在歷史長(zhǎng)河中,王衍可以說是很出名了,那么大家知道他的故事嗎?接下來小編為您講解。
公元918年六月初一日,前蜀皇帝王建去世。第二天,皇太子王衍繼位,乃蜀后主。
王衍荒誕無道、貪玩好色,不重視朝政,把朝政甩給一幫廢物,如宦官、狎客,有時(shí)間就偷偷出宮游山玩水。他有個(gè)優(yōu)點(diǎn),就是文章寫得很好,很有文采,但寫的都是浮艷之詞。
前蜀在他的帶領(lǐng)下往亡國(guó)的方向前進(jìn),他卻全然不知,在派遣翰林學(xué)士歐陽(yáng)彬去后唐互通友好后,他便以為高枕無憂了,下令把駐守在威武城的士卒撤走,又把關(guān)宏業(yè)所部調(diào)回王城成都,此外下令撤去駐守武定、武興的三十七軍。這一系列做法令人瞠目結(jié)舌。
王衍非常寵信一個(gè)宦官叫王承休,時(shí)任宣徽北院使。這個(gè)人很有意思,別看是一個(gè)功能不全的宦官,但是仗著皇帝的寵信,在成都購(gòu)地建房,置辦了一大片產(chǎn)業(yè)。不僅如此,他為了能讓生活過得更滋潤(rùn),竟然還娶了一個(gè)貌如天仙的嚴(yán)氏當(dāng)老婆。書中記載:“承休妻嚴(yán)氏,有絕色?!本瓦@樣,一個(gè)假男人和一個(gè)真女人,在一起過上了“幸福美滿”的生活。
王衍喜歡跑到宮外游玩,一次在王承休家吃席玩樂,王承休讓自己妻子嚴(yán)氏陪同,王衍被這個(gè)絕色女子迷住了雙眼,最后和嚴(yán)氏玩在了一起。
王承休在這件事情上表現(xiàn)得非常大度,不僅不生氣,反而極力撮合二人,嚴(yán)氏便成了王承休得寵的工具。
乾德六年(公元924年),王承休突發(fā)奇想,覺得一直待在都城太無聊了,想要去外面看看。于是就向王衍請(qǐng)求,想讓他給自己放個(gè)外差。剛開始王衍死活不同意,因?yàn)橥醭行菀蛔?,身邊少了一個(gè)一起干壞事的得力助手。最重要的是王承休外出,嚴(yán)氏也要跟隨,這王衍是絕不同意的。
王承休看王衍不答應(yīng),便讓自己的妻子嚴(yán)氏去做王衍的思想工作,后來經(jīng)不住嚴(yán)氏的魅惑和死磨硬泡,最后給了王承休一個(gè)外放的差事,任王承休為天雄節(jié)度使,駐守秦州,今甘肅天水。
王承休走了,嚴(yán)氏也走了,王衍心里空蕩蕩的。好在王衍身邊的“人才”比較多,說話都好聽,王衍暫時(shí)還能忍受,可時(shí)間一長(zhǎng),王衍忍不了了,要去看嚴(yán)氏。而這個(gè)時(shí)候后唐莊宗命魏王李繼岌、郭崇韜等率兵六萬(wàn)準(zhǔn)備攻打前蜀。王衍仍然不管不顧,要去千里會(huì)情人。
王衍為了能見到嚴(yán)氏,全然不顧后唐軍的威脅,以視察民情為幌子起身趕往秦州。群臣勸諫,王衍不理,縱使大臣們用盡渾身解數(shù),怎么勸說王衍也不聽。帶著大軍浩浩蕩蕩地出發(fā)了,去秦州見自己的情人。
王衍的做法寒了前蜀眾人的心,前蜀的軍隊(duì)也充滿了消極情緒,后唐的軍隊(duì)如入無人之境,各州縣,在唐軍入境之后,不僅沒有抵抗,反而還持一種歡迎的態(tài)度。
當(dāng)王衍得知唐軍逼近成都后,才慌忙調(diào)頭往回走,但為時(shí)已晚,敗局已定。王衍上表乞降,后被帶到洛陽(yáng),后唐莊宗賜詔給他說:“固當(dāng)列土而封,必不薄人于險(xiǎn),三辰在上,一言不欺!”也就是說后唐莊宗一定會(huì)分封土地給他,厚待他,日月星為鑒,絕不騙人。
王衍信以為真,高高興興帶著詔書給他的大臣們,可后唐莊宗采納伶人景進(jìn)的建議,誅殺王衍一行人。最后王衍一家人被誅殺。
后唐莊宗是要誅殺王衍一行千余人的,但最后只處死了王衍一家人,這要得利于一個(gè)宦官。
這是在唐朝就成了宦官的張居翰,張居翰在天復(fù)年間屠殺宦官時(shí),受到節(jié)度使劉仁恭的保護(hù),得免一死。莊宗即位時(shí),他雖任樞密使,卻不恃勢(shì)弄權(quán),十分低調(diào)。
莊宗下敕誅殺王衍一行人是張居翰宣旨,張居翰在查對(duì)圣旨后,覺得背信棄義、出爾反爾,不合天理人情,但礙于皇帝圣旨他只好將“王衍一行”改為“王衍一家”,最后王衍一家人被殺,前蜀百官及王衍的仆役等一千余人得免。
莊宗被弒殺后,張居翰辭職隱居長(zhǎng)安,于天成三年(928年)四月二十七日病逝,終年七十一歲。張居翰改一字救千人美談傳千年。
1. 《晉書 何曾傳》 文言文閱讀 譯文供參考: 何曾字穎考,陳國(guó)陽(yáng)夏人。
父親何夔,是魏朝太仆、陽(yáng)武亭侯。何曾少年襲爵位,好學(xué)博聞,與同郡袁侃齊名。
魏明帝做平原侯時(shí),何曾為平原侯文學(xué)。魏明帝即位,多次升遷為散騎侍郎、汲郡典農(nóng)中郎將、給事黃門侍郎。
曾向皇帝上疏請(qǐng)求整頓地方官吏,以安百姓(原文略)。不久,遷為散騎常侍。
宣帝司馬懿將伐遼東,何曾向魏帝上疏請(qǐng)求派遣監(jiān)軍或副將同行,以防意外(原文略),魏帝沒有接受這個(gè)意見。后來出補(bǔ)河內(nèi)太守,在任期間素有威嚴(yán)的稱譽(yù)。
