明朝末年,大學(xué)士徐光啟奏請(qǐng)開設(shè)歷局,表示愿在德國(guó)傳教士湯若望的幫助下編修《崇禎歷書》。湯若望抓住機(jī)會(huì),憑借對(duì)月食的準(zhǔn)確測(cè)算及對(duì)望遠(yuǎn)鏡的推廣,贏得朝堂上下的信任。
1644年,清軍入京,多爾袞命城內(nèi)居民全部搬出,湯若望因要保護(hù)教堂及天文儀器、圖書資料而得以住在原處。隨后他數(shù)次奉詔入宮,向順治科普全新的天文知識(shí),很快又成為御前紅人。順治為他新建了一個(gè)教堂,并讓他主管國(guó)家的天文臺(tái),還稱他為“瑪法”(滿語對(duì)親近長(zhǎng)者的敬稱)。
后來順治賜給湯若望“通玄教師”的榮譽(yù)稱號(hào),但在詔令中只字未提宗教,只是肯定他編修歷法之功,因?yàn)榇蟪家恢抡J(rèn)為治國(guó)還得靠儒教。即使如此,還是有人對(duì)湯若望不滿,吳明烜曾在欽天監(jiān)任職,但因被湯若望指出學(xué)術(shù)錯(cuò)誤而丟官,所以一直懷恨在心,屢次上疏說湯若望的歷法根本不管用。
在他的煽動(dòng)下,一批大臣紛紛向湯若望開炮,借口也從學(xué)術(shù)錯(cuò)誤發(fā)展到“邪說惑眾,潛謀造反”,甚至有鼻子有眼地說他在澳門屯兵。順治當(dāng)然不會(huì)輕信他們,但他來不及為湯若望撐腰就死了。
接下來,八歲的康熙登基,大權(quán)掌握在保守的輔政四大臣手中,于是曾攻擊湯若望的大臣再次奏請(qǐng)朝廷鏟除這個(gè)“妖人”,并抓住一個(gè)“把柄”—相關(guān)官員為榮親王擇定葬期時(shí)曾向湯若望請(qǐng)教,結(jié)果他照搬西方歷法,選的葬期很不吉利,以致榮親王之母和順治先后去世。這招實(shí)在“穩(wěn)準(zhǔn)狠”,直接點(diǎn)到封建統(tǒng)治者的死穴—詛咒皇室還了得!
四大臣對(duì)順治生前的政策早有不滿,樂得順?biāo)浦?,命禮部和吏部會(huì)審湯若望。結(jié)果,不僅新歷被廢,已中風(fēng)癱瘓的湯若望還在飽經(jīng)折磨后被判凌遲。但就在判決當(dāng)天,地震、大火、彗星齊發(fā),臣民議論紛紛,認(rèn)為這是上天的警告,于是湯若望被無罪釋放,而徐光啟在崇禎年間培養(yǎng)的一批漢人天文專家則被斬殺干凈,相關(guān)官員也被罷黜,這就是史上有名的“康熙歷獄”。
湯若望的身體狀況越來越糟,出獄兩個(gè)多月后就去世了,尸體因沒地方安葬而不知所終。
以吳明烜為首的“幕后推手”重新接管天文事務(wù),但他們沒得意多久,朝局再次發(fā)生變化。
1667年,14歲的康熙親政,與曾被多爾袞壓制的順治一樣,他也對(duì)四大臣的專斷早有不滿,而且向來對(duì)湯若望頗有好感,所以為湯若望平反成了他奪權(quán)的切入點(diǎn)。
康熙命吳明烜與西方傳教士南懷仁分別用東西方的歷法測(cè)算日影,吳明烜試了幾次都錯(cuò)漏百出,而南懷仁的測(cè)算結(jié)果準(zhǔn)確無誤。吳明烜辯稱是自己的儀器出了問題,但意識(shí)到這個(gè)借口太蠢,立刻將靶心轉(zhuǎn)向意識(shí)形態(tài),說:“‘堯舜之歷’是老祖宗傳下來的,怎能被‘天主教歷’取而代之?陛下如此行事,必將有損國(guó)祚、不利子孫?!边@下正撞在康熙的槍口上,他下令將吳明烜革職查辦,其他人或處死或流放。
