魯昭公為什么會(huì)輸原因是什么

魯昭公為什么會(huì)輸原因是什么

今天小編就給大家?guī)眙斦压徽胁簧?，滿盤皆輸 他忽略了什么?希望能對(duì)大家有所幫助。

公元前517年年秋天,魯昭公先后秘密召見大臣城孫賜、郈昭伯和子家,直截了當(dāng)?shù)叵蛩麄冊(cè)儐枌?duì)倒季一事的意見。三個(gè)人給出的回答

各不相同。臧孫賜認(rèn)為時(shí)機(jī)尚未成熟,難以成事;郈昭伯認(rèn)為大有可為極力慫思魯昭公動(dòng)手:子家羈和季孫意如沒有發(fā)生過直接沖突,他告訴魯昭公:“您您別輕信那些人的話,他們不過是想借您的力量達(dá)到自已的目的。事情萬一失敗,他們就會(huì)將罪名全部推到您身上,自己躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。恕在下直言,公室失去權(quán)力已經(jīng)很多代了,早就沒有了群眾基礎(chǔ),想要成事是很難的。相比之下,季氏的根基很牢固,建議您不要輕舉妄動(dòng),以免惹禍上身。”魯昭公沉默了半晌,說:“你退下吧?！?/p>

子家羈說:“您的計(jì)劃我已經(jīng)聽到了,如果我現(xiàn)在回去,萬一機(jī)密外泄,我就說不清了。所以在您開始行動(dòng)之前,就讓我住在宮中,多陪陪您吧!后世史學(xué)家一直弄不明白,魯昭公知道聯(lián)絡(luò)孫氏、孫氏和子家羈,為什么會(huì)漏了叔孫氏和孟孫氏?要知道,真正能夠和季孫意如抗衡的,只有叔孫、孟兩家啊!

如果說孟家的態(tài)度不明確,那么叔孫婼和季孫意如無疑是對(duì)立的。在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻,魯昭公應(yīng)該聽聽叔孫婼的意見才對(duì)。

比較合理的解釋的是,一直以來,魯國的大權(quán)都由三桓掌握。雖然三恒之間也存在諸多矛盾,但是在針對(duì)公室的問題上,利益卻是一致的。魯昭公正是對(duì)這點(diǎn)有清醒的認(rèn)識(shí),才沒有和叔孫婼打招呼。他選擇動(dòng)手的那一天,叔孫婼“正巧”不在曲阜,而是在闞地(叔孫氏領(lǐng)地,在今山東省境內(nèi))打獵值得肯定的是,魯昭公的保密工作做得很好,不但叔孫婼沒有覺察到任何異動(dòng),季孫意如也是完全蒙在鼓里,不知道危險(xiǎn)臨近。

九月十一日清晨,天剛蒙蒙亮,季家大門的幾名守衛(wèi)揉著惺松的睡眼,正在等待換班。突然聽到一陣輕微的腳步聲,仔細(xì)看時(shí),只見季公若帶著幾名隨從快速走來。

“把門打開?！奔竟艉喍潭鞔_地命令道。守衛(wèi)剛想問兩句,每個(gè)人的脖子上已經(jīng)架了一把寒氣逼人的的利刀。

季公若招招手,從黑暗中又跑出十幾名武土,以極快的速度打開大門,放下吊橋。季公若抄起一根斜插在墻上的火把,走到吊橋上,朝著灰蒙蒙的天空揮舞了兩下?；貞?yīng)他的是一陣急促的馬蹄聲和車輪聲,不多時(shí),數(shù)十輛戰(zhàn)車轔而至,緊隨其后的是上千名全副武裝的步兵,如同洪流一般涌進(jìn)季家大門。負(fù)責(zé)前院警備任務(wù)的季公之聽到異響,來不及穿衣服,咆出門看,驚得目瞪口呆,一邊大喊“敵人來襲!”一邊朝著內(nèi)院棄去。剛跑兩步,一支長箭倏然而至,從后向前穿透了他的脖子正是這聲“敵人來襲”救了季孫意如的命。季家內(nèi)院的防衛(wèi)遠(yuǎn)比外院嚴(yán)密,駐守的武士雖然不多,卻是百里挑一的好手,反應(yīng)十分敏捷。他們迅速熄滅火把,問上院門,堆好沙包,打開水閘,將護(hù)院溝注滿水。一部分人拿著弓箭登上院墻,一部分人埋伏在院門內(nèi)警備,一部分人拿著水桶準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)火攻,還有一部分則涌到門樓上,等候季孫意如的到來。這種情況下,若是強(qiáng)攻,勢必傷亡修重,而且難以得手。

