王敬則借神除賦

南朝齊國的王警則，出任既陽令?？h內(nèi)有部份劫賊逃入山中隱藏，時常出山危害百姓，王敬則派人告訴劫賊首領(lǐng)，命他出來，一切可以商量討論。城外有座神廟：奉祀的神，非常靈驗，老百姓都很信仰，王敬則就對神明立誓，一定要善待山賊。劫盜首領(lǐng)既然出山，王敬則就在廟中設(shè)宴請客，趁著劫賊首領(lǐng)在座時，把他綁起來說：“我曾經(jīng)暗中禱告神明，如果違背誓言，應(yīng)當(dāng)以牛十只向神告罪。今不得不違背誓言，所以先殺牛十只向神贖罪。于是就把劫賊殺死，百姓都非常高興。

老一輩革命家(如毛澤東,陳毅等)詩詞一首

清平樂·會昌
毛澤東
一九三四年夏
東方欲曉，
莫道君行早。
踏遍青山人未老，
風(fēng)景這邊獨好。
會昌城外高峰，
顛連直接?xùn)|溟。
戰(zhàn)士指看南粵，
更加郁郁蔥蔥。
這首詞最早發(fā)表在《詩刊》一九五七年一月號。
注釋
〔會昌〕縣名，在江西省東南部，東連福建省，南經(jīng)尋烏縣通廣東省。早在一九二九年，毛澤東為開辟贛南根據(jù)地，就率領(lǐng)紅軍到過會昌，以后又常途經(jīng)和居住在這里。這首詞是一九三四年夏天作者在中共粵贛省委所在地會昌進行調(diào)查研究和指導(dǎo)工作時所作。
〔莫道君行早〕舊諺：“莫道君行早，更有早行人。”
〔踏遍青山人未老〕作者自注：“一九三四年，形勢危急，準(zhǔn)備長征，心情又是郁悶的。這一首《清平樂》，如前面那首《菩薩蠻》一樣，表露了同一的心境?！北揪涞摹叭恕焙蜕暇涞摹熬?，都指作者自己。
〔這邊〕指中央革命根據(jù)地南線。
〔會昌城外高峰〕指會昌城西北的會昌山，又名嵐山嶺。作者在六十年代曾回憶說：會昌有高山，天不亮我就去爬山。
〔顛連〕起伏不斷。
〔東溟(míng明)〕指東海。
〔南粵〕古代地名，也叫南越，在今廣東、廣西一帶。這里指廣東。

文言文閱讀謝眺字玄暉翻譯

1. 求文言文翻譯南齊書謝朓傳 謝朓字玄暉，陳郡陽夏人也。

祖述，吳興太守。父緯，散騎侍郎。

朓少好學(xué)，有美名，文章清麗。……高宗輔政，以朓為驃騎諮議，領(lǐng)記室，掌霸府文筆。

又掌中書詔誥，除秘書丞，未拜，仍轉(zhuǎn)中書郎。出為宣城太守，以選復(fù)為中書郎。

……朓善草隸，長五言詩，沈約常云「二百年來無此詩也」。 敬皇后遷祔山陵，朓撰哀策文，齊世莫有及者。

東昏失德，江祐欲立夏王寶玄，末更回惑，與弟祀密謂朓曰：「江夏年少輕脫，不堪負荷神器，不可復(fù)行廢立。始安年長入纂，不乖物望。

非以此要富貴，政是求安國家耳。」遙光又親人劉渢密致意於朓，欲以為肺腑。

朓自以受恩高宗，非渢所言，不肯答。 少日，遙光以朓兼知?尉事，朓懼見引，即以祏等謀告左興盛，興盛不敢發(fā)言。

祏聞，以告遙光，遙光大怒，乃稱敕朓，仍回車付廷尉，與徐孝嗣、祏、暄等連名啟誅朓曰：「謝朓資性險薄，大彰遠近。王敬則往構(gòu)兇逆，微有誠?，自爾升擢，超越倫伍。

而溪壑無厭，著於觸事。 比遂扇動內(nèi)外，處處奸說，妄貶乘輿，竊論宮禁，閑謗親賢，輕議朝宰，丑言異計，非可具聞。

無君之心既著，共棄之誅宜及。臣等參議，宜下北里，肅正刑書。

」詔：「公等啟事如此，朓資性輕險，久彰物議。直以雕蟲薄伎，見齒衣冠。

昔在渚宮，構(gòu)扇蕃邸，日夜縱諛，仰窺俯畫。 及還京師，自宣露，江、漢無波，以為己功。

素論於茲而盡，縉紳所以側(cè)目。去夏之事，頗有微誠，賞擢曲加，逾邁倫序，感悅未聞，陵競彌著。

遂復(fù)矯構(gòu)風(fēng)塵，妄惑朱紫，詆貶朝政，疑閑親賢。巧言利口，見丑前志，涓流纖孽，作戒遠圖。

宜有少正之刑，以申去害之義。便可收付廷尉，肅明國典。

」又使御史中丞范岫奏收朓，下獄死。時年三十六。

【譯文】謝眺，字玄暉，南北朝蕭齊時期著名詩人，擅長寫山水詩，辭句清新雅麗，與謝靈運并稱“大小謝”。他出生於南朝百年不衰的世族豪門，高祖是東晉統(tǒng)帥謝安的弟弟。

齊明帝永泰元年（公元498年），謝眺的岳父、會稽太守王敬則被齊明帝猜忌監(jiān)視，四月，他的第五個兒子派人與謝眺密談，商議如何保全自己。 王敬則本出身貧賤，因戰(zhàn)功富貴。

在極重視門第出身的當(dāng)時，出身高貴的謝眺娶王敬則的女兒為妻，本來是為政治勢力，他自然不愿卷入可能發(fā)生的變亂。權(quán)衡之下，謝眺扣押來人，并向齊明帝告發(fā)。

王敬則箭在弦上，不得不發(fā)，兵敗被滅族；謝眺被升任尚書吏部郎。他的妻子也就是王敬則的女兒，常在懷中帶刀，想伺機殺謝眺報仇。

謝眺既愧又怕，不敢和他見面。第二年（公元499年）八月，謝眺被貴戚江祏誣陷，被捕入獄而死。

他臨終時嘆息說：“天道真的是不能欺瞞的嗎？我雖沒有親自殺害王公，王公卻是由我而死的?！敝x眺死時年僅三十六歲。

2. 《宣州謝眺樓餞別校書叔云》原文及譯文 【標(biāo)題】：宣州謝朓樓餞別校書叔云 【年代】：唐朝 【作者】：李白 【體裁】：七古 【內(nèi)容】： 棄我去者，昨日之日不可留； 亂我心者，今日之日多煩憂。