這年,康熙制服鰲拜并掌握朝局,南懷仁上了幾道奏折為湯若望喊冤??滴鹾芸旎貞?yīng),不僅親自為湯若望重辦隆重的葬禮,當(dāng)年在冤案中受害的官員也都相繼復(fù)職,“兵不血刃”地為朝堂洗了次牌。
面對(duì)滿朝“自己人”,康熙深感欣慰,為湯若望寫悼詞時(shí)甚至掉了眼淚,使南懷仁等西方傳教士感激涕零。他們以為自家學(xué)術(shù)思想終于得到認(rèn)可,卻不知皇帝更看重的是“你的學(xué)術(shù)思想能否為我所用”。
湯若望,字道未,是個(gè)德國(guó)人,湯若望是他來到中國(guó)以后取得中文名,他的本名是約翰?亞當(dāng)?沙爾?馮?白爾。他曾是神圣羅馬帝國(guó)的耶穌會(huì)傳教士,天主教耶穌會(huì)修士、神父、學(xué)者。他于二十七歲,在金尼閣的帶領(lǐng)下,和鄧玉函、羅雅谷等22名傳教士共同踏上中國(guó)的土地,此后在中國(guó)生活了四十七年,經(jīng)歷了明、清兩個(gè)朝代。此后,這些上知天文下知地理的傳教士們,逐漸憑借自己的才能獲得了中國(guó)文人志士的稱贊和信任。隨后,湯若望到北京之后不久,便憑借自己豐富的天文數(shù)理學(xué)知識(shí),成功地預(yù)測(cè)了1623年10月和1624年9月的月食,收獲到來自朝廷官員們的賞識(shí)和信任。隨后在欽天監(jiān)官員李祖白的幫助下,寫出了中文版《遠(yuǎn)鏡說》,方便人們了解認(rèn)識(shí)伽利略的望遠(yuǎn)鏡。此外,湯若望還在1636年還建造出了鑄造大炮的工廠。
按理說,這樣一位有貢獻(xiàn)有學(xué)識(shí)的人,為何最后還會(huì)死于非命呢?主要源頭還是因?yàn)楣糯弁鯇?duì)風(fēng)水的重視。倘若遇到帝王、將項(xiàng)、或是皇親貴族去世之后,就會(huì)派風(fēng)水大師憑借自己對(duì)風(fēng)水的了解,進(jìn)行反復(fù)地堪輿、仔細(xì)的測(cè)定和精密的推算。欽天監(jiān)一職雖然主管的是天文歷法方面的知識(shí),但是也會(huì)常常被賦予職責(zé)掌管此類事宜。然而,堪輿之術(shù)在中國(guó)已經(jīng)經(jīng)歷了千百年的歷史演變,湯若望雖然精通天文歷法,也了解一部分的堪輿之術(shù),但終歸是外國(guó)人,因此要將堪輿之術(shù)靈活運(yùn)用起來,難免還是會(huì)有些生疏。
之后,和碩榮親王于順治十五年時(shí)去世。湯若望等人在推算安葬日期的具體操作時(shí),沒有使用?正五行?,而是依照了?洪范五行?進(jìn)行推演。盡管兩種方法都是屬于堪輿推演之術(shù),但湯若望卻因此而遭人構(gòu)陷。曾經(jīng)深受陛下恩寵的和碩榮親王,生下數(shù)月后便夭折。于是順治帝死后,楊光生于康熙三年便上奏彈劾湯若望等人,稱其在推演安葬日期時(shí)存在很大的疏忽。此后,該案交由議政王大臣會(huì)議審理,最終認(rèn)定湯若望等人確實(shí)存在疏忽,并擬定為凌遲之刑。但最終湯若望還是被赦免了,且赦免原因目前有兩種說法:第一種說法是,就在議政王大臣等人判定湯若望等人有大罪,判其凌遲之刑時(shí),京城發(fā)生了一場(chǎng)大地震。由于湯若望、杜如預(yù)、楊宏量等人的欽天監(jiān)官員的身份,所以朝廷上有不少人都認(rèn)為這應(yīng)該是上天的預(yù)警,最終決定予以寬宥;第二種說法是,由于當(dāng)時(shí)康熙帝年紀(jì)還小,因此主要負(fù)責(zé)案件的是輔政大臣與皇太后。他們經(jīng)過一番利弊權(quán)衡之后,決定對(duì)湯若望等人予以恩免。
