阿房宮的正確讀法到底是什么樣的,為何會引發(fā)爭議呢

阿房宮的正確讀法到底是什么樣的,為何會引發(fā)爭議呢

還不知道：阿房宮的正確讀法的讀者，下面小編就為大家?guī)碓敿毥榻B，接著往下看吧~

阿房宮是大秦帝國的修建的宮殿，被后世譽為“天下第一宮”，和萬里長城、秦始皇陵、秦直道并稱。這些建筑都是中國首次統(tǒng)一的標志性建筑，也是華夏民族開始形成的實物標志。但是千百年過去了，人們對阿房宮的真正讀法卻產生了爭議，結果竟然出現(xiàn)了三種讀法，一起來看看怎么回事吧。

其中主流觀點認為阿房宮應該讀作“ē páng gōng”，《咬文嚼字》的主編也認為應該這么讀，“阿”字在古代是指山下彎曲的地方，所以讀作ē?！胺俊眲t是“旁”的通假字，所以讀páng。還有一些學者專門寫了本書論證“房”的正確讀法，結果也是讀作páng，而且獲得了北大中文系一位教授的認可。

另外一種讀法是“ē fáng gōng”，他們指出在現(xiàn)代漢語詞典的第五版中，“房”只有fáng一種讀音，而且第十版也是如此。就算在普通高中教材書中也是讀fáng的。古代漢語中雖然也有páng的讀音，但是只有房皇一詞這么讀。不過這種讀音并不被大眾認可。

最后一個就是讀作“ā fáng gōng”，這個讀音換了一個詞糾結，中科院的一個教授認為，在陜西話發(fā)音中“阿”字被解釋為“那個”，而“房”則是陜西的一個地名。據(jù)正史記載，當年阿房宮在建造的時候并沒有起名字，所以“阿房宮”的意思是“在房那個地方的宮殿”……

并沒有“ā páng gōng”這個讀法，這三個就是阿房宮的三個讀音了，乍一看解釋都挺有道理的。特別是最后一個，有理有據(jù)、令人信服。但是小編還是選擇讀“ē páng gōng”，不知道大家是怎么讀這個“天下第一宮”的，反正小編的語文老師就是這么教的。

“阿房宮”前兩字的正確讀音應該是？

“阿房宮”前兩字的正確讀音應該是？

1.āfáng

2.ēpáng

正確答案：ēpáng

主流觀點認為阿房宮應該讀作“ēpánggōng”，《咬文嚼字》的主編也認為應該這么讀，“阿”字在古代是指山下彎曲的地方，所以讀作ē?！胺俊眲t是“旁”的通假字，所以讀páng。