這時(shí)天已經(jīng)大亮了。魯昭公立在車之上,手持寶劍,身后是全副戎裝的威孫賜、郈昭伯和子家羈,黑色的“魯”字大旗迎風(fēng)飄揚(yáng),倒也頗有氣勢。

季孫意如在幾名貼身護(hù)衛(wèi)的簇?fù)碇碌巧祥T樓,要求和魯昭公進(jìn)行對(duì)話。郈昭伯將手的長戈一舉,喝道:“國君在此,你少廢話,速速開門投降!”季孫意如沒理他,朝著魯昭公作了一個(gè)揖,說:“國君親自來討伐我,想必是認(rèn)為我犯了不可饒恕的罪過。即便是那樣,我也有受到審判的權(quán)力,我請(qǐng)求帶著家臣到沂水邊上等候您審判。

這話不無道理,季孫意如即使有罪,也要有個(gè)說法,大可以堂堂正正地譴責(zé)或討伐他,像魯昭公這樣直接帶著人來偷襲,顯然不是國君所為,反倒像是強(qiáng)盜的行徑。魯昭公早就料到他有這么一間,也不跟他講道理,面無表情地說：“不行。”

季孫意如又說:“那么,就讓我離開曲草,自因于費(fèi),聽候發(fā)落”?！耙膊恍?”魯昭公心里冷笑,你當(dāng)我是傻瓜,讓你你回到費(fèi)色,那還不是放虎歸山。

“那就請(qǐng)您把我流放到國外吧!我愿意放棄一切,讓我?guī)е宄穗S從離開就行?！奔緦O意如說。五乘隨從,即便算上車夫也不過十五人,委實(shí)不多,這個(gè)要求一點(diǎn)也不過分。子家馬上拉魯昭公的補(bǔ)子,說:“答應(yīng)他吧!季氏已經(jīng)當(dāng)權(quán)多年,一直致力于收買民心,依附他的人很多。現(xiàn)在這樣拖下去,恐怕夜長夢多,不如快刀斬亂麻,答應(yīng)他的要求。只要他離開魯國,就再也掀不起風(fēng)浪,您還有什么好擔(dān)心的呢?”邱昭伯聽到了,連忙說:“萬萬不可,今天如果不殺他,日后必為后患!

子家媽說:“季孫意如已經(jīng)將自己的條件一降再降,我們?cè)俨淮饝?yīng)他,就顯得我們得理不饒人,有理的事也變成沒理了,他們必定同仇敵愾,負(fù)網(wǎng)頑抗,想殺他只怕沒那么容易?！濒斦压q豫不決。從心里面講,他是贊同郈昭伯的意見的,但是如果強(qiáng)攻,確實(shí)又沒有把握。

這個(gè)時(shí)候魯昭公才想起,如果事先得到叔孫、孟兩家的支持,事情必不至于做得如此夾生。更重要的是,現(xiàn)在不能讓季孫意如有機(jī)會(huì)拉找叔孫、孟兩家,否則麻煩就大了。想到這一層,他對(duì)郈昭伯說:“麻煩您去孟家跑一趟,將何忌請(qǐng)過來助陣如何何忌就是伸孫何忌。一年之前,孟氏的族長仲孫jue)去世,其子何忌繼承家業(yè)。據(jù)說,仲孫去世之前,曾經(jīng)將何忌與其弟南宮敬叔交給一個(gè)名叫孔丘的人人,讓孔丘當(dāng)他們的老師,負(fù)責(zé)教他們學(xué)習(xí)周禮。但在當(dāng)時(shí),何忌僅僅是個(gè)十四四歲的小孩,家政自然是交給列位家臣打理,孔老夫子(當(dāng)年三十一歲,也不老)估計(jì)也說不上話。