就這樣,在中國(guó)生活任職了近半個(gè)世紀(jì)的湯若望,總算還是保全了一條性命。但是當(dāng)時(shí)的他已經(jīng)患有重病,釋放后的湯若望度過生命中最后幾年,便去世了。且逝世后被安葬于北京利馬竇墓左側(cè),康熙朝封他為?光祿大夫?,官至一品。
說起清朝,很容易給人一種“閉關(guān)鎖國(guó)”的印象。其實(shí)在清朝前期,中外之間存在交流互動(dòng),甚至連皇帝都對(duì)西洋充滿興趣,許多外國(guó)傳教士還在朝廷身居高位,南懷仁就是其中之一。他是比利時(shí)人,曾擔(dān)任清朝的工部侍郎,還為康熙講解過幾何學(xué)與天文學(xué)。
一、比利時(shí)博士,不遠(yuǎn)萬里來清朝工作
1623年,南懷仁出生于比利時(shí),十二歲時(shí)進(jìn)入耶穌教會(huì)讀書,十七歲進(jìn)入魯汶大學(xué)藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。
魯汶大學(xué)是世界上最古老的教會(huì)大學(xué)之一,在此學(xué)習(xí)期間,南懷仁系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了亞里士多德的哲學(xué),還涉及天文、地理、數(shù)學(xué)、歷算等知識(shí)。
學(xué)完哲學(xué)課程后,南懷仁又在耶穌會(huì)學(xué)院學(xué)了一年數(shù)學(xué)和天文學(xué),然后又花了兩年時(shí)間拿到神學(xué)博士學(xué)位。這段學(xué)習(xí)經(jīng)歷,為他日后的中西交流打下知識(shí)基礎(chǔ)。
作為教會(huì)工作者,南懷仁本打算去南美洲傳教,但被西班牙王室拒絕。老天給他關(guān)上大門,卻給他開了另外一扇窗。1654年,意大利耶穌會(huì)傳教士衛(wèi)匡回國(guó)述職,南懷仁與之交流后,受其影響,對(duì)大清產(chǎn)生心馳神往。于是,南懷仁要求前往清朝傳教,并得到教會(huì)支持。
順治十三年,南懷仁、衛(wèi)匡等人由意大利啟程,但出發(fā)不久就在路上遭遇海盜,所行物品被搶劫一空,他們不得不重新準(zhǔn)備。第二年,南懷仁從里斯本出發(fā),次年抵達(dá)澳門。
1659年,南懷仁進(jìn)入大清內(nèi)地,先是前往西安傳教,過了段時(shí)間又被召入京城,擔(dān)任湯若望的助理,在欽天監(jiān)協(xié)助制訂歷法。
湯若望是一位著名的傳教士,明末來華,后為清朝工作。清朝初年,湯若望多次向領(lǐng)導(dǎo)陳述新歷法的優(yōu)點(diǎn),并用新歷法準(zhǔn)確預(yù)測(cè)了順治元年的日食虧、食甚等天文現(xiàn)象,最終說服多爾袞,將新編纂的《時(shí)憲歷》頒行天下。后來,湯若望擔(dān)任了欽天監(jiān)監(jiān)正,深受順治信任,還助力玄燁的勝出。
湯若望比南懷仁年長(zhǎng)三十多歲,在華已經(jīng)取得很大成就。南懷仁對(duì)這位長(zhǎng)輩非常尊重,竭盡全力協(xié)助他工作。湯若望在寫給同事的信中,對(duì)南懷仁評(píng)價(jià)道:
二、經(jīng)歷挫折,卻得到康熙的賞識(shí)