長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。 蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。

俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。 抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。 【注釋】： 宣州：今安徽省宣城縣。

謝朓樓：又稱謝公樓，也稱北樓。 校書：官名，校書郎的簡稱。

云：李云。蓬萊：指東漢時藏書的東觀。

蓬萊文章：指文章繁復(fù)。 建安骨，指漢獻帝建安年間，曹操父子和建安七子的作品風(fēng)格剛健清新，被后世稱為“建安風(fēng)骨”。

小謝：謝脁（464—499），字玄暉，南朝齊詩人。后人將其與南朝宋詩人謝靈運并列，稱他為“小謝”。

這里用以自喻。 逸興：飄逸豪放的興致。

覽：通“攬”，摘取。 原詩譯文：拋棄我而離去的，是那無可拘留的昨日時光；擾亂我不得安寧的，是眼前諸多的煩惱和惆悵。

萬里長風(fēng)送走一群群的秋雁，面對此景，正好暢飲于高高的樓上。由衷地贊美漢家文章建安風(fēng)骨，更喜愛小謝這種清新秀發(fā)的詩風(fēng)。

都懷有無限的雅興心高欲飛，要到那九天之上將明月把弄。抽刀斷水水仍流，用酒消愁更添愁。

人生坎坷總是不能稱意呀，倒不如披著散發(fā)去江湖中放舟。 【賞析】： 這首詩是李白于天寶十二年（公元753年）游宣城時所作。

詩人從自己被放還山的遭遇中，看到了唐王朝政治日趨腐敗，自己的抱負無法施展而心情苦悶。這首詩就抒發(fā)了這種懷才不遇的抑郁苦悶之情。

開始四句郁悶之情噴薄而出，五、六兩句轉(zhuǎn)到餞別，七、八、九、十等句以贊美建安及謝眺等人的文章來抒發(fā)自己的抱負，十一、十二兩句由于理想不能實現(xiàn)而陷入極度的痛苦之中，最后兩句以放舟江湖、遠離現(xiàn)實來解除精神上的苦悶。全詩感情沉郁奔放，跌宕起伏，此詩的重點不是寫離情別緒，而主要是感懷，抒發(fā)自己的理想和抱負不能實現(xiàn)的牢騷。

全詩感情沉郁、奔放幾乎句句都是精華，是李白詩的代表作之一。 詩旨在以蓬萊文章比李云，以謝？清發(fā)自喻。

借送別以贊對方，惜其生不稱世。 開首二句，不寫敘別，不寫樓，卻直抒郁結(jié)，道出心中煩憂。

三、四句突作轉(zhuǎn)折，從苦悶中轉(zhuǎn)到爽郎壯闊的境界，展開了一幅秋空送雁圖。一“送”，一“酣”，點出了“餞別”的主題。

“蓬萊”四句，贊美對方文章如蓬萊宮幽藏，剛健遒勁，有建安風(fēng)骨。又流露自己才能，以謝？自比，表達了對高潔理想的追求。

同時也表現(xiàn)了詩人的文藝觀。末四句抒寫感慨，理想與現(xiàn)實不可調(diào)和，不免煩憂苦悶，只好在“弄扁舟”中去尋求寄托。

思想感情瞬息萬變，藝術(shù)結(jié)構(gòu)騰挪跌宕，起落無端，斷續(xù)無跡，深刻地表現(xiàn)了詩人矛盾的心情。語言豪放自然，音律和諧統(tǒng)一。

“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”一句，語言豪放自然，音律和諧統(tǒng)一，是詩中最于精彩的一句，深刻地表現(xiàn)了詩人理想與現(xiàn)實之間不可調(diào)和矛盾的心情，也是千百年來描繪愁緒的名言。希望灑脫的抽刀斷水，但是過往的日子就像流水般的糾纏無法擺脫。

所以詩人只能舉杯消愁，在日漸增長的愁意中不能自拔。最貼切的形容了詩人當(dāng)時不得志的郁結(jié)之深，憂憤之烈，心緒之亂。

鑒賞 這首詩先寫虛度光陰，報國無門的痛苦，而后贊美主客雙方的才華與抱負，最后以揮灑出世的幽憤作結(jié)。全詩感 *** 彩濃烈，情緒如狂濤漫卷，筆勢如天馬行空。

詩中抒發(fā)年華虛度、壯志難酬的苦悶，盛贊漢代文章、建安風(fēng)骨及謝眺詩歌的豪情逸興，最后流露出消極出世的情緒。 詩的開頭顯得很突兀，為什么這么寫？因為李白當(dāng)時很苦悶，所以一見到可以傾訴衷腸的族 叔李云，就把滿腹牢騷宣泄出來。

李白于天寶初供奉翰林，但在政治上不受重視，又受權(quán)貴讒 毀，時間不長便棄官而去，過著飄蕩四方的游蕩生活。十年來的人間辛酸，作客他鄉(xiāng)的抑郁和 感傷，積聚在心頭，今天終于可以一吐為快了。

“長風(fēng)”兩句借景抒情，目接風(fēng)送秋雁之境，精神為之一振，煩惱為之一掃，感到心與境合得舒暢，酣飲高樓的豪情油然而生。 “蓬萊”兩句承高樓餞別分寫主客雙方。

以“建安骨”贊美李云的文章風(fēng)格剛健?！爸虚g”是指南朝；“小謝”是指謝眺，因為他在謝靈運（大謝）之后，所以稱小謝。

這里李白是自比小 謝，流露出對自己才能的自信。 “抽刀”一句用來比喻內(nèi)心的苦悶無法排解，顯得奇特而富有創(chuàng)造性。

“舉杯”一句道出了他不能解脫，只能愁上加愁的不得志的苦悶心情。 最后兩句是詩人對現(xiàn)實不滿的激憤之詞。

李白長期處于不稱意的苦悶之中，不得不尋求另一 種超脫，即“散發(fā)弄扁舟”。逃避現(xiàn)實雖不是他的本意，但當(dāng)時的歷史條件和他不愿同流合污 的清高放縱的性格，都使他不可能找到更好的出路。

3. 秋登宣城謝眺北樓 李白/游山西村 陸游 原文/譯文/注釋/賞析 游山西村

名稱

名稱： 游山西村

作者

作者： 陸游

簡介

Title 作者簡介

陸游

(1125-1210)，字務(wù)觀，號放翁。越州山陰（今浙江紹興）人。南宋著名愛國詩人。曾任建康通判等職。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。有《放翁詞》一卷，又《渭南詞》二卷?！度卧~》存詞一百四十余首。