郎昭伯一愣,立刻明白魯昭公是什么意思。他自己據(jù)量了一下,現(xiàn)在要通季孫意如引頸就戰(zhàn),單憑眼下這些人的力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,如果能夠得到孟家的支援自然最好,否則勝負(fù)還很難頂料要求,前往孟家搬救兵。于是答應(yīng)了魯昭公的的他們不知道,就在這個(gè)時(shí)候,叔孫家已經(jīng)有了行動(dòng)。叔孫端在地打獵,將家務(wù)事交給司馬(家里的司馬,非魯國司馬)限(Z0ng)戾打理。聽到魯昭公討伐季氏的消息,殿戾將家臣們召集起來，問大家有什么意見。大伙全都搖頭,不敢回答。

戾說:“我們是叔孫氏家臣,確實(shí)不該過問國家大事,但眼前發(fā)生的事情,不由得我們不操心。這樣吧,我換個(gè)問法一一你們覺得季氏生存或消滅,哪個(gè)對(duì)我們更有利?”這次問到點(diǎn)子上了,大伙齊聲回答:“如果沒有季氏,那也就沒有叔孫氏了!三桓唇齒相依,如果去掉一桓,公室必定坐大,再依次收拾另外兩桓,并非難事。因此,即便叔孫氏、季氏兩家平日里不和,在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻,還是應(yīng)該幫季氏一把的。

“既然這樣,”戾說,“那就沒有什么好猶豫的了。請(qǐng)大家拿起武器,穿好盔盔甲,列隊(duì)整齊,準(zhǔn)備去救季氏!當(dāng)郈昭伯來到盂家,孟家其實(shí)也在觀望。聽到魯昭公的宜召,孟家人的想法和叔孫家有所不同,他們并沒有唇亡齒寒的意識(shí),而是單純地考慮:以目前的狀況,究竟哪一方的勝算更大?誰更有可能贏,他們就幫誰。

為此,他們一邊將郈昭伯穩(wěn)住,一邊派了幾名探子登上曲草的城墻去探看形勢。

探子們正好看到叔孫氏的族兵擺開戰(zhàn)斗隊(duì)形,朝著公室部隊(duì)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。自從將近半個(gè)世紀(jì)以前季孫宿“作三軍”以來,魯國的正規(guī)軍就基本由三桓把持,所謂公室部隊(duì)不過是公宮衛(wèi)隊(duì),人數(shù)不多,裝備不齊,訓(xùn)練不足,而且缺乏戰(zhàn)車,怎么可能和精銳的叔孫氏族兵相抗衡?雙方剛一接觸,公室部隊(duì)便潰敗了。探子將這個(gè)情況一回報(bào),盂家立刻知道該怎么辦了。他們速捕了邱昭伯,將他帶到曲阜南門公開斬首。

消息傳到魯昭公耳朵里,他驚得半天都說不出話來,不能接受這樣一個(gè)事實(shí):半個(gè)田時(shí)展之前他還似乎掌握了季孫意如的命運(yùn),半個(gè)時(shí)之后就一敗涂地,絕無挽回的機(jī)會(huì)。他帶著人慌慌張張地回宮中,胡亂收拾了一些東西,準(zhǔn)備出進(jìn)關(guān)鍵時(shí)刻,還是當(dāng)初那個(gè)勸他不要輕舉妄動(dòng)的子家碼沉得住氣,

他說:“您是堂堂國君,為什么要逃跑?季孫意如追究起責(zé)任來,您就推給我們幾個(gè)臣子,說是我們劫持了您,讓我們負(fù)罪出逃好了。您好好地呆在宮中,季孫意如也不敢把您怎么樣。

魯昭公嘆道:“我不忍!后人的理解是,魯昭公這個(gè)不忍有兩層意思:一是不忍推卸責(zé)任,二是無法再忍受在季孫意如的淫成下荷延殘喘。魯昭公臨行前,和孫賜跑到公墓中,抱著祖親的碑大哭了一通,然后帶著一群失意的大夫投奔齊國而去。他在魯國做的最后一件事倒是符合周禮的規(guī)定:“去國則哭于墓而后行。”這也算是給了祖宗一個(gè)告別。