后征入朝中作侍中,母親去世時(shí),離職守喪。 嘉平年間(249~254),為司隸校尉。
撫軍校事尹模,倚仗權(quán)勢(shì),作威作福,巧取豪奪,朝野人士都懼怕他,無人敢言。何曾上奏朝廷,彈劾尹模,受到朝中大臣的稱贊。
當(dāng)時(shí)曹爽專權(quán),宣帝以病為由不涉朝政,何曾也稱病引退。曹爽被殺,他才起來履行公事。
魏帝被廢黜,何曾也參與了謀劃。 當(dāng)時(shí)步兵校尉阮籍自負(fù)有才,行為放蕩,為母居喪不守禮制。
何曾在文帝司馬昭面前當(dāng)面質(zhì)問阮籍說:“卿放縱情欲違背禮制,是傷風(fēng)敗俗之人,當(dāng)今忠賢之臣執(zhí)政,對(duì)臣僚要根據(jù)名實(shí)綜合考核,像卿這種做法,是不可提倡的?!笔潞笥謱?duì)文帝說:“您正以孝治天下,卻聽?wèi){阮籍守喪期間在您座旁飲酒吃肉。
應(yīng)該把他放逐到荒遠(yuǎn)的邊疆,不要讓他污染華夏?!蔽牡壅f:“此人如此瘦弱多病,君不能看在我面上容忍他嗎?”何曾又引經(jīng)據(jù)典,指責(zé)阮籍,辭理很嚴(yán)厲。
文帝雖然沒有聽他的,當(dāng)時(shí)人們頗為敬畏他。 毋丘儉被殺,他的兒子毋丘甸、妻子荀氏應(yīng)株連處死。
荀氏的族兄荀豈頁(yè)、族父荀虞都與景帝司馬師有姻親關(guān)系,共同向魏帝上表,乞求饒荀氏命。魏帝下詔讓荀氏離婚。
荀氏所生女毋丘芝為潁川太守劉子元妻,也株連判死刑,因懷孕囚于監(jiān)中。荀氏去信向何曾求情說:“毋丘芝囚在廷尉獄中,命運(yùn)可知,死亡計(jì)日可待。
我請(qǐng)求去做官婢,以贖毋丘芝一命?!焙卧z他們母女,上遞狀辭請(qǐng)求復(fù)議,朝廷議論都以為何曾的意見正確,于是修改了法律條文。
何曾等語(yǔ)在《刑法志》中。 何曾在司隸任職多年,遷升為尚書。
正元年間(254~256),為鎮(zhèn)北將軍、都督河北諸軍事、假節(jié)。將要赴任,文帝讓武帝司馬炎、齊王司馬攸送數(shù)十里。
何曾為賓客準(zhǔn)備了有太牢的豐盛宴席,侍從吏卒無不吃飽喝醉。武帝從何曾那里出去,又去拜訪何曾的兒子何劭。
何曾事先訓(xùn)誡兒子說:“客人一定會(huì)拜訪你,你事先要做好周密準(zhǔn)備?!焙污坎淮鞴诓皇鴰?,讓武帝留在他住處很久,何曾嚴(yán)厲訓(xùn)斥了何劭。
何曾就是這樣受到司馬氏的器重。后來遷為征北將軍,晉封為潁昌鄉(xiāng)侯。
咸熙初(264),拜為司徒,改封為朗陵侯。司馬昭做晉王時(shí),何曾與高柔、鄭沖都是三公,入見晉王時(shí),何曾獨(dú)自下拜,以表示最高敬意,高、鄭二人僅作揖罷了。
司馬炎繼承晉王位,以何曾為晉丞相,加侍中,與裴秀、王沈等勸晉王稱帝代魏。晉王受禪即帝位后,拜何曾為太尉,晉爵為公,食邑一千八百戶。
武帝泰始初年(265),皇帝下詔(詔文略),任命何曾為太保。過了很久,又讓何曾以太保本官兼司徒。
何曾堅(jiān)決辭讓,皇帝不許,派遣散騎常侍以圣旨告諭,何曾才就職。后又進(jìn)位太傅。
何曾因?yàn)槟昀?,多次?qǐng)求讓位。皇帝下詔不許,并說:“..鑒于司徒所掌管的事務(wù)繁多,不可久勞老臣,現(xiàn)晉何曾為太宰,侍中如故。
朝會(huì)時(shí)可佩劍、穿薄底鞋、坐轎子上殿,如漢相國(guó)蕭何、田千秋、魏太傅鐘繇的例子。賜給錢一百萬(wàn),絹五百匹,八尺的床一張,以及與床相配套的帳、席、褥。
府中置長(zhǎng)史、掾?qū)?、祭酒及員吏,按舊制行事。所供給的親兵官騎和從前一樣。
主管此事的人按典制依次配置,務(wù)求優(yōu)厚完備?!币院竺看握僖?,令其自帶平時(shí)喜歡的飲食衣服器物,使兩個(gè)兒子侍從。
咸寧四年(278),何曾死,終年八十歲。武帝在朝堂穿孝服哀悼,賜給棺材一副,朝服一具,衣服一套,錢三十萬(wàn),布一百匹。
將葬時(shí)讓禮官議論何曾的謚號(hào),博士秦秀提議謚為“繆丑”,武帝不采納,下策命謚為“孝”。太康末年(289),何曾之子何劭自己上表改謚為“元”。
何曾性極孝,閨房私事也很嚴(yán)謹(jǐn),從少年至成年,不追求聲色享受。年老之后,與妻子相見,總是衣冠整齊,相待如賓。
自己南面而坐,妻子北面再拜,然后上酒,飲酒罷即出去。一年中如此見面應(yīng)酬不過兩三次。
司隸校尉傅玄曾經(jīng)撰文稱贊何曾與荀豈頁(yè)的孝行(傅文略)。 然而何曾又喜好豪華奢侈,衣食陳設(shè)務(wù)求奢華。
帷帳車服都奢華綺麗到極點(diǎn),膳食滋味超過帝王之家。平時(shí)在宮中與皇帝聚會(huì),不吃宮中太官所設(shè)的飲食,皇帝常派人到他家取他喜歡吃的食物。
蒸餅上不做十字樣的花紋就不吃。他的伙食一天要花一萬(wàn)錢,他還不滿意,說:“沒有值得下筷子的東西!”下邊人呈報(bào)文書如用小紙,他就令記室不要上報(bào)。
