魏文侯期獵表達(dá)了什么

魏文侯期獵表達(dá)了什么

魯迅先生說過：“偉大人格的素質(zhì)，重要的是一個誠字?！笨梢娬\信對每個人都很重要！歷史上，有一位君王做到在小事兒都誠信待人，成為美談！這位兄dei~就是魏國的開國君主魏文侯。魏文侯一次和獵場管理員約好去打獵，可沒想到，文侯一大早的就很嗨，喝酒喝高了，天也下起雨了。

過了一會兒，文侯起身要出去。侍臣問到“艾瑪！大王這大雨天兒的，你這是去哪?。俊蔽暮罨卮鸬?，我不能光顧著自個兒嗨，答應(yīng)了管理員打獵，怎么能負(fù)約！于是，魏文侯親自去管理員那里取消了這次打獵的活動，以示誠意！

我們通過“狩獵約定”這件小事兒，明白了開口相約，是一件最簡單不過的事，但要信守約定、踐行約定，就不那么容易了。而魏文侯信守約定，冒雨期獵，體現(xiàn)了他的誠信。

君王的誠信對一個國家更是至關(guān)重要，所以，魏國能成為當(dāng)時的強(qiáng)國。這與魏文侯的誠信應(yīng)不無關(guān)系。

轉(zhuǎn)載聲明:感謝您對不回頭網(wǎng)的支持,讀史使人明智，以史觀今,讓我們通過歷史中一個個的典故故事去了解歷史。喜歡的朋友歡迎轉(zhuǎn)載魏文侯期獵表達(dá)了什么

《魏文侯期獵》

1.期：動詞講，約定
2.雨：動詞講，下雨
3.焉：疑問代詞，提前，即之焉，是哪里的意思
4.期：名詞講，約會的意思

選a,疑問代詞，其他都兼詞：b是于此，c是從那里又覺得是語氣詞，d也是于此的意思

我想問樓上“身自罷之”應(yīng)該是罷酒吧？之還是作動詞講？

魏文侯期獵文言文翻譯

　　魏文侯期獵告訴我們做人要講求誠信，不能因?yàn)樽约旱膫€人原因就違背承諾，看看下面吧！

　　魏文侯期獵文言文翻譯 　　 魏文侯期獵

　　魏文侯①與虞人②期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰："今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？"文侯曰："吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？"乃往，身自罷之。

　?。ㄟx自《魏文侯書》）

　　注釋：

　?、傥何暮睿簯?zhàn)國時魏國國君，在諸侯中有美譽(yù)，曾任西門豹為螂守。

　　②虞人：掌管山澤的官

　　 參考譯文

　　魏文侯和侍衛(wèi)約定好去打獵。這天，（魏文侯和大臣們在宮中）喝酒喝的'很開心，天下起了雨。

　　魏文侯將要出去。大臣們說：“今天喝酒這么開心，天又下大雨，大王要去哪里呢？”

　　魏文侯回頭看手下侍臣說：“我和侍衛(wèi)約好去打獵。

　　雖然現(xiàn)在很快樂，難道我可以不遵守約定嗎？”于是他就出去了。

　　魏文侯親自去侍衛(wèi)那里取消了這次打獵的活動。

　　 附加注釋：

　　1.魏文侯（？―前396年），名斯，是魏武侯的父親，魏國百年霸業(yè)的開創(chuàng)者。

　　2.虞人：管理山澤打獵的小官。

　　3.期：約定時間、約會

　　4.焉：何，哪里。

　　5.罷：通“疲”，文中指停止

　　6.雨：下雨 名詞作動詞用

　　7.之：到，往

　　8.是日：這天

　　9.諫：規(guī)勸、勸諫。

　　10.雖：即使

　　11.豈：難道

　　12.乃：于是，就

　　13.身自罷之：親自取消了這次活動。

文言文魏文侯期獵的節(jié)奏和原文意思

《魏文侯期獵》原文及翻譯
魏文侯書?資治通鑒寓言故事
【原文】
魏文侯與虞人期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉！”乃往，身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。（選自《魏文侯書?資治通鑒》）
【譯文】
魏文侯和掌管山澤的官約定好去打獵。那天，（魏文侯和大臣們在宮中）喝酒喝的很開心，天下起了雨。魏文侯將要出去。大臣們說：“今天喝酒這么開心，天又下大雨，大王要去哪里呢？”魏文侯回頭看手下侍臣說：“我和管理山林的人約好去打獵。雖然現(xiàn)在很快樂，難道我可以不遵守約定嗎？”于是他就出去了。魏文侯親自去管理山林的人那里取消了這次打獵的活動。魏國從此變得強(qiáng)大。
【注釋】
1、魏文侯（？-前396），名斯，是魏武侯的父親，魏國百年霸業(yè)的開創(chuàng)者。
2、虞人：管理山林的小官員。
3、期：約定。
4、焉：何，哪里。
5、罷：通“疲”，文中指停止。
6、雨：下雨 名詞作動詞用。
7、之：到，往。
8、是日：這天。
9、諫：規(guī)勸、勸諫。
10、雖：即使。
11、豈：難道。
12、乃：于是，就。
13、身自罷之：親自取消了這次活動。
【啟示】
做人要講求誠信，不能因?yàn)樽约旱膫€人原因就違背承諾。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/4082.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 熊廷弼為什么被處死

下一篇: 司禮監(jiān)是什么機(jī)構(gòu)