古代沒有普通話,大臣上朝時(shí)是如何與皇帝溝通的

古代沒有普通話,大臣上朝時(shí)是如何與皇帝溝通的

對古代皇帝交流很感興趣的小伙伴們，對百科小編帶來詳細(xì)的文章供大家參考。古代沒有普通話，大臣上朝說方言時(shí)，皇帝聽得懂嗎?

古代雖然沒有普通話，但歷朝歷代其實(shí)都有自己的官話，作為上朝的正式語言。大部分官員，都要學(xué)習(xí)官話。上朝的時(shí)候，官員們一般也只能講官話，皇帝自然沒有聽不懂的顧慮了。

實(shí)際上，在中國漫長的古代歷史當(dāng)中，語言和文字作為人們溝通的重要手段，一直都在進(jìn)行著變化，也在不斷適應(yīng)人們的交流需求。在不同的時(shí)代，都是有著很大差別的

比如春秋戰(zhàn)國時(shí)期，當(dāng)時(shí)因?yàn)楦鞔笾T侯國相對獨(dú)立，當(dāng)時(shí)的交通又很不發(fā)達(dá)，所以幾個(gè)強(qiáng)大諸侯國內(nèi)部，基本上都形成了自己特有的文字和語言體系。不過，國與國之間還是需要進(jìn)行交流的。為了適應(yīng)這種需求，大家開始形成了一種雙語制，來解決這個(gè)問題。

在各大諸侯國國內(nèi)，大家講著自己的方言;然而在官方交流當(dāng)中，大家一統(tǒng)采用雅語。這種雅語是西周時(shí)代的官話，到了春秋戰(zhàn)國時(shí)期，這種雅語依然是各國官方交流的主要語言。

后來，秦始皇一統(tǒng)了六國之后，下令將原有的各國文字，全部廢除，一統(tǒng)了全國的文字。文字一統(tǒng)之后，各地之間進(jìn)行交流，便容易了很多。但是在語言這一塊，依然沒辦法一統(tǒng)。這倒不是秦始皇不想，而是因?yàn)楦揪妥霾坏健?/p>

想要推行一種語言，就勢必要對全民進(jìn)行普及教育，這在當(dāng)時(shí)顯然是做不到的。語言不像文字，文字往往是老師教授的，而且中國古代識字率普遍不高，識字始終是少部分人的權(quán)力。所以一統(tǒng)的文字推廣起來，要容易一些。但語言往往是人生來就開始學(xué)習(xí)的，是通過周圍環(huán)境進(jìn)行學(xué)習(xí)的，想要一統(tǒng)全國的語言，那就太難了。

所以，從秦朝開始，一直到清代，大家都開始廣泛采用雙語制度。在不同的地區(qū)，大家隨意說自己的方言土語。但是同時(shí)，每個(gè)朝代都會確定自己的官話，一般都是以自己首都所在的地方的語言，作為官話的基礎(chǔ)。所有官方的交流，都采用官話。

秦朝雖然存在的時(shí)間不長，但確實(shí)將整個(gè)中原的文字，都一統(tǒng)了起來。后來的漢朝，也繼承了秦朝的這項(xiàng)制度，在全國推廣一統(tǒng)的文字。而且到了漢朝后期，楷書開始逐漸成型。此后兩千年的時(shí)間里，中國的文字大體上都沒有發(fā)生太多變化。所以今天我們?nèi)タ礉h朝以后的各種文獻(xiàn)記載，基本上都可以直接讀懂原本。

但是，語言這一塊，就截然不同了。西漢學(xué)者楊雄曾作出過統(tǒng)計(jì)，最后發(fā)現(xiàn)西漢的方言種類便多達(dá)十三類。每一類方言下邊，又有不同的小的分支，那就難以統(tǒng)計(jì)了。

再之后，隨著歷史逐漸進(jìn)入到南北朝時(shí)期，中原地區(qū)因?yàn)殚L期分裂，在語言上也出現(xiàn)了很大的變動。南方逐漸形成了所謂的‘金陵雅音’，北方則形成了‘北朝雅音’。值得一提的是，因?yàn)楸狈绞怯文撩褡迦胫髦性⒌恼?quán)，所以學(xué)習(xí)中原官話要困難很多，國家在推廣官話的時(shí)候，成本也極高。

比如北魏孝文帝進(jìn)行漢化改革的時(shí)候，不但將大批不懂官話的官員，降職處理。就連拒絕使用官話的皇后，都被他廢黜了。如此一來，在國家的強(qiáng)制監(jiān)督下，各級官員只能努力學(xué)習(xí)官話，北方的官話才終于漸漸推廣開來。

而到了隋朝之后，隋朝學(xué)者陸法言，寫了一本叫做《切韻》的書，依托一統(tǒng)的文字，將所有文字進(jìn)行一統(tǒng)注音。如此一來，各地的士子可以通過這本書，直接學(xué)習(xí)官話。官話的推廣成本，自然也就再次降低了。

此后的幾個(gè)大一統(tǒng)朝代，都確定了自己的官話。唐代是以首都長安地區(qū)的語言，作為國家正式的官話。宋代以開封一帶的語言，作為國家正式官話?；旧鲜锥荚谀睦铮褪且阅睦锏恼Z言作為這個(gè)朝代的官話。

而在推廣官話方面，各個(gè)朝代也做出了很多努力。比如，隋朝之后的幾個(gè)大一統(tǒng)朝代，幾乎都會編撰類似《切韻》之類的語言書籍。而且會列入學(xué)子們必學(xué)的書籍當(dāng)中，科舉考試也會專門考這個(gè)。如果不懂官話，想要在朝堂上晉升，是很難的一件事。想要做官，就必須要學(xué)習(xí)官話。