劉毅等人多次上奏彈劾何曾奢侈無度,武帝以為他是重臣,從不過問。 都官?gòu)氖聞⑾碓蠒鴱椲篮卧萑A,用銅鉤和絲帶拉車,在牛的蹄角上裝飾美玉。
后來何曾征召劉享作掾?qū)?,有人勸劉享不要?yīng)征,劉享以為何曾會(huì)秉公辦事,不會(huì)借公事報(bào)私怨,即 *** 。何曾借一件小事,用棍棒把劉享痛打一頓,作為懲罰。
此人表面寬厚而。
2. 晉書王述傳全文 起初,王述家里很窮。
請(qǐng)求朝廷試用他擔(dān)任宛陵縣令。在任期間收受了不少賄賂,用來修補(bǔ)房屋增加家具,被當(dāng)?shù)貦z察院彈劾,彈劾的內(nèi)容有一千三百多項(xiàng)。
王導(dǎo)(大丞相)派人對(duì)他說:“你父親是個(gè)名士,你就不用擔(dān)心沒有富貴,你在一個(gè)小縣里面屈尊做官,很不合適。”王述回答說:“我受賄會(huì)知足而止。
現(xiàn)在天時(shí)人和還沒有通達(dá)?!焙髞矶啻卧谥菘ぷ龉?,清廉無比,俸祿賞賜都分散給親戚朋友,住宅用具很破了都不改換,才開始被當(dāng)時(shí)的人們所稱贊。
但是性子急躁、容易失控。有一次吃雞蛋,用筷子插它,沒有插上,就勃然大怒把雞蛋扔在地上。
雞蛋在地上轉(zhuǎn)個(gè)不停,王述就下床來用木屐踩它,沒踩著,大怒不已,拾起來放進(jìn)嘴里,咬爛它然后吐掉。擔(dān)任高職以后,總是柔和的處理事情。
謝奕性格粗魯,有一次被王述惹惱,極言肆罵,不堪入耳。王述一句都不回應(yīng),只是面對(duì)著墻壁不直面他,過了半天,謝奕離去,王述才重新入座。
當(dāng)時(shí)的人因?yàn)檫@個(gè)稱贊他。
3. 求文言文《晉書.王渾傳》全文翻譯 《王渾傳》
王渾,字玄沖,太原晉陽(yáng)人也。王渾深沉儒雅有器量。承襲了父親京陵侯的爵位,被封為大將軍曹爽的屬官。曹爽被殺后,按照慣例,他也被免了官。后來起用為懷令,參管文帝安東軍事,逐漸升遷為散騎黃門侍郎、散騎常侍。咸熙年間任越騎校尉。武帝接受封禪,加封王渾為揚(yáng)烈將軍,遷任徐州刺史。當(dāng)時(shí)遇上災(zāi)荒饑餓,王渾開倉(cāng)振濟(jì),百姓依賴他。泰始初年,增加封邑一千八百戶。一段時(shí)間后,遷任東中郎將,監(jiān)理淮北諸軍事,鎮(zhèn)守許昌。屢次陳述治國(guó)方略,意見多被采納。
轉(zhuǎn)任征虜將軍、監(jiān)豫州諸軍事、假節(jié),兼領(lǐng)豫州刺史。王渾的管轄地與吳邊境相連,他宣布威信,前后來投降依附的吳人很多。吳將薛瑩、魯淑的軍隊(duì)號(hào)稱十萬(wàn),魯淑軍向弋陽(yáng),薛瑩軍向新息。當(dāng)時(shí)州兵都放假休息,軍隊(duì)只有一旅人,王渾用船悄悄渡過淮河,出其不意,薛瑩等人沒有料到晉軍的到來。王渾打敗他們,因有功封王渾的次子王尚為關(guān)內(nèi)侯。遷任安東將軍、都督揚(yáng)州諸軍事,鎮(zhèn)守壽春。吳人大規(guī)模在皖城屯田,圖謀在邊境制造禍害。王渾派遣揚(yáng)州刺史應(yīng)綽督統(tǒng)淮南各軍攻破他們,并且攻破了另外一些軍屯,焚燒了吳人積儲(chǔ)的谷物一百八十多萬(wàn)斛、稻苗四千余頃、船六百余艘。王渾于是在東部邊境陳兵,了解那里地形的險(xiǎn)易,逐個(gè)地觀看敵城,考察攻取的形勢(shì)。
等到大規(guī)模討伐吳國(guó),王渾率軍隊(duì)從橫江出兵,派遣參軍陳慎、都尉張喬攻打?qū)り?yáng)瀨鄉(xiāng),又攻擊吳牙門將孔忠,都打敗了他們,俘獲吳將周興等五人。又派遣殄吳護(hù)軍李純占據(jù)高望城,討伐吳將俞恭,打敗了他,斬殺俘獲很多。吳國(guó)的歷武將軍陳代、平虜將軍朱明恐懼而來投降。吳丞相張悌、大將軍孫震等人率兵數(shù)萬(wàn)向城陽(yáng)進(jìn)發(fā),王渾派遣司馬孫疇、揚(yáng)州刺史周浚打敗了他們,在陣前殺死兩員將領(lǐng),并斬首七千八百人,吳人十分恐懼。
轉(zhuǎn)任征東大將軍, 又鎮(zhèn)守壽陽(yáng)。王渾不崇尚刑法,處事決斷公正。當(dāng)時(shí)吳人剛剛歸附,很是有畏懼之心。王渾安撫外鄉(xiāng)人,誠(chéng)心安慰接納,座上沒有空著的席位,門前沒有滯留的賓客。于是江東人士沒有不心悅誠(chéng)服的。
太熙初年,遷任司徒?;莸奂次?,加授侍中,又在京陵設(shè)置士官,如同睢陵那樣。等到誅殺楊駿,重視舊臣,于是加授王渾軍職。王渾認(rèn)為司徒是文官,主掌國(guó)史不統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì),統(tǒng)率軍隊(duì)則下屬官吏穿紅色服裝。自認(rèn)為偶然受到一時(shí)的寵幸,權(quán)且掌管軍隊(duì),不符舊典章,于是命令自己的下屬官吏都穿黑衣。議論的人贊美他謙虛而識(shí)大體。
王渾在所擔(dān)任的職務(wù)上,一直有名望,元康七年去世,時(shí)年七十五歲。