主題

主題詞或關(guān)鍵詞： 詩

體裁： 詩

年代： 南宋 內(nèi)容介紹

原文

原文

Title 游山西村

游山西村

陸游

莫笑農(nóng)家臘酒渾①，豐年留客足雞豚②。

山重水復(fù)疑無路③，柳暗花明又一村④。

簫鼓追隨春社近⑤，衣冠簡樸古風(fēng)存⑥。

從今若許閑乘月⑦，拄杖無時夜叩門⑧。

譯文

譯文

Title 譯文

【譯文】

不要笑話農(nóng)家的酒渾，豐收之年有豐足的佳肴款待客人。

一重重山，又一道道水，疑惑無路可行間，忽見柳色濃綠，花色明麗，一個村莊出現(xiàn)在眼前。

你吹著簫，我擊著鼓，結(jié)隊喜慶，春社祭日已臨近，布衣素冠，簡樸的古風(fēng)依舊保存。

從今日起，如果允許乘著月光閑游，我這白發(fā)老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，敲開柴門。

注釋

注釋

Title 注釋

〔注釋〕

①：臘酒：頭一年臘月釀制的酒。

②：足雞豚（tún）：意思是準(zhǔn)備了豐盛的菜肴。豚，小豬，詩中代指豬肉。

③：山重水復(fù)：一重重山，一道道水。

④：柳暗花明：綠柳繁茂蔭濃，鮮花嬌艷明麗。

⑤：簫鼓：吹簫打鼓。春社：古代把立春后祭祀土地神的日子叫做春社日。

⑥：古風(fēng)存：保留著淳樸古代風(fēng)俗。

⑦：若許：如果這樣。閑乘月：有空閑時趁著月光前來。

⑧：無時：隨時。叩（kòu）門：敲門。

賞析

賞析

Title 賞析

【賞析】

這是一首樸實自然的山村記游詩。詩人用真摯的感情，明朗的筆調(diào)，描繪了山村景物和農(nóng)家習(xí)俗，生活氣息十分濃郁。

詩中生動地描繪了詩人家鄉(xiāng)的風(fēng)光和習(xí)俗，充滿了濃厚的生活氣息。詩的頭兩句，用“莫笑”和“足雞豚”這些親切的詞語，表現(xiàn)了村民待客忠厚真摯的情態(tài)。詩的第三、四兩句對山村風(fēng)光的描繪，是歷來為人稱頒的名句。第三句中的“重”、“復(fù)”二字同義，再和“疑”字一起，寫出了山水重疊回環(huán)令人迷惑的景象；第四句中的“暗”、“明”相互陪襯，再和“又”字一起，描繪出綠樹蔭蔭、鮮花灼灼，令人驚喜的景象。詩的第五、六兩句，寫這里的民風(fēng)民俗，簫鼓齊鳴，衣冠簡樸，表現(xiàn)了詩人對淳樸的農(nóng)村生活的贊美。詩的最后兩句，作者抒發(fā)感情。這里的熱情招待，優(yōu)美風(fēng)光，淳樸民俗，使詩人興致勃勃，但詩人沒有直接敘述這種心情，而是通過另一種形式曲折地表現(xiàn)，說“從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門”，足見興致濃厚而強烈。

4. 幫忙把宣州謝眺樓餞別校書叔云（棄我去者）翻譯成英語 這是網(wǎng)上摘來的兩個譯本：

【宣州謝眺樓餞別校書叔云】唐?李白

棄我去者﹐昨日之日不可留。

亂我心者﹐今日之日多煩懮﹗

長風(fēng)萬里送秋雁﹐對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨﹐中間小謝又清發(fā)。

俱懷逸興壯思飛﹐欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。

A Farewell to Secretary Shuyun at the Xietiao Villa in Xuanzhou

Li Bai (701-762)

Frank C Yue 譯

Forsaking me, Yesterday was gone though I had my share.

Confounding my heart, Today's loaded with even more care!

The long wind bids farewell the Autumn wild geese flying in line;

On this tall mansion we're enjoying the view with our wine.

The great Han and Jian An writers during dynastic decline,

With Xietiao's fresh style, set literary examples fine.

Inspired by exalted thoughts (and buoyed by enlight'ning tune),

We o long to soar the blue skies and embrace the bright Moon!

I draw m'sword to cut running waters, still the waters flow;

I lift m'cup to drown sorrows, still sorrows sink to new low.

The world's not going my way (-- I can't realize my true me);

Tomorrow, I will untie m'hair and m'boat, I will be free!

Farewell to Uncle Yun at Xuanzhou

江紹倫譯

What has deserted me yesterday I would not retain

What is disturbing me today its worry will not stay

See how wild geese ride the autumn wind ten thousand li away

A grand sight that calls for rounds of wine to celebrate

While your writings equal the powers of ancient poet saints

My essays are like little Xie's prose simple and plain

We both share the same ambitions aiming high

Wishing to pick the moon down from the sky

I try to sever the river with my sword its torrents speed up the flow

I try to drown my sorrows with wine more sorrows e on tow

My life in this world is not without despair

Tomorrow let's sail our boat freely with loosened hair

5. 李白的 原文宣州謝眺樓餞別校書叔云 李白 棄我去者，昨日之日不可留； 亂我心者，今日之日多煩憂。

長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。 蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。

俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。 抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

