唐太宗給唐僧一本通關(guān)文牒,110個(gè)國(guó)王無人敢懈怠,究竟寫了什么?下面小編為大家詳細(xì)介紹一下相關(guān)內(nèi)容。
與歷史上真正的玄奘相比,《西游記》中的唐僧其實(shí)嚴(yán)格來說吃得苦并不多,他被選中去西天取經(jīng),在人間,有當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的大唐帝國(guó)的皇帝李世民的鼎力支持,又是封為御弟,又是賜下通關(guān)文牒;在天上,又早有如來和觀世音菩薩為唐僧的西行操碎了心,并找來三個(gè)來頭不小的徒弟為唐僧保駕護(hù)航,就連座駕都是龍子。唐僧遇到的最大的麻煩大約就是人人都想吃他的肉,但沒有誰(shuí)有本事真吃了他,只是給他點(diǎn)苦頭吃。
唐僧要做的就是堅(jiān)定心底的信念一路向西,然后讓經(jīng)過的各個(gè)國(guó)家的國(guó)王在他的通關(guān)文牒上蓋上印璽,直到目的地,再帶著經(jīng)書回歸大唐,歷時(shí)十四年,期間的經(jīng)歷對(duì)于一個(gè)還是凡人的唐僧來說確實(shí)是驚心動(dòng)魄的,但為難他的都是各路神仙妖怪,并沒有幾個(gè)凡人的影子。說起來,凡人倒并沒有怎么為難唐僧,都乖乖在通關(guān)文牒上蓋了印璽,為唐僧放行。
那么,通關(guān)文牒到底是什么東西,里面又記載了什么呢?
其實(shí)通關(guān)文牒就相當(dāng)于現(xiàn)在的出國(guó)護(hù)照,現(xiàn)在走出國(guó)門都需要護(hù)照,而大唐時(shí)期,走出國(guó)門,得有通關(guān)文牒,到一個(gè)國(guó)家加蓋該國(guó)的國(guó)王印璽,即證明是可以自由出入的,所以每次到一個(gè)國(guó)家,唐僧都要拜訪國(guó)王然后倒換關(guān)文。而通關(guān)文牒上寫的內(nèi)容是這樣的:
我們看上面通關(guān)文牒上的內(nèi)容,寫了一個(gè)李世民和佛法的緣分,即魏征斬涇河龍王一事,李世民失信于涇河龍王,這一年,李世民生病就突然被請(qǐng)到了陰曹地府,等在地府掰扯明白之后,李世民陽(yáng)壽未盡于是又被放了回來。這一番境遇讓李世民感慨萬千,感念觀世音菩薩的恩德,派玄奘去往西天求取真經(jīng)。途中少不得得經(jīng)過不少國(guó)家,走到哪個(gè)國(guó)家,希望你們開關(guān)放行。
當(dāng)時(shí)的大唐是世界強(qiáng)國(guó),而李世民更是被尊為天可汗,威震四夷,所以周邊的這些國(guó)家見到李世民親筆書寫的通關(guān)文牒自然絕不怠慢。而且西梁女兒國(guó)國(guó)王還體貼的把唐僧的三個(gè)徒弟的名字都寫了上去,蓋上印璽交給了唐僧。等唐僧再次回到東土大唐的時(shí)候,通關(guān)文牒上真真切切九國(guó)三地的印,算是真正的功德圓滿了。
但實(shí)際上,歷史上玄奘的經(jīng)歷比《西游記》中的記載還要驚心動(dòng)魄,真正的玄奘沒有那么多觀眾,也沒有那么多支持者,他一直是孤單的,他完全是憑借著自己一個(gè)人的力量完成了一項(xiàng)壯舉。他的博學(xué)、他驚人的毅力以及對(duì)佛法的熱愛無不讓人動(dòng)容。