4. 求文言文《晉書,王渾轉(zhuǎn)》的全文翻譯 王渾,字玄沖,太原晉陽(yáng)人也。
王渾深沉儒雅有器量。承襲了父親京陵侯的爵位,被封為大將軍曹爽的屬官。
曹爽被殺后,按照慣例,他也被免了官。后來起用為懷令,參管文帝安東軍事,逐漸升遷為散騎黃門侍郎、散騎常侍。
咸熙年間任越騎校尉。武帝接受封禪,加封王渾為揚(yáng)烈將軍,遷任徐州刺史。
當(dāng)時(shí)遇上災(zāi)荒饑餓,王渾開倉(cāng)振濟(jì),百姓依賴他。泰始初年,增加封邑一千八百戶。
一段時(shí)間后,遷任東中郎將,監(jiān)理淮北諸軍事,鎮(zhèn)守許昌。屢次陳述治國(guó)方略,意見多被采納。
轉(zhuǎn)任征虜將軍、監(jiān)豫州諸軍事、假節(jié),兼領(lǐng)豫州刺史。王渾的管轄地與吳邊境相連,他宣布威信,前后來投降依附的吳人很多。
吳將薛瑩、魯淑的軍隊(duì)號(hào)稱十萬(wàn),魯淑軍向弋陽(yáng),薛瑩軍向新息。當(dāng)時(shí)州兵都放假休息,軍隊(duì)只有一旅人,王渾用船悄悄渡過淮河,出其不意,薛瑩等人沒有料到晉軍的到來。
王渾打敗他們,因有功封王渾的次子王尚為關(guān)內(nèi)侯。遷任安東將軍、都督揚(yáng)州諸軍事,鎮(zhèn)守壽春。
吳人大規(guī)模在皖城屯田,圖謀在邊境制造禍害。王渾派遣揚(yáng)州刺史應(yīng)綽督統(tǒng)淮南各軍攻破他們,并且攻破了另外一些軍屯,焚燒了吳人積儲(chǔ)的谷物一百八十多萬(wàn)斛、稻苗四千余頃、船六百余艘。
王渾于是在東部邊境陳兵,了解那里地形的險(xiǎn)易,逐個(gè)地觀看敵城,考察攻取的形勢(shì)。 等到大規(guī)模討伐吳國(guó),王渾率軍隊(duì)從橫江出兵,派遣參軍陳慎、都尉張喬攻打?qū)り?yáng)瀨鄉(xiāng),又攻擊吳牙門將孔忠,都打敗了他們,俘獲吳將周興等五人。
又派遣殄吳護(hù)軍李純占據(jù)高望城,討伐吳將俞恭,打敗了他,斬殺俘獲很多。吳國(guó)的歷武將軍陳代、平虜將軍朱明恐懼而來投降。
吳丞相張悌、大將軍孫震等人率兵數(shù)萬(wàn)向城陽(yáng)進(jìn)發(fā),王渾派遣司馬孫疇、揚(yáng)州刺史周浚打敗了他們,在陣前殺死兩員將領(lǐng),并斬首七千八百人,吳人十分恐懼。 轉(zhuǎn)任征東大將軍,又鎮(zhèn)守壽陽(yáng)。
王渾不崇尚刑法,處事決斷公正。當(dāng)時(shí)吳人剛剛歸附,很是有畏懼之心。
王渾安撫外鄉(xiāng)人,誠(chéng)心安慰接納,座上沒有空著的席位,門前沒有滯留的賓客。于是江東人士沒有不心悅誠(chéng)服的。
太熙初年,遷任司徒?;莸奂次?,加授侍中,又在京陵設(shè)置士官,如同睢陵那樣。
等到誅殺楊駿,重視舊臣,于是加授王渾軍職。王渾認(rèn)為司徒是文官,主掌國(guó)史不統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì),統(tǒng)率軍隊(duì)則下屬官吏穿紅色服裝。
自認(rèn)為偶然受到一時(shí)的寵幸,權(quán)且掌管軍隊(duì),不符舊典章,于是命令自己的下屬官吏都穿黑衣。議論的人贊美他謙虛而識(shí)大體。
王渾在所擔(dān)任的職務(wù)上,一直有名望,元康七年去世,時(shí)年七十五歲。
5. 文言文《晉書王羲之》的解析 王羲之開始當(dāng)官時(shí),是做秘書郞。后來又被任命為護(hù)軍將軍。做了護(hù)軍將軍后,他又請(qǐng)求出任宣城郡太守,但沒被批準(zhǔn),只授命他為右軍將軍、會(huì)稽內(nèi)史。他生 *** 鵝,會(huì)稽有一個(gè)獨(dú)居的老婦人,她養(yǎng)了一只鵝,善于鳴叫,羲之想她出售,但她不肯,于是羲之就帶著他的親朋好友乘車去觀。老婦人聽說他來,就將鵝煮了來接待他,羲之為此嘆氣惋惜了整天。又有一次,山陰(地名)有個(gè)道士,養(yǎng)的鵝很好,羲之去看了,覺得很愉快,懇求他出售。道士說:“只要你為我抄寫《道德經(jīng)》,我就整群送給你?!濒酥芨吲d地寫完,把鵝按在籠里回家去,覺得很高興。他的隨性直率就是這樣。他曾去門生家里,見到幾案光滑干凈,就在上面寫字,一半是楷書一半是草書。后來,這個(gè)作品被他的門生的父親不覺意刮掉了,門生大驚、懊惱了幾天。又曾經(jīng)在蕺山見到一個(gè)老太太,拿著一把六角竹扇叫賣。羲之為他寫扇,每把都寫五個(gè)字。老太太開始時(shí)面有不高興的神色。于是他對(duì)老太太說:“只要說王羲之(右軍是他的官銜)寫的,就可以買到百錢了?!崩咸珦?jù)他說的,杳然有很多人爭(zhēng)著買。過幾天,老太太又拿扇來,羲之笑了笑,沒有回答。他的書法為世人所重,就像這樣。常常自稱:“我的書法跟釧繇相比,能與他分庭抗禮;跟張芝的草書相比,還能超過他呢!”曾經(jīng)寫信給友人說:“張芝在池邊學(xué)書法,池水都被染黑了,如果他人能這么入迷,成就也不會(huì)比他低?!濒酥_始時(shí),書法不如庚翼、郗愔,到他晚年時(shí)才變得好了。曾經(jīng)用章草回信給庾亮,而庾翼深深嘆服,于是寫信給羲之說:“我以前有伯英的章草十張,南渡過江后流離顛沛,于是丟失了,常常感嘆好的書法作品永遠(yuǎn)消失了。忽然見到先生回給我哥的信,我的精神才又充沛了,回復(fù)到以前的狀態(tài)。”