歐洲傳教士來華,很容易與本土的傳統(tǒng)儒家文化發(fā)生沖突,于是不得不改變傳教策略,將教義與儒家學(xué)說相結(jié)合,因而傳教士本身的工作也遠(yuǎn)超傳教范疇。其中最突出的表現(xiàn)就是,他們要傳播西方 科技 ,甚至進(jìn)入仕途,進(jìn)而影響皇帝。康熙心胸開闊,喜歡西方 科技 ,所以康熙朝,西方傳教士能夠得到較好待遇,工作得以順利進(jìn)行。
清朝時(shí),中西文化的沖突,很重要的一個(gè)方面就是歷法之爭(zhēng),這種沖突不僅超過科學(xué)文化領(lǐng)悟,甚至關(guān)系到民族心理。在這種情況下,康熙四年發(fā)生了著名的“歷獄”。
康熙初年,敵視傳教士的勢(shì)力非常強(qiáng)大。康熙親政之前,就出現(xiàn)過楊光先為代表的傳統(tǒng)士大夫抗拒湯若望的極端行為。因順治時(shí),湯若望倍受恩寵,以楊光先為首的士大夫已經(jīng)不滿。待康熙繼位,鰲拜便代表了這些人的意愿,對(duì)湯若望群起而攻之。
康熙三年,楊光先上書彈劾湯若望。緊接著,湯若望、南懷仁等人被關(guān)押審訊。湯若望當(dāng)時(shí)年事已高,吐詞不清,每次受審都由南懷仁代為答辯。在監(jiān)獄中,南懷仁對(duì)這位長(zhǎng)輩悉心照顧,甚至放棄自己出獄的機(jī)會(huì)。
康熙四年,輔政大臣們認(rèn)為,湯若望大逆不道,應(yīng)該千刀萬剮,南懷仁等人應(yīng)該拘禁與流放。這個(gè)時(shí)候,孝莊發(fā)話了,她認(rèn)為:“湯若望向?yàn)橄鹊鬯湃?,禮待極隆,爾等欲置之死地,毋乃太過?!?br>
于是,湯若望、南懷仁得到釋放。
康熙親政后,湯若望與南懷仁得到平反??滴醢四甏?,在京城觀象臺(tái),經(jīng)過實(shí)測(cè)證明,南懷仁推算的太陽緯度與實(shí)測(cè)結(jié)果相同,從而戰(zhàn)勝了鰲拜支持的楊光先。憑借天文歷算方面的知識(shí),南懷仁很快確立了自己的威望。
接著,康熙授予南懷仁欽天監(jiān)監(jiān)副的職位,并下令“歷法天文,概第南懷仁料理”。從此,南懷仁深受康熙信任,后來還擔(dān)任了工部侍郎。
三、擔(dān)當(dāng)多重角色,去世后受朝廷認(rèn)可
在欽天監(jiān),南懷仁改造了觀象臺(tái),重新建造了許多用于西洋新法的天文儀器。這些儀器不僅先進(jìn)實(shí)用,同時(shí)也是典雅精美的藝術(shù)品,作為中西文化交流的碩果,至今仍然陳列于北京古觀象臺(tái)。
在制造儀器的同時(shí),南懷仁將各種儀器的制作原理、安裝和使用方法,詳細(xì)記錄,著成一本《新制靈臺(tái)儀象志》。
康熙十三年,南懷仁繪制完成《坤輿全圖》,該圖系木刻、著色,由兩個(gè)半球圖組成。圖的周圍,分布著十四段注記文字,解釋了許多自然現(xiàn)象。
除了在天文地理方面有所貢獻(xiàn),南懷仁的工作還涉及到監(jiān)工、帝王師、翻譯等多重角色。
清代,由于要到處平定戰(zhàn)亂,康熙需要制造大量火炮。無論在規(guī)模上還是質(zhì)量、數(shù)量上,康熙年間的火炮都達(dá)到一個(gè)高峰。南懷仁對(duì)此作出過突出貢獻(xiàn),他所設(shè)計(jì)的火炮,有三種還被列入《欽定大清會(huì)典》。
由于大清本土翻譯人才的缺乏,在同歐洲國(guó)家交往時(shí),很容易出現(xiàn)溝通問題。南懷仁通曉多重語言,因而數(shù)次擔(dān)任清廷翻譯,成為中歐交流的橋梁。