九月十二日傍晚,魯昭公一行抵達(dá)齊國境內(nèi)。齊景公獲知消息,一邊派人安排魯昭公到平陰居住,一邊馬上從臨淄出發(fā),親赴平陰為魯昭公接風(fēng)洗塵。

魯昭公受寵若驚,顧不得舟車勞頓,堅(jiān)持前往迎接齊景公,結(jié)果兩個(gè)人在黃河?xùn)|岸的野井相見了。齊景公先是對(duì)魯昭公的遭遇表示慰問,然后對(duì)魯昭公前來迎接表示了惶恐之意,說:“這可真是寡人的罪過啊,安排您在平陰相會(huì),就是不想讓您太勞累,誰知道您竟然.......這太讓寡人過意不去了

魯昭公還能說什么?一個(gè)失去國家的國君,在鄰國的土地上受到如此隆重的接待,除了感激涕零,他還能說什么?

接下來,齊景公又對(duì)他說了一句話,那就不只是讓他感激了。齊景公說:“沿著齊、莒兩國邊界以西,寡人將劃出一千社給您,作為您的安身之所。只要您一聲令下下,討伐季孫意如,寡人將傾齊國之力,唯命是從。古代以二十五戶為一社,千社則是兩萬五千戶,相當(dāng)于一個(gè)小國了。魯昭公喜出望外,對(duì)著齊景公就要下拜。齊景公卻一把拉住他,說:“您別別見外,季孫意如以下犯上,人神共怒。您的憂患,就是寡人的憂思。

齊景公的股勤讓魯昭公君臣有了一種回到家的感覺。只有子家羈對(duì)此不以為然。齊量公走后,子家羈對(duì)魯昭公說:“您不應(yīng)該接受齊侯的贈(zèng)。區(qū)區(qū)千社,怎能跟魯國的社稷相比?您現(xiàn)在接受了齊國的千社,就等于是齊國之臣了,誰還會(huì)為您復(fù)國而奔波努力?再說了,別看齊侯把話說得漂亮,卻是個(gè)言而無信的人,您還不如早作打算,投奔晉國去吧!

孫賜等人都反對(duì)子家羈的意見。這些人平日里在魯國受到季孫意如的欺負(fù),噤若寒蟬,好不容易大起膽子跟著魯昭公干了一票,卻又功敗垂成,將那僅存的一點(diǎn)勇氣消耗殆盡?，F(xiàn)在眼見齊景公愿意提供兩萬五千戶的食邑,頓覺絕處逢生,恨不能抱著齊景公的大腿叫爹爹,哪里還想再為魯昭公復(fù)國而努力?再說了,稍微有點(diǎn)頭腦的人都知道,即便魯昭公能夠復(fù)國,那也只是回去繼續(xù)當(dāng)他的傀儡國君,大權(quán)還是掌握在三植手里。季孫意如有可能給魯昭公一個(gè)面子,不跟他為難,但是那些跟著魯昭公造反的人可就沒這個(gè)福分,輕則拘役,重則殺頭,哪里比得上在齊國當(dāng)個(gè)小地主那般造遙自在?在孫賜的組織下,流亡者們?cè)谝熬ρ獮槊?。詞是這么寫的，我們同心協(xié)力,愛僧一致,堅(jiān)信跟隨國君流亡的人是無罪的,仍然然留在國內(nèi)的人是有罪的。讓我們堅(jiān)決地團(tuán)結(jié)在國君周圍,不許私通內(nèi)外的敵人!”雖然寫得古古怪怪,意思卻很明確,咱們就呆在這里當(dāng)離公了,誰也不許擅自行動(dòng),跟國內(nèi)國外的政治勢力發(fā)生聯(lián)系。