人生在世不稱意供孩垛絞艸悸訛溪番婁，明朝散發(fā)弄扁舟。 【注】宣州：今安徽省宣城縣。

謝眺樓：又稱謝公樓，也稱北樓。校書：官名，校書郎的簡稱。

云：李云。蓬萊：指東漢時藏書的東觀。

建安骨，指漢獻帝建安年間，曹操父子和建安七子的作品風(fēng)格剛健清新，被后世稱為“建安風(fēng)骨”。

劉昱的歷史文獻

《宋書·本紀(jì)第九·后廢帝》：
廢帝諱昱，字德融，小字慧震，明帝長子也。大明七年正月辛丑，生于衛(wèi)尉府。太宗諸子在孕，皆以《周易》筮之，即以所得之卦為小字，故帝字慧震，其余皇子亦如此。泰始二年，立為皇太子。三年，始制太子改名昱。安車乘象輅。六年，出東宮。又制太子元正朝賀，服袞（gǔn）冕九章衣。
泰豫元年四月己亥，太宗崩。庚子，太子即皇帝位，大赦天下。尚書令袁粲、護軍將軍褚淵共輔朝政。乙巳，以護軍將軍張永為右光祿大夫，撫軍將軍安成王為揚州刺史。己酉，特進、右光祿大夫劉遵考改為左光祿大夫。五月丁巳，以吳興太守張岱為益州刺史。戊辰，緣江戍兵老疾者，悉聽還。班劍依舊入殿。六月壬辰，詔曰：“夫興王經(jīng)制，實先民隱，方求廣教，刑于四維。朕以煢眇，夙膺寶歷，永言民政，未接聽覽，眷言乃顧，無忘鑒寐?？汕泊笫狗中兴姆?，觀采風(fēng)謠，問其疾苦。令有咈民，法不便俗者，悉各條奏。若守宰威恩可紀(jì)，廉勤允著，依事騰聞；如獄訟誣枉，職事紕繆，惰公存私，害民利己者，無或隱昧。廣納芻輿之議，博求獻藝之規(guī)。巡省之道，務(wù)令精洽，深簡行識，俾若朕親覽焉?！庇衷t曰：“夫?qū)媺羝谫t，往誥垂美，物色求良，前書稱盛。朕以沖昧，嗣膺寶業(yè)，思仰述圣猷（yóu），勉弘政道，興言多士，常想得人。可普下牧守，廣加搜采。其有孝友聞族，義讓光閭，或匿名屠釣，隱身耕牧，足以整厲澆風(fēng)，扶益淳化者，凡厥一善，咸無遺逸。虛輪佇帛，俟聞嘉薦?！本熡晁?，詔賑恤二縣貧民。乙巳，尊皇后曰皇太后，立皇后江氏。秋七月戊辰，崇拜帝所生陳貴妃為皇太妃。閏月丁亥，罷宋安郡還屬廣興。己丑，割南豫州南汝陰郡屬西豫州，西豫州廬江郡屬豫州。甲辰，以新除征西將軍、開府儀同三司、荊州刺史蔡興宗為中書監(jiān)、光祿大夫，安西將軍、郢州刺史沈攸之為鎮(zhèn)西將軍、荊州刺史，南徐州刺史劉秉為平西將軍、郢州刺史，新除太常建平王景素為鎮(zhèn)軍將軍、南徐州刺史。八月戊午，新除中書監(jiān)、左光祿大夫、開府儀同三司蔡興宗薨。冬十月辛卯，撫軍將軍劉韞有罪免官。辛未，護軍將軍褚淵母憂去職。十一月己亥，新除平西將軍、郢州刺史劉秉為左仆射。辛丑，護軍將軍褚淵還攝本任。芮芮國、高麗國遣使獻方物。十二月，索虜寇義陽。丁巳，司州刺史王瞻擊破之。
元徽元年春正月戊寅朔，改元，大赦天下。壬寅，詔曰：“夫緩法昭恩，裁風(fēng)茂典，蠲juān憲貸眚，訓(xùn)俗彝義。朕臨馭宸樞，夤yín制氓宇，式存寬簡，思孚矜惠。今開元肆宥，萬品惟新，凡茲流斥，宜均弘洗。自元年以前貽罪徙放者，悉聽還本?！倍乱液ィ詴x熙王燮為郢州刺史。三月丙申，以撫軍長史何恢為廣州刺史。婆利國遣使獻方物。戊戌，以前淮南太守劉靈遺為南豫州刺史。夏五月辛卯，以輔師將軍李安民為司州刺史。丙申，河南王遣使獻方物。六月壬子，以越州刺史陳伯紹為交州刺史。乙卯，特進、左光祿大夫劉遵考卒。壽陽大水，己未，遣殿中將軍賑恤慰勞。丙寅，以左軍將軍孟次陽為兗州刺史。秋七月丁丑，散騎常侍顧長康、長水校尉何翌之表上所撰《諫林》，上自虞、舜，下及晉武，凡十二卷。八月辛亥，詔曰：“分方正俗，著自虞冊，川谷異制，煥乎姬典。故井遂有辨，閭伍無雜，用能七教克宣，八政斯序。雖綿代殊軌，沿革異儀，或民懷遷俗，或國尚興徙，漢陽列燕、代之豪，關(guān)西熾齊、楚之族，并通籍新邑，即居成舊。洎金行委御，禮樂南移，中州黎庶，襁負揚、越。圣武造運，道一閎區(qū)，貽長世之規(guī)，申土斷之制。而夷險相因，盈晦遞襲，歲饉凋流，戎役惰散，違鄉(xiāng)寓境，漸至繁積。宜式遵鴻軌，以為永憲，庶阜俗昌民，反風(fēng)定保。夷胥山之險，澄瀚海之波，括《河圖》于九服，振玉軔于五都矣。”秘書丞王儉表上所撰《七志》三十卷。京師旱。甲寅，詔曰：“比亢序愆度，留熏耀晷，有傷秋稼，方貽民瘼。朕以眇疚，未弘政道，囹圄尚繁，枉滯猶積，夕厲晨矜，每惻于懷。尚書令可與執(zhí)法以下，就訊眾獄，使冤訟洗遂，困弊昭蘇。頒下州郡，咸令無壅?！惫锖?，鎮(zhèn)軍將軍、南徐州刺史建平王景素進號鎮(zhèn)北將軍。庚午，陳留王曹銑薨。九月壬午，詔曰：“國賦氓稅，蓋有恒品，往屬戎難，務(wù)先軍實，征課之宜，或乖昔準(zhǔn)。湘、江二州，糧運偏積，調(diào)役既繁，庶徒彌擾。因循權(quán)政，容有未革，民單力弊，歲月愈甚。永言矜嘆，情兼宵寐?？汕彩沟剿?，明加詳察。其輸違舊令，役非公限者，并即蠲改，具條以聞?！倍『ィ⒑怅柾踽谧硬駷槟掀酵?。冬十月壬子，以撫軍司馬王玄載為梁、南秦二州刺史。癸酉，割南兗州之鐘離、豫州之馬頭，又分秦郡、梁郡、歷陽置新昌郡，立徐州。十一月丙子，以散騎常侍垣閎為徐州刺史。丁丑，尚書令袁粲母喪去職。十二月癸卯朔，日有蝕之。乙巳，司空、江州刺史桂陽王休范進位太尉，尚書令袁粲還攝本任，加號衛(wèi)將軍。癸亥，立前建安王世子伯融為始安縣王。丙寅，河南王遣使獻方物。