王羲之棄官之后,與居住在京城建康東面各郡的人士盡情游賞山水,以射鳥釣魚為樂。又與道士許邁一起采用服食養(yǎng)生之法,不惜跋涉千里去收集礦石類藥物。同時(shí)遍游東面各郡,登盡名山,泛舟滄海,感嘆說:“我最終會(huì)因快樂而死去。,'謝安曾經(jīng)對(duì)王羲之說:進(jìn)入中年以來,容易為情感傷心,與親友分別,總是要難受好幾天。,'王羲之回答說:人接近晚年,自然會(huì)有這種情形。最近我依賴絲竹音樂來融化宣泄心中郁積的情感,又總是害怕兒子們察覺,會(huì)減少我歡樂的趣味?!背⒖紤]到他的誓言堅(jiān)決,也不再征召他為官了.
6. 晉書 劉超傳的全文翻譯 劉超,表字世瑜,是瑯邪臨沂人,漢城陽(yáng)景王劉章的后人!劉章的第七世孫被封為臨沂縣慈鄉(xiāng)侯,子孫都以這里為家了!!他的父親劉和,是瑯琊國(guó)上軍將軍。劉超年少時(shí)有高遠(yuǎn)的志向和抱負(fù),當(dāng)時(shí)為縣城的小官,沒多久就升遷為瑯琊國(guó)記室掾。他因?yàn)闉槿酥?jǐn)慎清廉被元帝提拔,常常侍奉在元帝左右,后來就跟著他渡江,轉(zhuǎn)到安東府成為舍人,專門掌管文獻(xiàn)繳文~~。后來建了宰相府,他又成為宰相府的舍人。
在那時(shí)天下大亂,戰(zhàn)爭(zhēng)不斷,他討伐叛逆{的人},劉超自己的職務(wù)是在皇帝身邊,而他的書法印記和皇帝的筆跡很像,所以從來不和別人交換書信,筆跡。當(dāng)時(shí)他休息,去沐浴,關(guān)上門不和別人來往,于是漸漸和皇帝親密起來!皇帝認(rèn)為他侍奉在側(cè)很勤勞,就賜他為原鄉(xiāng)亭侯,有七百戶封地,轉(zhuǎn)為軍隊(duì)參軍??!
不知道樓主感覺怎么樣,我的文言文不是很好,有些地方也不是很明白,你先將就的看看,等高人來??!
7. 文言文《晉書 陶潛傳》閱讀 原文:
陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也。祖茂,武昌太守。潛少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈,任真自得,為鄉(xiāng)鄰之所貴。嘗著《五柳先生傳》以自況曰:“先生不知何許人,不詳姓字,宅邊有五柳樹,因以為號(hào)焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解,每有會(huì)意,欣然忘食。性嗜酒,而家貧不能恒得。親舊知其如此,或置酒招之,造飲必盡,期在必醉。既醉而退,曾不吝情。環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日,短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也。常著文章自?shī)剩H示己志,忘懷得失,以此自終。”其自序如此,時(shí)人謂之實(shí)錄。知
偃兆以親老家貧,起為州祭酒,不堪吏職,少日自解歸。州召主簿,不就,躬耕自資,遂抱羸疾。復(fù)為鎮(zhèn)軍、建威參軍,謂親朋曰:“聊欲弦歌,以為三徑之資可乎?”執(zhí)事者聞之,以為彭澤令。在縣,公田悉令種秫谷,曰:“令吾常醉于酒足矣?!逼拮庸陶?qǐng)種粳。乃使一頃五十畝種秫,五十畝種粳。素簡(jiǎn)貴,不私事上官。郡遣督郵至縣,吏白應(yīng)束帶見之,潛嘆曰:“吾不能為五斗米折腰,拳拳事鄉(xiāng)里小人邪!”義熙二年,解印去縣,乃賦《歸去來》。
譯文:
陶潛(陶淵明),字元亮,是大司馬陶侃的曾孫。祖父陶茂,曾任武昌太守。他少年時(shí)心懷高尚,知識(shí)淵博善于做文章,灑脫大方不拘謹(jǐn),自得于真性情,被鄉(xiāng)里鄰居所看重。曾經(jīng)作《五柳先生傳》來形容自己:“先生不知道是什么人,不知道姓名,房子旁邊有五棵柳樹,所以以此為號(hào)。清閑安靜少說話,不愛慕虛榮實(shí)利。喜歡讀書,卻不去窮根究底的解釋,一旦對(duì)書的內(nèi)容有所感悟,就高興得忘了吃飯。本 *** 喝酒,可是家里窮不能一直得到。親朋故舊知道這樣,有時(shí)就置辦酒招他過來,他去飲酒一定會(huì)喝完,目的是一定要醉。醉以后回去,一點(diǎn)也不收斂情緒。家里四壁空空,不能遮陽(yáng)擋雨,舊衣衫十分破爛,盛飯的容器經(jīng)??罩膊辉谝?。經(jīng)常寫文章來自?shī)首詷?,很能顯示自己的志向,不計(jì)較得失,用這來結(jié)束自己一生。”他的自序是這樣,當(dāng)世人說是實(shí)錄。(是不是缺了點(diǎn)?)