詞寫好后,威孫賜派人拿著去找子家,假傳圣旨說這個(gè)是按照魯昭公的意思草擬的,要他在上面簽個(gè)字。子家一看,立刻說:“我不能簽,因?yàn)槲也荒苷J(rèn)同你們的說法。你們把那些留在國內(nèi)的人都當(dāng)作罪人,而我正想與這些所謂的罪人通氣,尋找雙方都能接受的解決之道,好讓國君能夠早日結(jié)束流亡生涯。你們要堅(jiān)決地團(tuán)結(jié)在國君周圍,而我更愿意離開他,棄走于魯國和諸侯之間,那樣的話,國君才有可能早日回國,光在這里坐而論道,是不會(huì)有結(jié)果的。你們說要愛懵一致,可你們安于流亡的生活,我卻只想著魯國,又怎么敢和你們愛一致?要我說,你們?yōu)榱艘患褐?讓國君陷于顏沛流離,世上沒有比這更大的罪過子家堅(jiān)決沒有再塑書上簽字。

季孫意如哭喪著臉說:“發(fā)生這樣的事情,實(shí)在不是我的意區(qū)。拜托您為我旋,如果讓我還有機(jī)會(huì)侍奉國君,您就是我的再生父母!說著忍不住大哭起來。要說季孫意如的演技,當(dāng)世無出其右。叔孫端開始還覺得他是在裝,可是看到他哭得稀里呼啦,一把鼻涕一把淚,上氣不接下氣的,便又覺得他可能真的很難過。叔孫婼是個(gè)厚道人,忍不住拍了拍他的肩膀,說:“怎若真是有悔改之意,我愿意為您去齊國把國君請(qǐng)回來季孫意如馬上不哭了,說:“那就麻您親自跑一越!”稍微有點(diǎn)頭腦的人都知道,叔孫婼這個(gè)時(shí)候去見魯昭公,是冒了很大的風(fēng)險(xiǎn)的。一則他的家臣參與了驅(qū)逐魯昭公,魯昭公會(huì)怎么樣對(duì)他,是個(gè)未知數(shù);二是列孫易等人剛剛宣過誓,將一切居守國內(nèi)的人視為事人,必除之而后快。

為了保密起見,叔孫沒有帶任何隨從,只有一名車夫給他駕車通過子家的穿針引線,他在平陰見到了魯昭公。君臣二人說了什么話,史料沒有太過具體的記載,只知道叔孫給了魯昭公一個(gè)承諾:“下臣將平定國內(nèi)的動(dòng)亂,迎主公回國!”而魯昭公對(duì)于叔孫婼給出的承諾,無疑是性然心動(dòng)的

君臣二人密談了一夜。子家羈負(fù)責(zé)會(huì)談的安全保衛(wèi)工作,在魯公館周圍布下層層防線,許進(jìn)不許出,但凡企圖接近公館的人,不問原因一律拘捕。然而,即便如此,城孫賜等人還是得到了消息，消息從何而來,讀者盡管大膽猜測,總之有一個(gè)人擺脫不了嫌疑那就是季孫意如。

威孫派了一大批期客埋伏在叔孫結(jié)回國的必經(jīng)之路上跟孫期一起盟的魯國大夫中,有一位名叫左師展的,突然良心發(fā)現(xiàn),將這件事報(bào)告了魯昭公,昭公大吃一驚,緊急安排排叔孫第改變路線,取道詩城(齊國地名,今山東省境內(nèi))回國,避開了孫等人的追殺。叔孫從齊國撿了一條命回來,馬上去找季孫意如,要他安排有關(guān)迎駕事宜。季孫意如的態(tài)度卻發(fā)生了一百八十度的大轉(zhuǎn)變,不冷不熱地說:“這件事啊,等等再說吧,現(xiàn)在不著急?！焙彤?dāng)初稽顆痛哭的季孫意如判若兩人。什么?”叔孫婼這才感覺到自己上了季孫意如的當(dāng)。聯(lián)想起此行的種種因險(xiǎn),他然明白:原來季孫意如哄著他去齊國,不是為了迎接魯昭公,而想讓他送命啊!他本人上當(dāng)便也罷了,更讓他難以接受的是,他在平陰親口對(duì)魯昭公許下的諾言,原來不過是一紙空文。世人會(huì)怎么看他?史官會(huì)怎么寫他?人們會(huì)不會(huì)認(rèn)為,他的家臣參與驅(qū)逐魯昭公,其實(shí)是他暗地里指使?而他去網(wǎng)地打獵,只不過巧妙地避開了要他親自作決定的植尬?那樣的話,他叔孫端豈不是成為了和季孫意如同流合污的卑部小人?孫端越想越氣,死死地盯住季孫意如,看了足足一炷香的時(shí)間季孫意如則擺出一副死豬不怕滾水設(shè)的姿態(tài),若無其事地應(yīng)對(duì)著叔孫婼的目光,有那么一瞬間,叔孫婼恨不得抽出寶劍,當(dāng)場給季孫意如等,但是他忍住了。