二年春正月庚子，以右光祿大夫張永為征北將軍、南兗州刺史。二月己巳，加護軍將軍褚淵中軍將軍。三月癸酉，以左衛(wèi)將軍王寬為南豫州刺史。夏四月癸亥，詔曰：“頃列爵敘勛，銓榮酬義，條流積廣，又各淹闕。歲往事留，理至逋壅，在所參差，多違甄飭。賞未均洽，每疚厥心?？上ひ琅f準(zhǔn)，并下注職?！蔽逶氯晌纾?、江州刺史桂陽王休范舉兵反。庚寅，內(nèi)外戒嚴。加中領(lǐng)軍劉勔鎮(zhèn)軍將軍，加右衛(wèi)將軍齊王平南將軍，前鋒南討，出屯新亭。征北將軍張永屯白下，前南兗州刺史沈懷明戍石頭，衛(wèi)將軍袁粲、中軍將軍褚淵入衛(wèi)殿省。壬辰，賊奄至，攻新亭壘。齊王拒擊，大破之。越騎校尉張敬兒斬休范。賊黨杜黑蠡、丁文豪分軍向朱雀航，劉勔拒賊敗績，力戰(zhàn)死之；右軍將軍王道隆奔走遇害。張永潰于白下，沈懷明自石頭奔散。戊午，撫軍典簽茅恬開東府納賊，賊入屯中堂。羽林監(jiān)陳顯達擊大破之。丙申，張敬兒等破賊于宣陽門、莊嚴寺、小市，進平東府城，梟擒群賊。賞賜封爵各有差。丁酉，詔京邑二縣埋藏所殺賊，并戰(zhàn)亡者，復(fù)同京城。是日解嚴，大赦天下，文武賜位一等。戊戌，原除江州逋債，其有課非常調(diào)、役為民蠹者，悉皆蠲停。詔曰：“頃國賦多騫，公儲罕給。近治戎雖淺，而軍費已多，廩藏虛罄，難用馭遠。宜矯革淫長，務(wù)在節(jié)儉。其供奉服御，悉就減撤，雕文靡麗，廢而勿修。凡諸游費，一皆禁斷，外可詳為科格?！鼻G州刺史沈攸之、南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世并舉義兵赴京師。己亥，以第七皇弟友為江州刺史。芮芮國遣使獻方物。六月庚子，以平南將軍齊王為中領(lǐng)軍、鎮(zhèn)軍將軍、南兗州刺史。癸卯，晉熙王燮遣軍克尋陽，江州平。戊申，以淮南太守任農(nóng)夫為豫州刺史，右將軍、南豫州刺史王寬進號平西將軍。壬戌，改輔師將軍還為輔國。秋七月庚辰，立第七皇弟友為邵陵王。辛巳，以撫軍司馬孟次陽為兗州刺史。乙酉，鎮(zhèn)西將軍、荊州刺史沈攸之進號征西大將軍，鎮(zhèn)北將軍、南徐州刺史建平王景素進號征北將軍，并開府儀同三司。征虜將軍、郢州刺史晉熙王燮進號安西將軍，前將軍、湘州刺史王僧虔進號平南將軍。八月辛酉，以征虜行參軍劉延祖為寧州刺史。九月壬辰，以游擊將軍呂安國為兗州刺史。丁酉，以尚書令、新除衛(wèi)將軍袁粲為中書監(jiān)，即本號開府儀同三司，領(lǐng)司徒；加護軍將軍褚淵尚書令；撫軍將軍、揚州刺史安成王進號車騎將軍。冬十月庚申，以新除侍中王蘊為湘州刺史。甲子，以游擊將軍陳顯達為廣州刺史。十一月丙戌，御加元服，大赦天下。賜民男子爵一級；為父后及三老孝悌力田者爵二級；鰥寡孤獨篤癃不能自存者，谷五斛；年八十以上，加帛一匹。大酺五日，賜王公以下各有差。十二月癸亥，立第八皇弟躋為江夏王，第九皇弟贊為武陵王。
三年春正月辛巳，車駕親祠南郊、明堂。三月丙寅，河南王遣使獻方物。己巳，以車騎將軍張敬兒為雍州刺史。其日，京師大水，遣尚書郎官長檢行賑賜。閏月戊戌，詔曰：“頃民俗滋弊，國度未殷，歲時屢騫，編戶不給。且邊虞尚警，徭費彌繁，永言夕惕，寢興增疚。思弘豐耗之制，以惇約素之風(fēng)，庶偫蓄拯民，以康治道。大官珍膳，御府麗服，諸所供擬，一皆減撤，可詳為其格，務(wù)從簡衷?！毕乃脑?，遣尚書郎到諸州檢括民戶，窮老尤貧者，蠲除課調(diào)；丁壯猶有生業(yè)，隨宜寬申；貲財足以充限者，督令洗畢。丙戌，車駕幸中堂聽訟。六月癸未，北國使至。兼司徒袁粲、尚書令褚淵并固讓。秋七月庚戌，以粲為尚書令。壬戌，以給事黃門侍郎劉懷珍為豫州刺史。八月庚子，加護軍將軍褚淵中書監(jiān)。九月丙辰，征西大將軍河南王吐谷渾拾夤進號車騎大將軍。冬十月丙戌，高麗國遣使獻方物。十二月乙丑，以冠軍將軍姚道和為司州刺史。
四年春正月己亥，車駕躬耕籍田，大赦天下。賜力田爵一級；貸貧民糧種。壬子，以梁、南秦二州刺史王玄載為益州刺史。二月壬戌，以步兵校尉范柏年為梁、南秦二州刺史。丁卯，加金紫光祿大夫王琨特進。夏五月，以寧朔將軍武都王楊文度為北秦州刺史。乙未，尚書右丞虞玩之表陳時事曰：
天府虛散，垂三十年。江、荊諸州，稅調(diào)本少，自頃以來，軍募多乏。其谷帛所入，折供文武。豫、兗、司、徐，開口待哺；西北戎將，裸身求衣。委輸京都，蓋為寡薄。天府所資，唯有淮、海。民荒財單，不及曩日。而國度弘費，四倍元嘉。二衛(wèi)臺坊人力，五不余一；都水材官朽散，十不兩存。備豫都庫，材竹俱盡；東西二嵒，磚瓦雙匱。敕令給賜，悉仰交市。尚書省舍，日就傾頹，第宅府署，類多穿毀。視不遑救，知不暇及。尋所入定調(diào)，用恒不周，既無儲畜，理至空盡。積弊累耗，鐘于今日。昔歲奉敕，課以揚、徐眾逋，凡入米谷六十萬斛，錢五千余萬，布絹五萬匹，雜物在外，賴此相贍，故得推移。即今所懸轉(zhuǎn)多，興用漸廣，深懼供奉頓闕，軍器輟功，將士饑怨，百官騫祿。署府謝雕麗之器，土木停緹紫之容，國戚無以贍，勛求無以給。如愚管所慮，不月則歲矣。