至于說到李世民的支持,那是不可能得到的,甚至玄奘此行李世民是拒絕的。除去武則天的武周政權(quán),終唐一代都對(duì)佛教沒什么好態(tài)度,尤其是唐初,李唐王室尊奉的是老子,對(duì)佛教多有打壓,更加不可能會(huì)允許玄奘跑到印度去取經(jīng)了,但玄奘還是去了。
玄奘本名陳祎,潁川人,祖上也是官宦世家,陳祎出生于602年,彼時(shí)隋朝剛立二十來年,但王朝一半的氣數(shù)已經(jīng)沒有了。陳祎的父親去世后,排行第四的陳祎十歲就跟隨二哥在洛陽(yáng)的凈土寺出了家??釔圩x書的玄奘自此就開始研究佛法,一頭扎進(jìn)佛經(jīng)中去,不管外面的世界早已經(jīng)被戰(zhàn)爭(zhēng)染成了紅色。大唐建立之后,玄奘的學(xué)習(xí)也告了一段落,開始到處游學(xué),遍訪名師,講經(jīng)學(xué)法,但漸漸的,現(xiàn)有的佛法文字似乎很難解開玄奘心中的困惑,他開始思考走出國(guó)門尋找更廣的佛經(jīng)。
就在這個(gè)時(shí)候,天竺高僧波頗來到了長(zhǎng)安,通過波頗,玄奘終于下定決心到印度那爛陀寺求取真經(jīng),帶回來重新翻譯,以便于弘揚(yáng)佛法。但是當(dāng)玄奘上表李世民請(qǐng)求和幾個(gè)僧侶結(jié)伴西去印度的時(shí)候,遭到了李世民的拒絕,玄奘不甘心待在國(guó)內(nèi)一事無成,遂偷偷的西行。
很難想象,玄奘是憑借著怎樣的意志穿越高山、趟過河流、越過沙漠,一步一個(gè)腳印穿行了一百多個(gè)國(guó)家。有意思的是,玄奘當(dāng)初偷偷出國(guó),途經(jīng)高昌國(guó)的時(shí)候還受到了高昌王的禮遇,但當(dāng)他回國(guó)的時(shí)候,高昌國(guó)已經(jīng)被大唐所滅。
他邊走邊學(xué),不拘于一地一時(shí),所到之處受到了熱烈的歡迎,而玄奘在佛法上的造詣更是讓他收獲了很高的名聲,參學(xué)、辯論、著述,這個(gè)來自大唐的高僧從容不迫的汲取佛法知識(shí),于643年帶著657部佛經(jīng)啟程回國(guó)。
這是巨大的成功,對(duì)于玄奘的回歸,李世民是非常關(guān)心的。當(dāng)然,李世民關(guān)心的并非什么佛經(jīng),而是玄奘本身在西域諸國(guó)的游歷經(jīng)過。對(duì)于一個(gè)雄心勃勃的帝王來說,沒有比擴(kuò)張領(lǐng)土更能彰顯自己威望的了,李世民對(duì)西域諸國(guó)是很關(guān)注的,只是對(duì)當(dāng)?shù)夭⒉皇煜?,而玄奘從貞觀元年離京到貞觀十九年回京,歷時(shí)十八年,這十八年大部分時(shí)間都是在西域各國(guó)間游歷,這不亞于一個(gè)活地圖,李世民當(dāng)然是很重視的。
所以李世民一直要求玄奘還俗進(jìn)入官場(chǎng),但玄奘堅(jiān)持為僧翻譯佛經(jīng),我們很難得知他們之間是不是有某種妥協(xié),但是最后,玄奘并不能在心儀的嵩山少林寺開譯場(chǎng),而只能在長(zhǎng)安開譯場(chǎng),第一場(chǎng)是在弘福寺。著名的辯機(jī)和尚正是這個(gè)時(shí)候被選進(jìn)了譯場(chǎng),成為《大唐西域記》的執(zhí)筆人,相信很多人都知道辯機(jī)和尚和高陽(yáng)公主的那段情,最終辯機(jī)和尚被處腰斬。