回到家之后,叔孫熔將自己關(guān)在臥室里,商戒沐浴,不再進(jìn)食七天之后,也就是公元前517年十月十ー日,魯國著名的外交活動(dòng)家權(quán)孫端因絕食而去世了,在那個(gè)禮崩樂壞的年代,叔孫婼是少數(shù)能夠保持政治節(jié)操的人,他或許遷腐,或許不合時(shí)宜,或許沒能認(rèn)清形勢,但是他為人組蕩,忠于自己的理想信念,為后世所稱道。繼承叔孫氏家業(yè)的,是叔孫的兒子叔孫不敢。

國學(xué)寶典《左傳》：昭公三十二年

　　《昭公三十二年》

　　【原文】

　　【經(jīng)】三十有二年春王正月，公在乾侯。取闞。夏，吳伐越。秋七月。冬，仲孫何忌會(huì)晉韓不信、齊高張、宋仲幾、衛(wèi)世叔申、鄭國參、曹人、莒人、薛人、杞人、小邾人城成周。十有二月己未，公薨于乾侯。

　　【傳】三十二年春，王正月，公在乾侯。言不能外內(nèi)，又不能用其人也。

　　夏，吳伐越，始用師于越也。史墨曰：「不及四十年，越其有吳乎!越得歲而吳伐之，必受其兇?！?/p>

　　秋八月，王使富辛與石張如晉，請(qǐng)城成周。天子曰：「天降禍于周，俾我兄弟并有亂心，以為伯父憂。我一二親昵甥舅，不遑啟處，于今十年，勤戍五年。余一人無日忘之，閔閔焉如農(nóng)夫之望歲，懼以待時(shí)。伯父若肆大惠，復(fù)二文之業(yè)，馳周室之憂，徼文、武之福，以固盟主，宣昭令名，則余一人有大愿矣。昔成王合諸侯，城成周，以為東都，崇文德焉。今我欲徼福假靈于成王，修成周之城，俾戍人無勤，諸侯用寧，蝥賊遠(yuǎn)屏，晉之力也。其委諸伯父，使伯父實(shí)重圖之。俾我一人無征怨于百姓，而伯父有榮施，先王庸之?！狗东I(xiàn)子謂魏獻(xiàn)子曰：「與其戍周，不如城之。天子實(shí)云，雖有后事，晉勿與知可也。從王命以紓諸侯，晉國。是之不務(wù)，而又焉從事?」魏獻(xiàn)子曰：「善!」使伯音對(duì)曰：「天子有命，敢不奉承，以奔告于諸侯。遲速衰序，于是焉在?！?/p>

　　冬十一月，晉魏舒、韓不信如京師，合諸侯之大夫于狄泉，尋盟，且令城成周。魏子南面。衛(wèi)彪徯曰：「魏子必有大咎。干位以令大事，非其任也?！对姟吩唬骸壕刺熘桓覒蛟?。敬天之渝，不敢馳驅(qū)?！粵r敢干位以作大事乎?」

　　己丑，士彌牟營成周，計(jì)丈數(shù)，揣高卑，度厚薄，仞溝恤，物土方，議遠(yuǎn)邇，量事期，計(jì)徒庸，慮材用，書餱糧，以令役于諸侯，屬役賦丈，書以授帥，而效諸劉子。韓簡子臨之，以為成命。

　　十二月，公疾，遍賜大夫，大夫不受。賜子家子雙琥，一環(huán)，一璧，輕服，受之。大夫皆受其賜。己未，公薨。子家子反賜于府人，曰：「吾不敢逆君命也?！勾蠓蚪苑雌滟n。書曰：「公薨于乾侯?！寡允渌?。