經(jīng)國遠謀，臣所不敢言，朝夕祗勤，心存于匪懈。起伏震遽，事屬冒聞。伏愿陛下留須臾之鑒，垂永代之計，發(fā)不世之詔，施必行之典，則氓祗齊歡，高卑同泰。
帝優(yōu)詔答之。庚戌，以驍騎將軍曹欣之為徐州刺史。六月乙亥，加鎮(zhèn)軍將軍齊王尚書左仆射。秋七月戊子，征北將軍、南徐州刺史建平王景素據(jù)京城反。己丑，內(nèi)外纂嚴。遣驍騎將軍任農(nóng)夫、領(lǐng)軍將軍黃回北討，鎮(zhèn)軍將軍齊王總統(tǒng)眾軍。曲赦南徐州；始安王伯融、都鄉(xiāng)侯伯猷賜死。辛卯，南豫州刺史段佛榮統(tǒng)前鋒馬步眾軍。甲午，軍主、左軍將軍張保戰(zhàn)敗見殺。黃回等至京城，與景素諸軍戰(zhàn)，連破之。乙未，克京城，斬景素，同逆皆伏誅；其日解嚴。丙申，大赦天下，封賞各有差。原京邑二縣元年以前逋調(diào)。辛丑，以武陵王贊為南徐州刺史。八月丁卯，立第十皇弟翙為南陽王，第十一皇弟嵩為新興王，第十二皇弟禧為始建王。庚午，以給事黃門侍郎阮佃夫為南豫州刺史。乙酉，以行青、冀二州刺史劉善明為青、冀二州刺史。九月丁亥，割郢州之隨郡屬司州。戊子，驍騎將軍高道慶有罪，賜死。己丑，車騎將軍、揚州刺史安成王進號驃騎大將軍、開府儀同三司，安西將軍、郢州刺史晉熙王燮進號鎮(zhèn)西將軍。冬十月辛酉，以吏部尚書王僧虔為尚書右仆射。宕昌王梁彌機為安西將軍、河涼二州刺史。丙寅，中書監(jiān)、護軍將軍褚淵母憂去職。十一月庚戌，詔攝本任。
五年春二月壬申，以建寧太守柳和為寧州刺史。四月甲戌，豫州刺史阮佃夫、步兵校尉申伯宗、朱幼謀廢立，佃夫、幼下獄死，伯宗伏誅。五月己亥，以左軍將軍沈景德為交州刺史，驍騎將軍全景文為南豫州刺史。丙午，以屯騎校尉孫曇瓘為越州刺史。六月甲戌，大赦天下。
七月戊子夜，帝殞于仁壽殿，時年十五。己丑，皇太后令曰：
衛(wèi)將軍、領(lǐng)軍、中書監(jiān)、八座：昱以冢嫡，嗣登皇統(tǒng)，庶其體識日弘，社稷有寄。豈意窮兇極悖，自幼而長，善無細而不違，惡有大而必蹈。前后訓(xùn)誘，常加隱蔽，險戾難移，日月滋甚。棄冠毀冕，長襲戎衣，犬馬是狎，鷹隼是愛，皁櫪軒殿之中，韝紲宸扆之側(cè)。至仍單騎遠郊，獨宿深野，手揮矛鋋，躬行刳斮，白刃為弄器，斬害為恒務(wù)。舍交戟之衛(wèi)，委天畢之儀，趨步阛阓，酣歌壚肆，宵游忘反，宴寢營舍，奪人子女，掠人財物，方策所不書，振古所未聞。沈勃儒士，孫超功臣，幼文兄弟，并豫勛效，四人無罪，一朝同戮。飛鏃鼓劍，孩稚無遺，屠裂肝腸，以為戲謔，投骸江流，以為歡笑。又淫費無度，帑藏空竭，橫賦關(guān)河，專充別蓄，黔庶嗷嗷，厝生無所。吾與其所生，每厲以義方，遂謀鴆毒，將騁兇忿。沈憂假日，慮不終朝。自昔辛、癸，爰及幽、厲，方之于此，未譬萬分。民怨既深，神怒已積，七廟阽危，四海褫氣。
廢昏立明，前代令范，況乃滅義反道，天人所棄，釁深牧野，理絕桐宮。故密令蕭領(lǐng)軍潛運明略，幽顯協(xié)規(guī)，普天同泰。驃騎大將軍安王體自太宗，天挺淹睿，風(fēng)神凝遠，德映在田。地隆親茂，皇歷攸歸，億兆系心，含生屬望。宜光奉祖宗，臨享萬國。便依舊典，以時奉行。未亡人追往傷懷，永言感絕。
太后又令曰：“昱窮兇極暴，自取灰滅，雖曰罪招，能無傷悼。棄同品庶，顧所不忍?？商刈贩馍n梧郡王?！痹岬り栵髁昕h郊壇西。
初，昱在東宮，年五六歲時，始就書學(xué)，而惰業(yè)好嬉戲，主師不能禁。好緣漆賬竿，去地丈余，如此者半食久，乃下。年漸長，喜怒乖節(jié)，左右有失旨者，輒手加撲打。徒跣蹲踞，以此為常。主師以白太宗，上輒敕昱所生，嚴加捶訓(xùn)。及嗣位，內(nèi)畏太后，外憚諸大臣，猶未得肆志。自加元服，變態(tài)轉(zhuǎn)興，內(nèi)外稍無以制。三年秋冬間，便好出游行，太妃每乘青篾車，隨相檢攝。昱漸自放恣，太妃不復(fù)能禁。單將左右，棄部伍，或十里、二十里，或入市里，或往營署，日暮乃歸。四年春夏，此行彌數(shù)。自京城克定，意志轉(zhuǎn)驕，于是無日不出。與左右人解僧智、張五兒恒相馳逐，夜出，開承明門，夕去晨反，晨出暮歸。從者并執(zhí)矛，行人男女，及犬馬牛驢，值無免者。民間擾懼，晝?nèi)詹桓议_門，道上行人殆絕。常著小袴褶，未嘗服衣冠?；蛴锈枰?，輒加以虐刑。有白棓數(shù)十枚，各有名號，針椎鑿鋸之徒，不離左右。嘗以鐵椎椎人陰破，左右人見之有斂眉者，昱大怒，令此人袒胛正立，以矛刺胛洞過。于耀靈殿上養(yǎng)驢數(shù)十頭，所自乘馬，養(yǎng)于御床側(cè)。先是民間訛言，謂太宗不男，陳太妃本李道兒妾，道路之言，或云道兒子也。昱每出入去來，常自稱李統(tǒng)，或自號李將軍。與右衛(wèi)翼輦營女子私通，每從之游，持數(shù)千錢，供酒肉之費。阮佃夫腹心人張羊為佃夫所委信。佃夫敗，叛走，后捕得，昱自于承明門以車轢殺之。杜延載、沈勃、杜幼文、孫超，皆躬運矛钅延，手自臠割。執(zhí)幼文兄叔文于玄武湖北，昱馳馬執(zhí)槊，自往刺之。制露車一乘，其上施篷，乘以出入，從者不過數(shù)十人。羽儀追之恒不及，又各慮禍，亦不敢追尋，唯整部伍，別在一處瞻望而已。凡諸鄙事，過目則能，鍛煉金銀，裁衣作帽，莫不精絕。未嘗吹篪，執(zhí)管便韻，天性好殺，以此為歡，一日無事，輒慘慘不樂。內(nèi)外百司，人不自保，殿省憂遑，夕不及旦。