其次，在中國古代，皇帝是至高無上的存在。正常情況下，有資格經(jīng)常見到皇帝的官員，級別一般都很高，而且基本上都常年居住在京城。他們的官話，自然也就講得極好了。而那些外地官員，因?yàn)槌Ｄ晟钤谕獾?，說話難免會有當(dāng)?shù)氐目谝?。但這些人回京城參拜皇帝的時(shí)候，禮部往往也會進(jìn)行系統(tǒng)的教導(dǎo)，這其中也包括了語言這一部分。

當(dāng)然，如果是那種常年在外地做官，深受當(dāng)?shù)胤窖杂绊懙墓賳T，去見皇帝的時(shí)候，確實(shí)也有可能說帶有嚴(yán)重地方口音的方言。比如當(dāng)年戊戌變法的時(shí)候，南方的康有為，到北京去見光緒皇帝，陳說變法利弊。

但康有為的南方口音，就讓光緒皇帝倍感頭疼，根本就沒聽懂康有為說什么。所以這次接見之后，光緒才僅僅只給了康有為一個(gè)六品的官職。而正常情況下，在皇帝本人接見之后，都會被授予四品官職。

不過這種事情，到底只是極少數(shù)的情況。而且在一些特殊情況下，皇帝身邊也可以帶翻譯，幫忙轉(zhuǎn)述這些地方官話。如此一來，語言不通的問題，自然也就不存在了。

簡單來說，對于中國古代的皇帝來說，各地方言還真不是個(gè)大問題。一來各級官員為了升官，都需要盡力學(xué)習(xí)官話，努力向皇帝靠攏。二來就算偶爾有說外地方言的官員，皇帝也可以帶翻譯。如此一來，語言的問題，也就被徹底解決了。

古代沒有普通話，皇帝上朝如何面對各地方言的轟炸呢？

大家每次看古裝劇，會發(fā)現(xiàn)電視劇里的人物都講一口流利的普通話。如果是現(xiàn)代劇還發(fā)現(xiàn)不出什么毛病，不知道大家看古裝劇的時(shí)候想過一個(gè)問題沒，古代就有普通話了嗎？ 答案是沒有的。那么每次上朝的時(shí)候，大臣怎么和皇帝商量國家大事的呢？各地官員講著不同的方言皇帝能聽懂嗎？

古代雖然沒有普通話，但是多數(shù)朝代都會確立一種官話。就是大家在一塊討論問題的時(shí)候，用一種話，不就都能聽懂了嗎？

最早的官話出現(xiàn)在周朝。周朝定都洛邑，就是今天的洛陽。官方語言是如今河洛一帶的方言。但是各地的官員又不是河洛人，不會說河洛方言啊，所以還產(chǎn)生了一種從事翻譯的官職名為“象胥”。每隔幾年各地的象胥都要到都城學(xué)習(xí)官話，學(xué)會了回去教各地的官員。

政策上推行。朝廷設(shè)立了一個(gè)機(jī)構(gòu)叫“正音書館”，就是專門普及官話的。朝廷的通知下來后，福建、兩廣等地的各個(gè)府州縣，都成立了正音書院，就是專門教官話的。除此之外，還規(guī)定讀書人要想?yún)⒓涌婆e考試，要想做官，必須要學(xué)會官話，學(xué)不好禁止考取秀才。這樣的話，會不會很多人為了中舉而學(xué)習(xí)官話呢？要不然，真的會出現(xiàn)湖建人聽不懂湖建話的笑話了。

不僅僅對于臣子們有官話的這個(gè)要求，對于領(lǐng)導(dǎo)人也是有要求的，在小的時(shí)候就必須要學(xué)習(xí)滿、漢、蒙、藏著四門語言，這可是相當(dāng)于需要從小學(xué)習(xí)至少三門外語，這個(gè)課業(yè)也是一點(diǎn)都不輕松啊，畢竟是以后要當(dāng)皇帝的人，可是一點(diǎn)都馬虎不得。

雖然看起來做了不少事，但卻沒什么效果，后來漸漸就取締了。到戊戌變法的時(shí)候，梁啟超覲見光緒，皇帝仍然被這個(gè)問題困擾。由此看來，我們現(xiàn)在推行的普通話還是有效果的！

古代沒普通話，皇帝上朝時(shí)是如何與滿口方言的大臣交流？

其實(shí)，我們真的想多了，這個(gè)問題，古人早就已經(jīng)完美解決了。
很簡單，制定?官話?，相當(dāng)于現(xiàn)在的普通話，這個(gè)事兒，從西周時(shí)期就已經(jīng)開始了， 從西周一直到宋朝的兩千多年間，都是以洛陽地區(qū)的語言為官方語言，（河南人眼淚汪汪的，?臥驕傲呀?）
而到了元代，經(jīng)濟(jì)中心向北京一帶發(fā)展，官話的標(biāo)準(zhǔn)就由中原音逐漸改為北京音了，到了明代，標(biāo)準(zhǔn)音就有了很重的南京音北京音特點(diǎn)，明清時(shí)期，朝廷官話就和現(xiàn)在的普通話很像了。
1867年英國駐北京公使威妥瑪在《語言自邇集》中提到：?官話作為口語媒介不只是屬于官吏和知識階層，而且屬于近五分之四的帝國民眾?。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/83050.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 在歷史上,漢文帝和他的皇后感情如何

下一篇: 朱元璋誅殺功臣,湯和為什么能善終