偃兆因?yàn)樗H人年邁家里貧窮,任用他為州祭酒。他不等忍受官吏這個(gè)職務(wù),沒幾天就自己回家了。州里聘用他為主簿,不去,自己種田來養(yǎng)活自己,于是得了瘦弱的病。
又做鎮(zhèn)軍、建威參軍,對(duì)親朋說:“想做個(gè)文官,來掙些補(bǔ)貼家用的錢(意譯)?!惫苓@些事的人聽說了,任用他 為彭澤令。在縣里,公田全部命令種秫谷(可釀酒),說:“讓我一直醉酒就夠了?!逼拮雍秃⒆訄?jiān)持請(qǐng)求種粳米。于是命令 一頃五十畝種秫,五十畝種粳米。向來簡(jiǎn)樸自愛,不諂媚長(zhǎng)官??だ锱汕捕洁]到他的縣,他的下屬說應(yīng)該束上帶子(穿正裝)見督郵,陶潛嘆息說:“我不能為五斗米(這些俸祿)彎腰(喪失尊嚴(yán)),小心謹(jǐn)慎的為鄉(xiāng)下的小人做事啊!”義熙二年,將印綬交還離開了彭澤縣,于是作了《歸去來》。
8. 晉書文苑閱讀答案翻譯“每圖起人形,妙絕于時(shí).” 9.解釋下列句中加點(diǎn)的詞.(4分) (1)若云興霞蔚(2)恒自梢至根 (3)尤善丹青(4)故俗傳愷之有三絕 10.下列句中加點(diǎn)的”之”與”山川之狀”中的”之”,意義和用法相同的一項(xiàng)是()(2分) A.中間力拉崩倒之聲(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室銘》) C.輟耕之壟上(《陳涉世家》)D.環(huán)而攻之而不勝(《得道多助,失道寡助》) 11.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子.(4分) (1)每圖起人形,妙絕于時(shí). 翻譯: (2)以為求之必得. 翻譯: 12.根據(jù)文章內(nèi)容,用文中詞語(yǔ)填空.(2分) 謝安對(duì)顧愷之非常器重,是因?yàn)轭檺鹬摹?;顧愷之竟然相信一片柳葉能遮蔽自己,并非常珍視它,足以顯示他的””. 參考答案: 9.(4分)(1)好像(2)常常(3)擅長(zhǎng)(4)流傳、傳說(每小題1分,意對(duì)即可) 10.(2分)A 11.(4分)(1)(顧愷之)每每畫起人像,在當(dāng)時(shí)都是極好的.(2)(顧愷之)認(rèn)為追求它一定會(huì)得到.(每句2分,意對(duì)即可) 12.(2分)畫絕癡絕(每點(diǎn)1分)。
陶淵明曾經(jīng)寫到過:盛年不重來,一日難再晨。
在封建王朝統(tǒng)治時(shí)期,皇帝總是擁有著最高的權(quán)利,隨便一句話就可以輕易掌握一個(gè)人的生死。而朝中作為皇帝“工人”的大臣們也都分管著自己不同的職務(wù),掌握著一定的權(quán)力,所以說普通人和窮苦人家是根本不可能逾越階級(jí)的鴻溝的。前朝聯(lián)系著后宮,在后宮之中,除了嬪妃和丫鬟,離權(quán)利最近的就是太監(jiān)。因?yàn)樘O(jiān)進(jìn)宮之前要遭受宮刑,身心發(fā)育不完善的他們只能依靠于皇家,所以很多皇帝對(duì)自己的宦官都很信任,也正是源于這份信任,他們?cè)谔幚硪恍┦虑樯弦矔?huì)加入自己的想法。
在被載入史冊(cè)的歷史人物當(dāng)中,大多都是王公貴族或者是達(dá)官顯貴,對(duì)于太監(jiān)的記錄也只是用一兩句話便帶過了。而太監(jiān)這一形象經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)在電影、電視劇當(dāng)中,而且大多都是反派的角色,尤其愛挑撥離間,搬弄是非。其實(shí)仔細(xì)想想,當(dāng)時(shí)男尊女卑的思想嚴(yán)重,男性地位自然要比女性地位高很多,只有家里窮得實(shí)在是拿不出錢來的時(shí)候,才會(huì)將自家的男孩兒送入宮中當(dāng)太監(jiān)。否則又有哪一個(gè)家庭愿意斷送自己孩子的一生呢。
因?yàn)檫M(jìn)宮成為太監(jiān)的這些人當(dāng)中,大多都是貧困家庭上不起學(xué),文化程度也沒有很高。對(duì)于金錢和權(quán)力,他們自然要比其他人更加渴望?;实凼稚蠐碛凶钪粮邿o上的權(quán)力,能夠在皇帝身邊服侍,肯定也能接觸到這一最頂端的權(quán)利。在歷史當(dāng)中,有的太監(jiān)會(huì)濫用私權(quán),肆意斂財(cái)。還會(huì)用錢財(cái)收買人心,造成宮中風(fēng)氣不正,從而使國(guó)家根基不穩(wěn)。但是事物都有兩面性,既然有邪惡的太監(jiān),那么也會(huì)有一些秉性善良的。