康熙喜歡西洋 科技 ,備受信任的南懷仁因而成了帝王師。他為康熙講授幾何學(xué)與天文學(xué),還將《幾何原本》翻譯成滿文,并陪同康熙觀測(cè)星相。
1688年,南懷仁去世,朝廷為其舉行隆重的葬禮,并賜謚號(hào)“勤敏”。
秋媚說:南懷仁是中西交流的使者,他為清朝做出過貢獻(xiàn),同時(shí),他也是一位忠誠(chéng)的耶穌會(huì)士。傳教是南懷仁的職責(zé)與目的,傳播 科技 是他實(shí)現(xiàn)目的的途徑。
《鹿鼎記》里面康熙釋放湯若望,令其設(shè)計(jì)制造火炮的橋段,應(yīng)該是金庸先生嫁接的。幫助康熙造炮的是南懷仁,也因此受到康熙信任,建立起深厚的情誼。終其一生,雖只在中國(guó)短暫傳教,形勢(shì)所限,其卻另辟蹊徑,用另外一種方式踐行教義。
堅(jiān)定的信仰
如果說一個(gè)人沒有信仰,作為內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力,很難堅(jiān)持去完成一件事,更難得的是,一再堅(jiān)持??鬃赢?dāng)年周游列國(guó)十三載,尋找可以實(shí)現(xiàn)抱負(fù)的平臺(tái),屢屢被拒,在陳國(guó)、蔡國(guó)之間幾乎被殺,如同喪家之犬。以此作為參照系,對(duì)比一下南懷仁,來華之路,也是坎坷異常,經(jīng)過漫長(zhǎng)的十年等待,好不容易踏上了傳教之路,又遭遇海盜,幾乎喪命,但依然不改傳教的初心。
卷入政治
歷經(jīng)磨難,抵達(dá)中國(guó),開始了傳教之路。時(shí)間跨度不長(zhǎng),大概不到一年,是南懷仁唯一的,一段傳教活動(dòng)。時(shí)任助手因病不能勝任,湯若望寫信耶穌會(huì),讓南懷仁進(jìn)京接替。
熟悉天文和算學(xué)的南懷仁,對(duì)與前輩湯若望,十分尊敬,工作上也很快上手。湯若望對(duì)于新助手也甚是滿意,其給耶穌會(huì)的信中說道: 他對(duì)這門學(xué)科從頭到尾作了簡(jiǎn)明扼要的陳述后,我覺得無需再作任何補(bǔ)充。
康熙皇帝剛登基不久,風(fēng)向突變。得到鰲拜支持的楊光先,上書彈劾湯若望,指控其在榮親王選擇葬期一事上,選擇“ 洪范五行 ”,不符合禮制,犯了大忌,是造成董鄂妃病逝、順治駕崩的主要原因,將湯若望一干人等,逮捕下獄論罪。
判決結(jié)果:湯若望凌遲,南懷仁等人杖責(zé)。萬幸的是,太后力主開釋以及京城地震等諸因素下,湯若望性命得以保全,改將其一伙人羈押。這是1664年發(fā)生的事。
歷法之爭(zhēng)
四年后,康熙親政,借湯若望一案為契機(jī),打擊鰲拜一派勢(shì)力,整飭朝政。先是派出大學(xué)士進(jìn)行摸底,調(diào)查了解,湯若望一伙究竟懂不懂天文歷法。 南懷仁指出,楊光先一伙制定的舊歷,兩處最明顯不過的錯(cuò)誤:
康熙與眾王公商議,謹(jǐn)慎起見,決定讓南懷仁與楊光先一伙進(jìn)行比試,通過天象觀測(cè)證明其論斷是否正確。南懷仁與吳明烜(楊光先副手),用各自的觀測(cè)儀器觀察天象。比試結(jié)果: 南懷仁測(cè)驗(yàn),逐款皆符;吳明烜測(cè)驗(yàn),逐款皆錯(cuò)。 南懷仁還向康熙力主,取消當(dāng)年的閏十二月,取得了康熙信任,被任命為欽天監(jiān)監(jiān)副,主持全面工作。實(shí)際的欽天監(jiān)監(jiān)正楊光先,已在本次比試中落敗革職。
