還不知道:古人為什么不用白話文寫文章?用白話文撰寫不是更利于人們的閱讀和理解嗎?下面對百科小編就為大家?guī)碓敿?xì)介紹,接著往下看吧~
時(shí)間流逝,文言文白話文分離
早在春秋以前的商周時(shí)代,文言文與白話文的差別是不大的,人們撰寫文章時(shí)為了使文章更為工整簡潔,才把文言文作為專用的書面語言使用,而文言文其實(shí)就是古人將商周時(shí)期的口語簡化后形成的。但是這時(shí)候的人們即使是用文言文日常說話,即便是沒有學(xué)習(xí)過的人也能聽懂。
隨著時(shí)間的發(fā)展,等到了春秋戰(zhàn)國時(shí)期,長年的撰寫習(xí)慣以及撰寫規(guī)定等已經(jīng)讓古人撰寫文章的文言文定型了,在以后的數(shù)千年里也幾乎沒怎么變過。
但是白話文是日常使用的語言,與定型的文言文不同的是白話文一直在產(chǎn)生變化,變化的方向就是越來越方便以及通俗易懂,變化的原因主要是受到移民的影響,各個(gè)地方的白話文相互交流融合,例如游牧民族入主中原導(dǎo)致語言產(chǎn)生了變化,像是五胡十六國時(shí)期等等,等到了唐朝之后,此時(shí)的白話文與文言文分離的更為明顯,人們平時(shí)說話和寫文章已經(jīng)完全不一樣了。
省錢省力,惜字如金
那古人為什么不用白話文寫文章呢?盡管白話文通俗易懂,但是在科技技術(shù)低下的古代來說,寫白話文還真不容易寫,因?yàn)橛米痔嗔?,同樣的信息含量,如果用白話文,可能?huì)比文言文多出一倍的文字?jǐn)?shù)量。
在古代的造紙術(shù)沒有問世之前,古人寫字時(shí)用的材料多數(shù)都是竹簡,這些材料制造麻煩不說,而且還價(jià)格昂貴,重量也沉,即使是家中富裕不缺這些材料,書寫的過程也比較費(fèi)勁。因此古人為了省錢、省力、省時(shí),寫文章的要求就是能省字則省字,一切往惜字如金的方向上靠攏,而恰巧文言文就是最為符合這種惜字如金模式的,因此古人在書寫時(shí)用文言文也就不足為奇了。
等到東漢時(shí)期發(fā)明了造紙術(shù),宋朝又改進(jìn)了印刷術(shù),紙張對人們來說沒那么貴了,而且寫的時(shí)候也比當(dāng)初刻字時(shí)輕松多了,原來書寫時(shí)不利的條件已經(jīng)沒了,為何還是用文言文呢?其實(shí)原因就是文化的傳承性和習(xí)慣性,古人自小讀書起都是用文言文已經(jīng)形成一種習(xí)慣,而且文言文定型后格式穩(wěn)定,言簡意賅,而人們習(xí)慣了也就不容易更改了。
提升格調(diào),讀書人地位提高
另外一個(gè)很重要的點(diǎn),古代的讀書人還能用這種文言文來提高自己日常的格調(diào),以此來區(qū)分自己與普通人的不同之處,而歷史上讀書人的地位也是隨著文言文與白話文的分離,從而變得越來越高,文言文在后來即使給普通人讀出來,他也不懂,而讀書人一看就懂,這樣一來讀書人地位肯定會(huì)變高,這也是通過文化差異獲得優(yōu)越感的一種形式。
當(dāng)然并不是所有的古籍中都是用文言文的,在宋朝時(shí),隨著文化文學(xué)的興盛,也會(huì)有很多人用白話文去撰寫文章,而這部分人就是宋朝“勾欄瓦舍”里那些進(jìn)行文化表演的人,例如說書人等等,他們表演時(shí)所用的底本,也稱為“話本”,就是融合了當(dāng)時(shí)的文言文與白話文,形成了一種不僅字?jǐn)?shù)精簡而且更易懂,一種新的文言體,也就是白話小說,類似于四大名著那樣。
等到了宋、明、清時(shí)期,人們所用的白話文與今天的差異就不大了,基本上現(xiàn)在我們都能聽懂。例如朱元璋下圣旨,要求抵御倭寇時(shí)圣旨中就是這樣說的“告訴百姓們,準(zhǔn)備好刀子,這幫家伙來了,殺了再說?!迸c今天的白話文基本無異。
我們不得不去佩服中華文化的博大精深,語言就是這博大文化中的一種。而古人用白話文經(jīng)過數(shù)千年的不斷傳承演化,最終形成了我們現(xiàn)在用的白話文。
這個(gè)是有深層次的原因的。古代發(fā)現(xiàn)的文字,最早的有刻在甲骨上的,或者在鼎上的等等,后來就開始在獸皮上刻字,這個(gè)時(shí)期,文字還是非常簡單的,一個(gè)字就要表達(dá)一個(gè)完整的事件,并且記錄也太費(fèi)力。后來文字慢慢豐富,統(tǒng)一,秦統(tǒng)一文字是以極大的進(jìn)步,然后開始在布帛、竹簡上寫上文字,但是這些原材料依然來之不易,懂得文字的人也不多。
后來,紙張被發(fā)明了出來,最開始發(fā)明的紙張并不能在上面書寫,經(jīng)過了長時(shí)間的改進(jìn),才適合進(jìn)行記錄,但是在那個(gè)時(shí)代,科技的發(fā)展落后、原始,紙張依然是奢侈品,所以文章大多還是在竹簡上寫的多,并且,古人使用的是毛筆,再怎么蠅頭小楷,也是要占用相當(dāng)?shù)牡胤?,但是因?yàn)槊娣e在那里放著呢,一篇不長的文章,寫的竹簡就要堆滿一張桌子了,表述依然是極盡簡略。古人的智慧在什么時(shí)候都是不落后于任何時(shí)代的。不少的大文豪也用簡略的文字,表達(dá)自己的意思,但是卻流傳千古。生產(chǎn)力的低下,古人的智慧,文章的流傳,在古代,需要長篇大論的白話,只需要幾十個(gè)字就能完美表述。
以上這些僅代表個(gè)人看法,希望幫助到你。
恁學(xué)生每聽著:先前那宋訥做祭酒呵,學(xué)規(guī)好生嚴(yán)肅,秀才每循規(guī)蹈矩,都肯向?qū)W,所以教出來的個(gè)個(gè)中用,朝廷好生得人。后來他善終了,以禮送他回鄉(xiāng)安葬,沿路上著有司官祭他。
近年著那老秀才每做祭酒呵,他每都懷著異心,不肯教誨,把宋訥的學(xué)規(guī)都改壞了,所以生徒全不務(wù)學(xué),用著他呵,好生壞事。 …….
今后學(xué)規(guī)嚴(yán)緊,若有無籍之徒,敢有似前貼沒頭帖子,誹謗師長的,許諸人出首,或綁縛將來,賞大銀兩個(gè)。若先前貼了票子,有知道的,或出首,或綁縛將來呵,也一般賞他大銀兩個(gè)。將那犯人凌遲了,梟令在監(jiān)前,全家抄沒,人口發(fā)往煙瘴地面。欽此!
-------------------------------------------------------
這是朱元璋寫的詔書,貼在國子監(jiān)門口的校訓(xùn)。
你可以參考一下。
朱沒受過很好的教育,所以寫的東西是文白參半,但更傾向口語,所以古代的人說話,肯定不是用文言的。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/79350.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!