在唐朝時(shí)期,有一個(gè)叫張居翰的太監(jiān)。他為人淳樸善良,待人和氣。在皇帝身邊伺候,因?yàn)楦墒碌昧?,所以深得皇帝喜愛和信任。但是他從來不覺得自己身份尊貴,也不隨便拿自己的身份去壓榨欺負(fù)別人,也從來沒有利用職務(wù)之便為自己謀求財(cái)力。相反,張居翰還用自己的職務(wù)幫助過很多人。因?yàn)槠沸姓庇稚钍芑实鄣钠髦?,所以張居翰被皇帝派到了幽州監(jiān)督軍事執(zhí)行公務(wù),當(dāng)時(shí)擔(dān)任幽州節(jié)度使的劉仁恭以為,張居翰會(huì)和那些庸俗的大太監(jiān)一樣,只貪圖錢財(cái),并不真想辦事兒。但是劉仁恭沒有想到的是,張居翰竟然真的是為皇帝辦實(shí)事兒,彼此認(rèn)識(shí)之后相處的還十分融洽。
伴君如伴虎,在皇帝身邊當(dāng)差不是一件容易的事情,一個(gè)太監(jiān)如果能夠得到皇帝的信任,其在別人眼中的地位也是與日俱增。正是因?yàn)檫@樣,所以前來巴結(jié)張居翰的人不在少數(shù)。亂花漸欲迷人眼,在世俗的功名利祿之下,張居翰并沒有迷失自我,并且一直堅(jiān)持著本心,只想著干好自己份內(nèi)的工作。
在這之后,唐軍掌控住了成都的局勢(shì),當(dāng)時(shí)身為蜀國(guó)君王的王衍知道自己抵擋不了唐軍的進(jìn)攻,于是便扮可憐想著讓李存勖放松警惕。就在同一年李存勖收到了李嗣源在魏州造反的信息,事發(fā)突然,來不及做周密的打算,李存勖只好東征平反。這是大臣們建議,應(yīng)該鏟除掉王衍這一后患,否則平反過后,國(guó)庫(kù)空虛,王衍要是趁虛而入,后果不堪設(shè)想。幾經(jīng)思考過后,皇帝采取了大臣們的建議。
當(dāng)時(shí)的張君翰深得皇帝信任,所以宣讀圣旨這件事情自然落在了他的肩上。剛打開圣旨的時(shí)候,張居翰看見圣旨上寫著“王衍一行,并宜殺戮”幾個(gè)字。這讓本性善良的張居翰覺得十分殘忍,于是在宣讀圣旨的時(shí)候,張居翰故意念錯(cuò)了一個(gè)字,將“王衍一行”念成了“王衍一家”。
雖然張居翰只念錯(cuò)了一個(gè)字,但卻拯救了很多人的生命。因?yàn)閰⑴c這次投降的人不在少數(shù),如果真的都?xì)⒘?,肯定?huì)血流成河,而且很多人會(huì)死得不明不白。這一做法無疑是十分大膽的,因?yàn)檫@件事情如果被發(fā)現(xiàn)了,他就得死,可能是出于良心的不安,張居翰還是選擇鋌而走險(xiǎn)干了這件事情。念錯(cuò)圣旨的事情也未曾有人提起過,張居翰就一直在其位謀其職,一直干到自己歲數(shù)大了之后,隱退長(zhǎng)安,告老還鄉(xiāng),安詳?shù)亩冗^了自己的余生,終年71歲。
小結(jié)
張居翰的身上有很多閃光點(diǎn)是值得我們學(xué)習(xí)的,他沒有因?yàn)槊\(yùn)的不公而失去對(duì)生活的信念。在對(duì)待自己的本職工作時(shí)也是勤勤懇懇,不敢出一絲紕漏。最重要的是他知道生命的意義,他也表現(xiàn)出了自己對(duì)生命的尊重。今天的我們對(duì)待自己的生命也要給予絕對(duì)的肯定和尊重。
引用資料:《資治通鑒大辭典》、《中國(guó)宮廷文化大辭典》
歷史上的亡國(guó)之君不少,會(huì)寫詩(shī)作詞的亡國(guó)之君也不少,但這其中,真正留下作品并流傳至今的并不多,可以說是少之又少,而南北朝時(shí)期的亡國(guó)之君陳叔寶和五代十國(guó)時(shí)期的亡國(guó)之君李煜是其中的佼佼者。
除此之外,五代十國(guó)時(shí)期還有一位亡國(guó)之君,雖然其事跡和文學(xué)成就比不得陳叔寶和李煜有名,但同樣有作品流傳下來,這位亡國(guó)之君就是前蜀后主王衍。
前蜀是五代十國(guó)前期的一個(gè)割據(jù)政權(quán),其創(chuàng)建者是唐僖宗時(shí)期神策軍的將領(lǐng)之一,即王建,王建在唐末到了蜀地,在此經(jīng)營(yíng)自己的勢(shì)力。后來朱溫滅唐建立了后梁,王建不承認(rèn)后梁的正統(tǒng)性,遂在蜀地稱帝,建立了前蜀政權(quán)。
王建去世之后,20歲的王衍即位,說起來王衍作為王建最小的一個(gè)兒子,無論是以長(zhǎng)還是以賢,都輪不到他,但是他有一位好母親,其母為王建的徐賢妃。王建生前有大小徐妃,姐姐為徐賢妃,妹妹為徐淑妃,都是王建心愛的妃子,很得王建的寵愛。
王建晚年耳根子很軟,原本在太子去世之后,有了新的繼承人人選,但大小徐妃聯(lián)合宦官干預(yù)王建的選擇,最終王衍成了新的太子,并在王建之后成為前蜀的皇帝。
但這位皇帝長(zhǎng)于深宮婦人之手,不知人間疾苦,不識(shí)政治戰(zhàn)爭(zhēng),但是對(duì)玩樂一事有特別的執(zhí)念,王衍繼位之后仗著王建在蜀地近三十年的經(jīng)營(yíng)和蜀地的天險(xiǎn)而醉生夢(mèng)死。他在位期間就做了那么幾件事:賣官爵、與民爭(zhēng)利、大興土木、酒色游戲、巡行天下等等。