《大唐西域記》在某種程度上應(yīng)該算是玄奘對(duì)李世民的妥協(xié)吧,里面詳細(xì)記載了玄奘親歷的110個(gè)國(guó)家和未去過的28個(gè)國(guó)家的方方面面的情況。
唐僧在西天取經(jīng)的時(shí)候,在通關(guān)上并沒有遇到太大的困難。那些國(guó)王看到通關(guān)文碟之后,紛紛給他蓋上了玉璽,為唐僧放行。其實(shí)通關(guān)文碟就相當(dāng)于我們現(xiàn)在生活中的出國(guó)護(hù)照,現(xiàn)在走出國(guó)門都需要護(hù)照,而大唐時(shí)期走出國(guó)門就靠通關(guān)文碟。到一個(gè)國(guó)家就得加蓋這個(gè)國(guó)家的印章,證明是可以自由出入這個(gè)國(guó)家的。
所以每到一個(gè)國(guó)家,唐僧都要拜訪國(guó)王,然后互換公文。通關(guān)文碟上寫了李世民和佛法的緣分。魏征斬了龍王,這件事情直接導(dǎo)致李世民突然生病,然后到了陰曹地府。在陰曹地府弄明白之后,李世民陽(yáng)壽未盡又被放了回來。
這一番境遇也讓李世民感慨萬千,他非常感激觀世音菩薩的恩德,于是派玄奘去西天求取真經(jīng),途中少不了得經(jīng)過你們的國(guó)家,走到哪個(gè)國(guó)家就希望你們開關(guān)放行。
當(dāng)時(shí)唐朝可是世界強(qiáng)國(guó),李世民也是威震四方,所以這些國(guó)家的人見到李世民的親筆通關(guān)文碟自然不敢怠慢。而且西涼女兒國(guó)國(guó)王還體貼著把唐僧三個(gè)徒弟的名字都寫了上去,蓋上印章交給了唐僧。等唐僧再次回到大唐的時(shí)候,通關(guān)文碟上該有九國(guó)三地的印章,可算是真正的功德圓滿。
但是歷史上玄奘取經(jīng)可比西游記還要驚心動(dòng)魄,真實(shí)的玄奘沒有那么多的支持者,一向是孤單的。他完全是憑借一個(gè)人的力量完成了一項(xiàng)壯舉。正是以他的博學(xué)驚人的毅力以及對(duì)佛法的追求才讓我們感動(dòng)。
《西游記》中唐僧奉唐王李世民的命令,去西天雷音寺,求取真經(jīng),為了讓唐長(zhǎng)老一路上行事方便,李世民給他一本通關(guān)文牒,類似于現(xiàn)在的護(hù)照。
唐長(zhǎng)老每到一個(gè)國(guó)家,要去國(guó)王哪里蓋個(gè)章。倆目的,一個(gè)是國(guó)王蓋章后,唐僧在這個(gè)國(guó)家的行動(dòng)就方便很多,如果遇到有人刁難,唐長(zhǎng)老拿出文牒,上面有國(guó)王的蓋章認(rèn)定,會(huì)少很多麻煩。沒有國(guó)王印章,大約唐長(zhǎng)老就相當(dāng)于偷渡的黑戶,大約會(huì)寸步難行吧。
第二點(diǎn),唐僧蓋得每個(gè)章都都是為了給唐太宗一個(gè)交代。取經(jīng)回到唐朝都城,拿出通關(guān)文牒讓李世民觀看看:陛下您看,這是我走過的每一寸土地,這里有110個(gè)國(guó)家的證明,國(guó)王親自給的蓋章認(rèn)定。以此向唐王彰顯自己的工作成績(jī)。
這類似于過去有徒步旅行者,每到一個(gè)地方,都要在當(dāng)?shù)刭I張明信片,貼上郵票寄回老家,目的是為了是要明信片上的郵政印章,用這郵政章證明這個(gè)地方自己來過了。那么通關(guān)文牒上寫的是什么呢?《西游記》第二十九回脫難江流來國(guó)土,承恩八戒轉(zhuǎn)山林,中寫唐僧路遇黃袍怪,脫難后到寶象國(guó)找國(guó)王換通關(guān)文牒,這一段曾經(jīng)詳細(xì)描寫了通關(guān)文牒上寫了什么:
南贍部洲大唐國(guó)奉天承運(yùn)唐天子牒行:切惟朕以涼德,嗣續(xù)丕基,事神治民,臨深履薄,朝夕是惴。前者,失救涇河老龍,獲譴于我皇皇后帝,三魂七魄,倏忽陰司,已作無常之客。因有陽(yáng)壽未絕,感冥君放送回生,廣陳善會(huì),修建度亡道場(chǎng)。
感蒙救苦觀世音菩薩,金身出現(xiàn),指示西方有佛有經(jīng),可度幽亡,超脫孤魂。特著法師玄奘,遠(yuǎn)歷千山,詢求經(jīng)偈。倘到西邦諸國(guó),不滅善緣,照牒放行。須至牒者。大唐貞觀一十三年,秋吉日,御前文牒?!?/p>
西域都是小國(guó),有的還崇尚佛法,而大唐在當(dāng)時(shí)那些小國(guó)眼里可謂天朝上國(guó),這些國(guó)家沒必要難為一個(gè)拿著天可汗李世民親自寫的通關(guān)文牒的和尚,所以都很痛快的蓋章放行。
其實(shí)那本所謂的通關(guān)文碟上面并沒有寫著什么不可告人的秘密,只不過是因?yàn)楫?dāng)時(shí)那個(gè)通關(guān)文碟是唐太宗特地給玄奘的一本最高級(jí)的通行證而已。
我們都知道在唐太宗的時(shí)候出現(xiàn)了貞觀之治,這樣繁榮的景象,所以當(dāng)時(shí)唐太宗時(shí)期,唐朝的國(guó)力是十分強(qiáng)盛的,所以唐朝給了玄奘那么厲害的高級(jí)通行證,所以當(dāng)其他的那些小國(guó)家,甚至是沒有名的國(guó)家,看到了,唐玄奘的這一本通關(guān)文碟,肯定不會(huì)怠慢。
當(dāng)時(shí)很多的國(guó)家都希望和唐朝套近乎,但是他們的國(guó)家那么的弱小,也沒有辦法能夠勾搭上唐朝這么大的國(guó)家呀,這個(gè)時(shí)候他們的機(jī)會(huì)來了。既然唐太宗派玄奘來周游四國(guó)去獲得他們各個(gè)國(guó)家的通關(guān)文碟,以此為契機(jī),就能夠抱到唐朝這條大腿。所以很多的那些小國(guó)家當(dāng)然是十分開心的,而且很熱情的接待唐玄奘,給它好吃好喝的,什么東西都侍奉著。因?yàn)槌P示褪沁@些小國(guó)家和唐朝之間交往的唯一媒介,只有把玄奘伺候好了,這樣玄奘在大唐皇帝的面前美言他們幾句,他們很有可能就能夠使自己的國(guó)家更加的繁榮富強(qiáng)。
當(dāng)然根據(jù)西游記記載的話,里面唯一一個(gè)沒有那么快的讓唐玄奘走的,那就是女兒國(guó)的國(guó)王了,但是女兒國(guó)我估計(jì)這個(gè)國(guó)家也應(yīng)該完全是虛構(gòu)出來的,所以真正的唐玄奘在出使天竺西天取經(jīng)的時(shí)候,一路上肯定是順風(fēng)順?biāo)?。主要原因都是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的大唐十分強(qiáng)盛,所以當(dāng)時(shí)的通關(guān)文件,基本上就是一個(gè)唐朝身份的象征,所以很多的國(guó)家都不敢怠慢。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/54639.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!