運(yùn)石造炮
嶄露頭角的南懷仁,在清朝具體事務(wù)中,扮演越來越重要的角色。 1670年,修筑順治皇帝孝陵,需要運(yùn)送7萬斤的巨石,通過盧溝橋。而盧溝橋此前,兩個(gè)橋孔曾被沖毀,剛修復(fù)不久。工部擬定的一個(gè)方案,是從300匹馬牽引運(yùn)石車過河,橋墩采用木料加固??滴踝屇蠎讶蕝⑴c本次方案的制定。
南懷仁實(shí)地勘察了兩岸的土質(zhì),橋梁結(jié)構(gòu)以后。否定了工部的方案,理由是:300匹馬同時(shí)上橋,發(fā)生的共振容易造成梁橋垮塌,而盧溝橋是當(dāng)時(shí)京城與外省的陸路主要通道。制定了在河西岸、東岸分別裝設(shè)12個(gè)絞盤,6個(gè)絞盤,靠人力驅(qū)動(dòng)絞盤,牽引運(yùn)石車通過的方案。 四年后,三藩之亂爆發(fā)。起初,康熙借調(diào)南懷仁,修理破損的火炮。之后,又令其著手鑄造新式,輕便的火炮。南懷仁先后主持設(shè)計(jì)、鑄造了,可發(fā)射3斤重和8斤重炮彈的兩種火炮。鑄炮完成之日,康熙親自參與試射,試炮100發(fā),命中96發(fā)??滴醮笙策^望,當(dāng)場(chǎng)脫下貂皮大衣給南懷仁披上,不久升任其為工部侍郎。
教授科學(xué)
南懷仁在數(shù)次解決具體事務(wù)后,康熙變得對(duì)甚為器重的,同時(shí)對(duì)于西方科學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣。后來南懷仁成為了康熙的幾何學(xué)與天文學(xué)老師,每天從早到晚,時(shí)間長(zhǎng)達(dá)五個(gè)月。相信兩人在長(zhǎng)期的相處中,建立的 情感 連接更加牢固。以至于東北出巡之時(shí),康熙帶上南懷仁,沿途觀天測(cè)地,相當(dāng)于是游學(xué),將課堂的理論搬到實(shí)場(chǎng)景中,加以深化。
此外南懷仁編撰的《坤輿全圖》還收錄在《四庫全書》,主要是介紹世界自然地理常識(shí)。
高規(guī)格葬禮
1687年南懷仁意外墜馬,久治不愈,于次年辭世??滴跤H自撰寫感人至深的上諭: 效力年久,綜理歷法,允合天度;監(jiān)造炮器,奉職勤勞,恪恭匪懈。賜謚號(hào)“勤敏”。
當(dāng)時(shí)正值孝莊太后國(guó)喪期間,康熙特意將南懷仁葬禮,推遲一個(gè)月。國(guó)喪一過,康熙安排了高規(guī)格的葬禮,寄托對(duì)這位大臣,老師的哀思。特意派出佟國(guó)舅,當(dāng)朝內(nèi)閣首輔代為送殯,靈堂前行跪拜之禮,棺木采用上等名貴木材,表面漆工精美。光抬靈柩的人便達(dá)80人之眾,隊(duì)伍最后是八旗騎兵。
后記:
受耶穌基督洗禮的南懷仁,本著以傳教踐行教義,但現(xiàn)實(shí)不允許。另辟蹊徑實(shí)現(xiàn)“天下大同”的理想,其身上的品格,依然閃耀著傳教士教義的光輝。先是在湯若望“歷法之爭(zhēng)”中,主動(dòng)放棄出獄的機(jī)會(huì),留在獄中照料年老多病,生活難以為繼的湯若望,這點(diǎn)就足以讓人尊敬。其次,受“歷法之爭(zhēng)”的影響,其余在華的傳教士全部羈押在廣州,傳教活動(dòng)受到禁止。南懷仁受到康熙器重后,念念不忘,經(jīng)多次斡旋,得以釋放。
各位看官,不知道您,怎么看?
南懷仁身為比利時(shí)的博士,為何不遠(yuǎn)萬里來清朝工作呢?