阿房宮賦讀音

唐·杜牧《阿房宮賦》是古今膾炙人口的名篇，說道：“六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出……”其中“阿房”二字，一般讀ēpánɡ,
但也有不少人讀ēfánɡ，之外還有讀āfánɡ的
。最后一種讀法明顯是錯的，因為“阿”讀
ā
是用作詞綴，如“阿爺”、“阿斗”，或是用作譯音，如“阿凡提”、“阿拉伯”；而“阿房宮”的“阿”是個形容性的詞素，其讀音與用作動詞的“阿”（如“阿世媚俗”、“剛直不阿”）是一樣的，應讀
ē
。那么，“阿房宮”究竟是讀ēfánɡɡōnɡ，還是讀ēpánɡɡōnɡ？兩種讀法都可以，還是應有其正確的讀音？道理又是什么？
　　
近年出版、李行健主編的《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》（北京：外語教學與研究出版社、語文出版社2004年版）“阿ē”字下面首列“阿房宮”一詞，其注音與釋義是：
　　【阿房宮】ēfánɡɡōnɡ
名
秦代宮殿，前殿建于公元前212年，故址在今陜西西安西郊阿房村。秦亡，為項羽焚毀?，F(xiàn)存夯土臺基遺址，是全國重點文物保護單位?！胺俊边@里舊讀pánɡ，今讀fánɡ。
　　用手形符號特別提示其“房”字今讀fánɡ，讀pánɡ是“舊讀”。如此看來，今天
“阿房宮”的正確讀音似乎應該是ēfánɡɡōnɡ，讀成ēpánɡɡōnɡ已是過時的“舊讀”了。其實不然。如果我們了解一下“阿房宮”命名的由來，將會認識到其“房”字不應讀fánɡ，而應讀pánɡ才是正確的。
　　《史記·秦始皇本紀》：“三十五年，……乃營作朝宮渭南上林苑中，先作前殿阿房，東西五百步，南北五十丈，上可以坐萬人，下可以建五丈旗。”殿名為“阿房”，司馬貞《史記索隱》解釋說：“此以其形名宮也，言其宮四阿旁廣也，故云‘下可建五丈之旗’也，‘阿房’后為宮名?！薄鞍⒎俊睘椤八陌⑴詮V”之意，所以張守節(jié)《史記正義》為“房”字注音：“房，白郎反。”后世多遵此讀，如，《晉書·帝紀第九》“阿房”，如淳音“旁”；《唐書釋音》卷十一：“阿房，下步光切，秦宮名?！薄稄V韻》十一唐：“房，阿房宮名，步光切。”
　　“阿房”的“房”之所以要讀為“旁”，是因為此“房”字并非房室之“房”，而是形容詞“旁”的通假字。錢大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》卷五《古無輕唇音》：“《史記·六國表》：秦始皇二十八年，為阿房宮；二世元年，就阿房宮。宋本皆作‘旁’?！浴ⅰ俊磐ㄓ?。”“房”通“旁”，所以“旁皇”也可寫作“房皇”，如《史記·禮書》“房皇周浹”，《索隱》：“房，音旁。旁皇，猶徘徊也?！薄鞍ⅰ睘樯钋x，“旁”為廣大之義（《逸周書·世俘解》“旁生魄”，孔晁注：“旁，廣大。”《廣雅·釋詁一》：“旁，大也。”王念孫《疏證》：“旁者，廣之大也。《逸周書·大匡解》云：‘旁匡于眾，無敢有為?！钥铩创罂镆??！浴c‘方’古聲義并同?！薄胺健薄胺俊薄芭浴惫抛致暳x并通），“阿房宮”意思就是深曲廣大之宮殿。所以，因聲循義，“阿房宮”還是應該讀成ēpánɡɡōnɡ。

“阿房宮”應該怎么讀

按語：看到《》一文，感到中國漢字讀音真的好難。這方面的專家也沒有用。真可謂“學無止境”！ 央視10套《百科探秘》欄目中把阿房宮念成āfánggōng”，不少網(wǎng)友指責央視把音讀錯了，認為該讀“ēpánggōng”。隨后，央視并未就此事道歉，而是在央視網(wǎng)站上發(fā)表了《關于“阿房宮”讀音的說明》，認為并沒念錯。 聲明中說：“中國著名的語言學家趙元任曾對我國古代的方言做過調查，得出結論，現(xiàn)代陜西人的土音中，把‘阿’念作‘ē’，這個土音不一定是秦朝的古音。根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》，阿有兩種讀音，一讀‘ā’，意思為詞語前綴或者表示‘那個’，如‘阿姨’；另一讀音為‘ē’，意思為‘迎合，偏袒’。阿房宮的‘阿’字顯然不能理解為‘迎合，偏袒’，所以不能念作‘ē’?！?四川師范大學訓詁學教授宋子然則認為，“央視在節(jié)目中的讀音應該遵守語言標準化，使用大眾認可的普通話讀音。阿房宮這三個字中的‘房’是個通假字，是旁邊的‘旁’，應該讀‘páng’。大家認可并通行讀為“ēpánggōng”，我覺得央視不應該更改?！?成都的兩位小學語文老師肯定地表示：“央視‘阿（ā

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/72969.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 周勃是什么樣的人因為他西漢早就被滅門···

下一篇: 董承的生平怎么樣他一生經歷了哪些大事