齊王順天人之心，潛圖廢立，與直閣將軍王敬則謀之。七月七日，昱乘露車，從二百許人，無復(fù)鹵簿羽儀，往青園尼寺，晚至新安寺就曇度道人飲酒。醉，夕扶還于仁壽殿東阿氈幄中臥。時昱出入無恒，省內(nèi)諸皞，夜皆不閉。且群下畏相逢值，無敢出者。宿衛(wèi)并逃避，內(nèi)外無相禁攝。王敬則先結(jié)昱左右楊玉夫、楊萬年、呂欣之、湯成之、陳奉伯、張石留、羅僧智、鐘千載、嚴道福、雷道賜、戴昭祖、許啟、戚元寶、盛道泰、鐘千秋、王天寶、公上延孫、俞成、錢道寶、馬敬之、陳寶直、吳璩之、劉印魯、唐天寶、俞孫等二十五人，謀共取昱。其夕，敬則出外，玉夫見昱醉熟無所知，乃與萬年同入氈幄內(nèi)，以昱防身刀斬之。奉伯提昱首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則，馳至領(lǐng)軍府，以首呈齊王。王乃戎服，率左右數(shù)十人，稱行還，開承明門入。昱他夕每開門，門者震懾不敢視，至是弗之疑。齊王既入，曉，乃奉太后令奉迎安成王。
史臣曰：喪國亡家之主，雖適末同途，發(fā)軫或異也。前廢帝卑游褻幸，皆龍駕帝飾，傳警清路；蒼梧王則藏璽懷紱，魚服忘反，危冠短服，匹馬孤征。至于殞身覆祚，其理若一。姬、夏之隆，質(zhì)文異尚，亡國之道，其亦然乎！《南史·卷三·宋本紀(jì)下第三》：
后廢帝，諱昱，字德融，明帝長子也。大明七年正月辛丑，生于衛(wèi)尉府。帝母陳氏，李道兒妾，明帝納之，故人呼帝為李氏子，帝亦自稱李將軍。明帝諸子在孕，皆以《周易》筮之，即以所得卦為小字，故帝小字慧震。泰始二年，立為皇太子。六年，出東宮。又制太子元正朝賀，服兗冕九章衣。明帝崩，庚子，太子即皇帝位，大赦。尚書令袁粲、護軍將軍褚彥回共輔朝政，班劍依舊入殿。
六月乙巳，尊皇后曰皇太后，立皇后江氏。
秋七月戊辰，拜帝所生陳貴妃為皇太妃。
八月戊午，中書監(jiān)、左光祿大夫、開府儀同三司蔡興宗薨。
冬十一月己亥，新除郢州刺史劉彥節(jié)為尚書左仆射。
元征元年春正月戊寅，大赦改元。詔自元年以前徙放者并聽還本。魏人來聘。
秋八月，都下旱。庚午，陳留王曹銑薨。
九月丁亥，立衡陽王嶷子伯玉為南平王。
冬十二月癸卯朔，日有蝕之。乙巳，進桂陽王休范位太尉。癸亥，立前建安王世子伯融為始安縣王。
二年夏五月壬午，江州刺史桂陽王休范舉兵反。庚寅，內(nèi)外戒嚴，中領(lǐng)軍劉勔、右衛(wèi)將軍蕭道成前鋒南討，出屯新亭；征北將軍張永屯白下；前南兗州刺史沈懷明戍石頭；衛(wèi)將軍袁粲、中軍將軍褚彥回入衛(wèi)殿省。壬辰，賊奄至，攻新亭壘，道成拒擊，大破之。越騎校尉張茍兒斬休范，賊黨杜黑蠡、丁文豪分軍向朱雀航，劉勔拒賊，敗績，死之。右將軍王道隆奔走，遇害。張永潰于白下，沈懷明自石頭奔散。
甲午，車騎典簽茅恬開東府納賊，賊入屯中堂。羽林監(jiān)陳顯達擊，大破之。丙申，張茍兒等又破賊，進平東府城，梟禽群賊。
丁酉，大赦，解嚴。荊州刺史沈攸之、南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史張興世并舉義兵赴建鄴。
六月癸卯，晉熙王燮遣軍克尋陽，江州平。壬戌，改輔師將軍還為輔國。
秋七月庚辰，立皇弟友為邵陵王。乙酉，南徐州刺史建平王景素進號征北將軍、開府儀同三司。
九月丁酉，以袁粲為中書監(jiān)，領(lǐng)司徒。加護軍將軍褚彥回為尚書令。
冬十一月丙戌，帝加元服。
十二月癸亥，立皇弟躋為江夏王，贊為武陵王。
三年春三月己巳，都下大水。
夏六月，魏人來聘。
秋七月庚戌，以袁粲為尚書令。
九月丙辰，征西大將軍河南王吐谷渾拾寅進號車騎大將軍。
四年夏六月乙亥，加蕭道成尚書左仆射。
秋七月戊子，建平王景素據(jù)京城反。己丑，內(nèi)外纂嚴。遣驍騎將軍任農(nóng)夫、冠軍將軍黃回北討，蕭道成總統(tǒng)眾軍。始安王伯融、都鄉(xiāng)侯伯猷并賜死。乙未，克京城，斬景素，同逆皆伏誅。
八月丁卯，立皇弟翙為南陽王，嵩為新興王，禧為始建王。
九月戊子，驍騎將軍高道慶有罪，賜死。己丑，車騎將軍、揚州刺史安成王準(zhǔn)進號驃騎大將軍、開府儀同三司。
冬十月辛酉，以王僧虔為尚書右仆射。
五年夏四月甲戌，豫州刺史阮佃夫、步兵校尉申伯宗、朱幼謀廢立，皆伏誅。
五月，地震。
六月甲戌，誅司徒左長史沈勃、散騎常侍杜幼文、游擊將軍孫超之、長水校尉杜叔文。
七月戊子夜，帝遇弒于仁壽殿，時年十五。己丑，皇太后令貶帝為蒼梧郡王，葬丹陽秣陵縣郊壇西。