我國(guó)封建帝國(guó) 歷史 并不是與外界完全封閉的,清朝時(shí)期就有大量的傳教士來到我國(guó)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,其中還有很多選擇了在大清定居,并最終死后安葬在這里。
說起清朝,很容易給人一種“閉關(guān)鎖國(guó)”的印象。其實(shí)在清朝前期,中外之間存在交流互動(dòng),甚至連皇帝都對(duì)西洋充滿興趣,許多外國(guó)傳教士還在朝廷身居高位,南懷仁就是其中之一。他是比利時(shí)人,曾擔(dān)任清朝的工部侍郎,還為康熙講解過幾何學(xué)與天文學(xué)。
一、比利時(shí)博士,不遠(yuǎn)萬里來清朝工作
1623年,南懷仁出生于比利時(shí),十二歲時(shí)進(jìn)入耶穌教會(huì)讀書,十七歲進(jìn)入魯汶大學(xué)藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。
魯汶大學(xué)是世界上最古老的教會(huì)大學(xué)之一,在此學(xué)習(xí)期間,南懷仁系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了亞里士多德的哲學(xué),還涉及天文、地理、數(shù)學(xué)、歷算等知識(shí)。
學(xué)完哲學(xué)課程后,南懷仁又在耶穌會(huì)學(xué)院學(xué)了一年數(shù)學(xué)和天文學(xué),然后又花了兩年時(shí)間拿到神學(xué)博士學(xué)位。這段學(xué)習(xí)經(jīng)歷,為他日后的中西交流打下知識(shí)基礎(chǔ)。
作為教會(huì)工作者,南懷仁本打算去南美洲傳教,但被西班牙王室拒絕。老天給他關(guān)上大門,卻給他開了另外一扇窗。1654年,意大利耶穌會(huì)傳教士衛(wèi)匡回國(guó)述職,南懷仁與之交流后,受其影響,對(duì)大清產(chǎn)生心馳神往。于是,南懷仁要求前往清朝傳教,并得到教會(huì)支持。
順治十三年,南懷仁、衛(wèi)匡等人由意大利啟程,但出發(fā)不久就在路上遭遇海盜,所幸物品被搶劫一空,他們不得不重新準(zhǔn)備。第二年,南懷仁從里斯本出發(fā),次年抵達(dá)澳門。
1659年,南懷仁進(jìn)入大清內(nèi)地,先是前往西安傳教,過了段時(shí)間又被召入京城,擔(dān)任湯若望的助理,在欽天監(jiān)協(xié)助制訂歷法。
湯若望是一位著名的傳教士,明末來華,后為清朝工作。清朝初年,湯若望多次向領(lǐng)導(dǎo)陳述新歷法的優(yōu)點(diǎn),并用新歷法準(zhǔn)確預(yù)測(cè)了順治元年的日食虧、食甚等天文現(xiàn)象,最終說服多爾袞,將新編纂的《時(shí)憲歷》頒行天下。后來,湯若望擔(dān)任了欽天監(jiān)監(jiān)正,深受順治信任,還助力玄燁的勝出。
湯若望比南懷仁年長(zhǎng)三十多歲,在華已經(jīng)取得很大成就。南懷仁對(duì)這位長(zhǎng)輩非常尊重,竭盡全力協(xié)助他工作。湯若望在寫給同事的信中,對(duì)南懷仁評(píng)價(jià)道:
“他不僅掌握了這方面的科學(xué),而且謙虛、坦誠(chéng)。當(dāng)他對(duì)這門學(xué)科從頭到尾做了簡(jiǎn)明扼要的陳述后,我覺得無需再作任何補(bǔ)充了。”
二、經(jīng)歷挫折,卻得到康熙的賞識(shí)
歐洲傳教士來華,很容易與本土的傳統(tǒng)儒家文化發(fā)生沖突,于是不得不改變傳教策略,將教義與儒家學(xué)說相結(jié)合,因而傳教士本身的工作也遠(yuǎn)超傳教范疇。其中最突出的表現(xiàn)就是,他們要傳播西方 科技 ,甚至進(jìn)入仕途,進(jìn)而影響皇帝。康熙心胸開闊,喜歡西方 科技 ,所以康熙朝,西方傳教士能夠得到較好待遇,工作得以順利進(jìn)行。