　　趙簡子問于史墨曰：「季氏出其君，而民服焉，諸侯與之，君死于外，而莫之或罪也?！箤?duì)曰：「物生有兩，有三，有五，有陪貳。故天有三辰，地有五行，體有左右，各有妃耦。王有公，諸侯有卿，皆有貳也。天生季氏，以貳魯侯，為日久矣。民之服焉，不亦宜乎?魯君世從其失，季氏世修其勤，民忘君矣。雖死于外，其誰矜之?社稷無常奉，君臣無常位，自古以然。故《詩》曰：『高岸為谷，深谷為陵?！蝗笾?，于今為庶，王所知也。在《易》卦，雷乘《乾》曰《大壯》，天之道也。昔成季友，桓之季也，文姜之愛子也，始震而卜。卜人謁之，曰：『生有嘉聞，其名曰友，為公室輔?！患吧绮啡酥?，有文在其手曰『友』，遂以名之。既而有大功于魯，受費(fèi)以為上卿。至于文子、武子，世增其業(yè)，不廢舊績。魯文公薨，而東門遂殺適立庶，魯君于是乎失國，政在季氏，于此君也，四公矣。民不知君，何以得國?是以為君，慎器與名，不可以假人?！?/p>

　　【譯文】

　　三十二年春季，周王朝歷法的正月，魯昭公在乾侯，這是說他既不能去國外，也不能去國內(nèi)，又不能使用他手下的人才。

　　夏季，吳國進(jìn)攻越國，這是開始對(duì)越國用兵。史墨說：“不到四十年，越國大概要占有吳國吧!越國得到歲星的照臨而吳國進(jìn)攻它，必然受到歲星降下的災(zāi)禍。”

　　秋季，八月，周敬王派富辛和石張到晉國去，請(qǐng)求增筑成周的城墻。天子說：“上天給周朝降下災(zāi)禍，使我的兄弟都發(fā)生亂心，以此成為伯父的憂慮。我?guī)讉€(gè)親近的甥舅之國也不得休息，到現(xiàn)在已經(jīng)十年。諸侯派兵來戍守也已經(jīng)五年。我本人沒有一天忘記這個(gè)，憂心忡忡地好像農(nóng)夫的盼望豐收一樣，提心吊膽等待收割時(shí)候到來。伯父如果施放大恩，重建文侯、文公的功業(yè)，緩解周室的憂患，向文王、武王求取福佑，以鞏固盟主的地位，宣揚(yáng)美名，這就是我本人很大的愿望了。從前成王會(huì)合諸侯在成周筑城，以作為東都，尊崇文治。現(xiàn)在我想要向成王求取福佑，增修成周的城墻，使戍守的兵士不再辛勞，諸侯得以安寧，把壞人放逐到遠(yuǎn)方，這都是晉國的力量。謹(jǐn)將這件事委托給伯父，讓伯父重新考慮，以使我本人不致于在百姓中召致怨恨，而伯父有了光榮的功績，先王會(huì)酬謝伯父的?！?/p>

　　范獻(xiàn)子對(duì)魏獻(xiàn)子說：“與其在成周戍守，不如增筑那里的城墻。天子已經(jīng)說了話，即使以后有事，晉國可以不參加。服從天子的命令，使諸侯緩一口氣，晉國就沒有憂患了。不致力去做這件事，又去從事什么?”魏獻(xiàn)子說：“好?！迸刹艋卮鹫f：“天子有命令，豈敢不承奉而奔走報(bào)告諸侯，工作的進(jìn)度和工程量的分配，聽周天子的命令?！?/p>

　　冬季，十一月，晉國的魏舒、韓不信到京師，在狄泉會(huì)合諸侯的大夫，重溫過去的盟約，而且命令增筑成周的城墻。魏舒面朝南，衛(wèi)國的彪傒說：“魏子一定要有大災(zāi)難。逾越本分而頒布重大的命令，這不是他能承擔(dān)得了的?！对姟氛f，‘恭敬地對(duì)待上天的怒氣，不敢輕慢。恭敬地對(duì)待上天的變異，不敢任意放縱’，何況敢逾越本分而去做大事呢?”

