民眾受到傷害嗎？況且《詩經(jīng)。魏風(fēng)》里以巨大的老鼠而諷刺嚴(yán)重暴斂民財(cái)，借用巨大的老鼠斥責(zé)他們的國君。有老鼠的名字，但沒有老鼠的事實(shí)。詩人還說：發(fā)誓從此離開你，到那理想新樂土。更何況官員在上面收集人民的財(cái)物，在下面掠奪人民的食物，統(tǒng)帥全民而像兩種老鼠（田鼠和家鼠。這樣人民不四處流浪奔徙，聚集在一起成為盜賊，還能做什么呢？《春秋》上說蟲彖成災(zāi)在大災(zāi)大禍之年都有記載，這就是圣人能夠明察豐收兇禍先兆的原因。我學(xué)習(xí)《春秋》，又親身經(jīng)受那里的災(zāi)難，就在那里把事情記下來了。

大概意思是這樣的，很多地方是意譯的，個(gè)別地方不清楚的話再和我聯(lián)系

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/26807.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 清朝滅亡之后,九大總督又是什么下場

下一篇: 明朝嚴(yán)嵩的“獻(xiàn)媚”事跡！為拍馬屁77···