清朝時(shí),中西文化的沖突,很重要的一個(gè)方面就是歷法之爭(zhēng),這種沖突不僅超過科學(xué)文化領(lǐng)悟,甚至關(guān)系到民族心理。在這種情況下,康熙四年發(fā)生了著名的“歷獄”。
康熙初年,敵視傳教士的勢(shì)力非常強(qiáng)大??滴跤H政之前,就出現(xiàn)過楊光先為代表的傳統(tǒng)士大夫抗拒湯若望的極端行為。因順治時(shí),湯若望倍受恩寵,以楊光先為首的士大夫已經(jīng)不滿。待康熙繼位,鰲拜便代表了這些人的意愿,對(duì)湯若望群起而攻之。
康熙三年,楊光先上書彈劾湯若望。緊接著,湯若望、南懷仁等人被關(guān)押審訊。湯若望當(dāng)時(shí)年事已高,吐詞不清,每次受審都由南懷仁代為答辯。在監(jiān)獄中,南懷仁對(duì)這位長(zhǎng)輩悉心照顧,甚至放棄自己出獄的機(jī)會(huì)。
康熙四年,輔政大臣們認(rèn)為,湯若望大逆不道,應(yīng)該千刀萬剮,南懷仁等人應(yīng)該拘禁與流放。這個(gè)時(shí)候,孝莊發(fā)話了,她認(rèn)為:“湯若望向?yàn)橄鹊鬯湃?,禮待極隆,爾等欲置之死地,毋乃太過?!?br>
于是,湯若望、南懷仁得到釋放。
康熙親政后,湯若望與南懷仁得到平反??滴醢四甏海诰┏怯^象臺(tái),經(jīng)過實(shí)測(cè)證明,南懷仁推算的太陽緯度與實(shí)測(cè)結(jié)果相同,從而戰(zhàn)勝了鰲拜支持的楊光先。憑借天文歷算方面的知識(shí),南懷仁很快確立了自己的威望。
接著,康熙授予南懷仁欽天監(jiān)監(jiān)副的職位,并下令“歷法天文,概第南懷仁料理”。從此,南懷仁深受康熙信任,后來還擔(dān)任了工部侍郎。
三、擔(dān)當(dāng)多重角色,去世后受朝廷認(rèn)可
在欽天監(jiān),南懷仁改造了觀象臺(tái),重新建造了許多用于西洋新法的天文儀器。這些儀器不僅先進(jìn)實(shí)用,同時(shí)也是典雅精美的藝術(shù)品,作為中西文化交流的碩果,至今仍然陳列于北京古觀象臺(tái)。
在制造儀器的同時(shí),南懷仁將各種儀器的制作原理、安裝和使用方法,詳細(xì)記錄,著成一本《新制靈臺(tái)儀象志》。
康熙十三年,南懷仁繪制完成《坤輿全圖》,該圖系木刻、著色,由兩個(gè)半球圖組成。圖的周圍,分布著十四段注記文字,解釋了許多自然現(xiàn)象。
除了在天文地理方面有所貢獻(xiàn),南懷仁的工作還涉及到監(jiān)工、帝王師、翻譯等多重角色。
清代,由于要到處平定戰(zhàn)亂,康熙需要制造大量火炮。無論在規(guī)模上還是質(zhì)量、數(shù)量上,康熙年間的火炮都達(dá)到一個(gè)高峰。南懷仁對(duì)此作出過突出貢獻(xiàn),他所設(shè)計(jì)的火炮,有三種還被列入《欽定大清會(huì)典》。
由于大清本土翻譯人才的缺乏,在同歐洲國(guó)家交往時(shí),很容易出現(xiàn)溝通問題。南懷仁通曉多重語言,因而數(shù)次擔(dān)任清廷翻譯,成為中歐交流的橋梁。
康熙喜歡西洋 科技 ,備受信任的南懷仁因而成了帝王師。他為康熙講授幾何學(xué)與天文學(xué),還將《幾何原本》翻譯成滿文,并陪同康熙觀測(cè)星相。
1688年,南懷仁去世,朝廷為其舉行隆重的葬禮,并賜謚號(hào)“勤敏”。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/33936.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 蕭何為什么會(huì)下獄又是誰救的他