　　十四日，士彌牟為成周城墻的工程設(shè)計(jì)方案，計(jì)算長度，估計(jì)高低，度量厚薄，計(jì)算溝渠的深度，考察用土的數(shù)量，商計(jì)運(yùn)輸?shù)倪h(yuǎn)近，預(yù)算完工的日期，計(jì)算人工，考慮器材，記載所需要的糧食，以命令諸侯服役。按照情況分配勞役和工程地段，記下來交給諸侯大夫，而歸總交到劉子那里。韓簡子監(jiān)工，以此作為既定方案。

　　十二月，魯昭公生病了，把東西普遍賞賜給大夫們，大夫們不接受。賞賜給子家子一對(duì)玉虎、一只玉環(huán)、一塊玉璧、又輕又好的衣服，子家子接受了。大夫們也都接受了賞賜。十四日，昭公死了，子家子把賞賜給他的東西還給管理府庫的人，說：“我之所以接受是不敢違背國君的命令。”大夫們也都?xì)w還了賞賜的東西?！洞呵铩酚涊d說“公薨于乾侯”，這是說他死的不是地方。

　　趙簡子問史墨說：“季氏趕走他的國君而百姓順服他，諸侯親附他，國君死在外邊而沒有人去懲罰他，這是為什么?”史墨回答說：“事物的存在有的成雙、有的成三、有的成五、有的有輔佐。所以天有三辰，地有五行，身體有左右，各有配偶，王有公，諸侯有卿，都是有輔助的。上天生了季氏，讓他輔佐魯侯，時(shí)間已經(jīng)很久了。百姓順服他，不也是很合適嗎?魯國的國君世世代代放縱安逸，季氏世世代代勤勤懇懇，百姓已經(jīng)忘記他們的國君了。即使死在國外，有誰去憐惜他?社稷沒有固定的祭祀人，君臣沒有固定不變的地位，自古以來就是這樣。所以《詩》說：‘高高的堤岸變成深谷，深深的谷地變成山陵。’三王的子孫在今天成了平民，這是主人所知道的。在《易》的卦像上，代表雷的《震》卦在《乾》卦之上，叫做《大壯》，這是上天的常道。以前的成季友，是桓公的小兒子，文姜所寵愛的兒子。剛剛懷孕就占卜，卜人報(bào)告說：‘生下來就有好名聲，他的名字叫友，成為公室的輔佐?！鹊缴鰜?，和卜人所說的一樣，在左手掌上有個(gè)‘友’字，就以此命名。后來在魯國立下大功，受封在費(fèi)地而做了上卿。一直到文子、武子，世世代代增加家業(yè)，不廢棄過去的功業(yè)。魯文公去世，東門遂殺死嫡子，立了庶子，魯國國君在這時(shí)就失掉了國政，政權(quán)落到了季氏手中，到這一位國君已經(jīng)是第四代了。百姓不知道有國君，憑什么得到國政?因此做國君的要謹(jǐn)慎地對(duì)待器物和名位，不可能隨便拿來借給別人。

　　擴(kuò)展閱讀：

　　春秋左氏傳（國學(xué)經(jīng)典）

　　《春秋左氏傳》，原名《左氏春秋》，漢代時(shí)又名《春秋左氏》、《春秋內(nèi)傳》，漢代以后才多稱為《左傳》。

　　該書共三十五卷，是儒家經(jīng)典之一且為十三經(jīng)中篇幅最長的，在四庫全書中列為經(jīng)部。記述范圍從公元前722（魯隱公元年）至公元前468（魯哀公二十七年）。

　　《左傳》相傳是春秋末年魯國的左丘明為《春秋》做注解的一部史書，與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱為“春秋三傳”。它是中國第一部敘事詳細(xì)的編年體史書，同時(shí)也是杰出的歷史散文巨著。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/74863.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 二戰(zhàn)期間日軍攻占法屬印度支那,因饑荒···

下一篇: 哀姜為什么又叫出姜她跟魯文公是什么關(guān)···