蜀地經(jīng)濟(jì)富庶,但國(guó)庫(kù)的正常收入無法滿足王衍和二徐的驕奢淫逸。為了有足夠的資財(cái)才享樂,徐太后和徐太妃在王衍繼位之后,就慫恿他賣官爵,刺史一下的官缺,出價(jià)高者得。不僅如此,二徐看到什么樣的店鋪賺錢,就在通都大邑開設(shè)什么樣的旅舍店鋪,與民爭(zhēng)利。
經(jīng)過王衍和二徐的一番操作,他們積攢了不少的資財(cái)來滿足他們的享樂需要,然后開始大興土木,建造了一座奢華無比的宣華苑,里面亭、臺(tái)、樓、閣、宮、殿等建筑錯(cuò)落有致,簡(jiǎn)直就是人間仙境,自然也是燒錢燒得厲害。
宣華苑建成之后,就成了王衍和后宮妃子、狎客、官員宴飲的地方,宣華苑自建成之日起就燈火通明、而宴飲通常都是通宵達(dá)旦,有一次王衍在宣華苑大擺筵席九天,席間歌舞升平,一派和樂安詳。
在宣華苑里享樂的時(shí)間長(zhǎng)了,王衍還發(fā)明了醉妝,他自己喜歡頭上裹上小巾,尖尖的如同一個(gè)錐子,而后宮的妃嬪則頭戴蓮花冠,臉上涂以紅色的脂粉,而身穿道士的服裝,當(dāng)她們?cè)谘鐣?huì)上喝醉了以后,會(huì)將頭上的金冠摘下來,發(fā)髻散落自然垂向兩邊,別有一番風(fēng)味,這就是著名的醉妝。
此情此景,“頗知學(xué)問,能為浮艷之辭”的王衍怎能靈感爆發(fā),于是就有了著名的《醉妝詞》,全詞如下:
“走,那邊走,只是尋花柳。那邊走,走,莫厭金杯酒?!?/p>
這首詞在很多人看來是一首流氓詞,但對(duì)王衍來說卻不盡然,他不過是王衍奢靡生活的真實(shí)寫照,所以藝術(shù)源于生活,就是如此。
當(dāng)然,宣華苑中的生活是無法困住王衍的,他還喜歡巡行天下,每次都是大陣仗,帶著二徐、妃嬪、宮女、太監(jiān)、侍衛(wèi)、官員等等,名為巡行天下,實(shí)為旅游。
有一次,王衍帶著二徐游青城山,他讓宮人們穿上繪有云霞的衣衫,在山上飄飄欲仙,看起來還真的挺像神仙的,王衍為此還寫了一首《甘州曲》,全詞如下:
“畫羅裙,能解束,稱腰身。柳眉桃臉不勝春。 薄媚足精神,可惜淪落在風(fēng)塵?!?/p>
這樣的生活在王衍看來就是勝似神仙了,當(dāng)然,在看人看景之外,他也不忘了滿足自己的私欲,他曾看上了王承休的妻子嚴(yán)氏,在王承休成為天雄節(jié)度使,駐扎秦州之后,王衍還借著巡行的由頭到秦州和嚴(yán)氏私會(huì)。
925年十月,當(dāng)王衍再次出發(fā)去秦州會(huì)嚴(yán)氏的時(shí)候,后唐莊宗李存勖派長(zhǎng)子李繼岌和郭崇韜攻打前蜀,王衍狼狽回蜀,在根本無力抵抗的情況下上表請(qǐng)降,王衍帶著朝中官員反綁著雙手、帶著棺材在七里亭投降后唐,前蜀滅亡,王衍很快被殺,死的時(shí)候僅僅28歲。
王衍在位八年,政治上毫無建樹,吃喝玩樂倒是樣樣在行,當(dāng)然在詩(shī)詞上倒是也有點(diǎn)貢獻(xiàn),雖然寫的都是艷詞、流氓詞,但也并非沒有不可取之處,比如他寫的那首《醉妝詞》就被選進(jìn)了《唐宋詞鑒賞辭典》。
《唐宋詞鑒賞辭典》作為一部文學(xué)鑒賞書籍,其作者陣容強(qiáng)大,都是古代文學(xué)和宋詞等研究領(lǐng)域的大家,代表了當(dāng)代文學(xué)鑒賞的最高水準(zhǔn),他們對(duì)唐宋的詞進(jìn)行解析,字斟句酌,見解獨(dú)到。按理說這樣一部高雅之作,怎么會(huì)收錄王衍的《醉妝詞》呢?
《醉妝詞》采取的是先秦時(shí)期《詩(shī)經(jīng)》和樂府詩(shī)中常常使用的重沓交錯(cuò)的手法,將恣意游宴的樂趣表現(xiàn)的淋漓盡致,有酒有色有景有宴,所謂醉生夢(mèng)死不過如此。而且該詞“既頓挫有致,又特別顯得珠圓流走,音節(jié)上十分諧婉?!?/strong>
總之,這是一首好詞,所以即便是艷詞,也能被選進(jìn)《唐宋詞鑒賞辭典》中,當(dāng)然,作為普通人的我們,認(rèn)真看這首詞,其實(shí)看不出什么特別之處,就是句式上重復(fù)疊加,又都押韻,而且朗朗上口,關(guān)鍵還是一位亡國(guó)之君的作品,因此一下子就拔高了這首詞的高度。
但真要說這首詞在唐宋時(shí)期的詞中多么出彩,還真給不出特別的理由,至少單就這首詞看不出來太過好的地方。不過,這首詞是孤詞,《醉妝詞》這個(gè)詞牌名是王衍自己發(fā)明的,也只有他自己寫了這樣一首詞。
他之后,可能是覺得這曲調(diào)沒有什么出彩之處,或者說這曲調(diào)太過簡(jiǎn)單,總之,沒有人再用這曲子作詞,所以王衍的這首詞就成了孤詞,既然是獨(dú)創(chuàng)的詞牌名,雖然沒有后來者使用,但畢竟也是詞牌的一種,這倒不失為改詞被選進(jìn)《唐宋詞鑒賞辭典》的原因之一。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/32800.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!