漢字夠用嗎，為什么幾乎沒有再發(fā)明新的漢字了

歷史問答，贏大獎(jiǎng)

漢字造字史

漢字是何人創(chuàng)造？古代華夏神話有“倉(cāng)頡造字”的說(shuō)法：說(shuō)的是軒轅黃帝在位期間，倉(cāng)頡創(chuàng)造了漢字。當(dāng)然這只是原始社會(huì)時(shí)代的一種折射。

從語(yǔ)言學(xué)角度來(lái)說(shuō)，漢語(yǔ)屬于孤立語(yǔ)，而漢語(yǔ)對(duì)應(yīng)的漢字，每一個(gè)字都是單音節(jié)的，在上千年的演化中，華夏先民至少在漢代——《說(shuō)文解字》成書之前的年代，將涉及到行政、生產(chǎn)、日常等方面的漢字，創(chuàng)造出來(lái)了。

之后的數(shù)千年的時(shí)間里，中國(guó)歷史上也發(fā)生過(guò)小規(guī)模的造字活動(dòng)，不過(guò)這些活動(dòng)，和生活關(guān)系不大，比較典型的有：

唐朝時(shí)期，女皇武則天創(chuàng)造了“曌”這個(gè)字，而這個(gè)字也只是用來(lái)起名字，不影響日常，沒有“曌”，也有“照”來(lái)代替；

唐朝時(shí)期，波斯拜火教傳入中國(guó)，于是有了“祆”這個(gè)詞，不過(guò)這個(gè)是專有名詞，更加不影響日常；

五代時(shí)期，南漢皇帝劉龑發(fā)明了“龑”這個(gè)字，意思是飛龍?jiān)谔?，其目的和武則天的“日月當(dāng)空”一樣，都是為了取名字，不影響日常；

而明朝，朱元璋的后人為了取名字方便，發(fā)明了大量的五行為部首的文字，而這些也是為了取名字，同樣不影響日常。

綜合以上來(lái)看，在晚清之前，漢代以后，中國(guó)歷史上的新增文字，基本上用來(lái)取名字用，因此可以視為，這期間，漢字是夠用的。

漢字危機(jī)

近代以來(lái)，受西學(xué)沖擊，漢字出現(xiàn)了一次危機(jī)。

典型的是化學(xué)科技的傳入。很多化學(xué)元素符號(hào)，在中文里找不到對(duì)應(yīng)的詞匯。于是，中國(guó)的化學(xué)先驅(qū)想到了借鑒朱元璋子孫造名字的方式，開始翻譯化學(xué)名詞——比如氦、氖、氬、氪、氙、氡這些詞匯，考慮到屬于氣態(tài)元素，于是用“氣”字旁，配上和譯音相近的漢字，一組合，于是有了中文版的化學(xué)元素的對(duì)應(yīng)文字。

于是，此次漢字危機(jī)解決。

而后，漢字再?zèng)]有遇到不夠用的情況，不過(guò)，即便是遇到了，相信也可以通過(guò)當(dāng)年解決化學(xué)元素譯名的方式解決。

此外，在遇到新的科學(xué)名詞的時(shí)候，漢字也可以通過(guò)兩種方式來(lái)解決：

第一種，則是音譯。比如我們?nèi)粘Ｋf(shuō)的“引擎”、“因特網(wǎng)”，其實(shí)就屬于將外語(yǔ)詞匯按照其大致的發(fā)音，翻譯成中文。

第二種，則是根據(jù)其意思，找漢字中能表達(dá)其大致意識(shí)的詞匯，來(lái)組成新詞，比如“互聯(lián)網(wǎng)”、“火車”、“汽車”就屬于此類。

搜索

立即關(guān)注

你若喜歡，請(qǐng)點(diǎn)“在看”

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/27104.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 常遇春投靠朱元璋時(shí)被當(dāng)要飯的，他后來(lái)···

下一篇: 揭秘,歷史上真正的趙云是才智雙全的大···