初，帝之生夕，明帝夢人乘馬，馬無頭及后足，有人曰：太子也。及在東宮，五六歲能緣漆帳竿，去地丈余，如此者半食。漸長，喜怒乖節(jié)，左右失旨者手加撲打，徒跣蹲踞。及嗣位，內(nèi)畏太后，外憚大臣，猶未得肆志。自加元服，三年，好出入，單將左右，或十里、二十里，或入市里，遇慢罵則悅而受焉。四年，無日不出，與左右解僧智、張五兒恒夜出，開承明門，夕去晨反，晨出暮歸，從者并執(zhí)鋌矛，行人男女及犬馬牛驢逢無免者。
人間擾懼，晝?nèi)詹婚_門，道無行人。嘗著小袴，不服衣冠。有白棓數(shù)十，各有名號；鉗鑿錐鋸，不離左右，為擊腦、槌陰、剖心之誅，日有數(shù)十。常見臥尸流血，然后為樂。左右人見有顰眉者，帝令其正立，以矛刺洞之。曜靈殿上養(yǎng)驢數(shù)十頭，所自乘馬，養(yǎng)于御床側(cè)。與右衛(wèi)翼輦營女子私通，每從之游，持數(shù)千錢為酒肉之費。出逢婚姻葬送，輒與挽車小兒群聚飲酒，以為歡適。阮佃夫腹心人張羊為佃夫委信，佃夫敗，叛走，復(fù)捕得，自于承明門以車轢殺之。殺杜延載、杜幼文，躬運矛鋌，手自臠割。察孫超有蒜氣，剖腹視之。執(zhí)盾馳馬，自往刺杜叔文于玄武北湖。孝武帝二十八子，明帝殺其十六，余皆帝殺之。吳興沈勃多寶貨，往劫之。揮刀獨前，左右未至，勃時居喪在廬，帝望見之，便投鋌，不中；勃知不免，手搏帝耳，唾罵之曰：汝罪逾桀、紂，屠戮無日！遂見害，帝自臠割。制露車一乘，施棨，乘以出入，從數(shù)十人，羽儀追之，恒不相及；又各慮禍，亦不敢追，但整部伍，別在一處瞻望而已。凡諸鄙事，過目則能，鍛銀、裁衣、作帽，莫不精絕。未嘗吹篪，執(zhí)管便韻。天性好殺，一日無事，輒慘慘不樂。內(nèi)外憂惶，夕不及旦。領(lǐng)軍將軍蕭道成與直閣將軍王敬則謀之。七月戊子，帝微行出北湖，單馬先走，羽儀不及。左右張五兒馬墜湖，帝怒自馳騎，刺馬屠割之。與左右作羌胡伎為樂。又于蠻岡賭跳，因乘露車，無復(fù)鹵簿，往青園尼寺新安寺偷狗，就曇度道人煮之飲酒。楊玉夫常得意，忽然見憎，遇輒切齒，曰：明日當(dāng)殺小子，取肝肺。是夜七夕，令玉夫伺織女度，報己；因與內(nèi)人穿針訖，大醉，臥于仁壽殿東阿氈幄中。帝出入無禁，王敬則先結(jié)玉夫、陳奉伯、楊萬年等合二十五人，其夕玉夫候帝眠熟，至乙夜，與萬年同入氈幄內(nèi)，取千牛刀殺之。對于后廢帝劉昱的身世，史稱劉昱是陳妙登與李道兒所生，所以民間都稱呼劉昱為李氏子。劉昱后來也自稱李將軍或李統(tǒng)。劉彧即位的第一年，立妻子王貞鳳為皇后。因為劉彧縱欲過度，后宮的其他嬪妃也沒有生下一個男孩。眼看就要絕子，劉彧想出了一個辦法，那就是向別人借種。他把寵妾陳妙登賜給了嬖臣李道兒。陳妙登是屠家的女兒，當(dāng)年孝武帝劉駿常派尉司采訪民間有姿色的女子。陳妙登家在丹陽建康縣的邊界，家里十分貧窮，只有草屋兩三間。孝武帝出行時看見了，問尉司說：“御道邊怎么會有這樣破舊的草屋，一定是家里太窮了。”便賜錢三萬令陳家蓋起瓦屋。尉司親自送錢過去，家人不在，只有時年十二三歲的陳妙登在家。尉司見她容質(zhì)秀美，便對孝武帝說了。于是孝武帝迎陳妙登入宮，在路太后房內(nèi)伺候，經(jīng)過二三年都不見寵幸。太后便勸孝武帝將陳妙登賜給了劉彧。
劉彧曾經(jīng)對陳妙登說：“假如你生下兒子，我就立為太子。”可惜陳妙登很久都沒有懷孕。有一天，嬖臣李道兒在一邊伺奉，劉彧問他說：“你有幾個孩子？”李道兒回答說：“臣一妻一室，每年生一個，現(xiàn)在已有十個男孩。”劉彧說：“卿可真是箭無虛發(fā)??！”到了夜里劉彧與陳妙登睡在一起說：“明天將你賜給李道兒，你愿意么？”陳妙登大驚說：“妾雖然出身微賤，但身體是陛下的，怎么將妾賜給他人？”劉彧說：“沒關(guān)系，只不過借你的肚子去接個種而已，有了身孕便召你回來了?！标惷畹窍肓艘幌脒€是不妥，她說：“妾一失節(jié)，再有何面目伺奉陛下？”劉彧說：“宗嗣的事大，失節(jié)的事小，你不要多顧慮?！钡诙靹傺b遷怒陳妙登，將她賜給了李道兒，臨走的時候囑咐她說：“有了身孕就立刻讓朕知道?！?br>再說到了李道兒的家里后，陳妙登與李道兒連日取樂，不到一個月的時間就懷孕了。劉彧知道以后高興過望，連忙又將陳妙登迎還回來。到了十月懷胎后生下一個兒子，取名為慧震，劉彧當(dāng)作是自己所生的。他又怕兒子半路夭折，便想出了一個更荒唐的主意，派人秘密察訪諸王的姬妾里有沒有孕婦，有的話就將孕婦弄進宮里，等到孕婦生下的是男孩就殺了母親留下孩子，另讓自己的寵姬充當(dāng)孩子的母親。這個孩子便是后廢帝劉昱。

三十六計請用白話文解釋每一計

第一計：瞞天過海計

備周而意怠，常見則不疑，陰在陽之內(nèi)，不在陽之對。

太陽，太陰。

注釋認為準(zhǔn)備萬分周到，就容易松勁；平時看慣了的，就往往不再懷疑了，秘計隱藏在暴露的事物中，而不是和公開的形式相排斥。

注釋：非常公開的往往蘊藏著非常機密的。

第二計：圍魏救趙計

共敵不如分敵，敵陽不如敵陰。

注釋：樹敵不可過多，對敵要各個擊破，對現(xiàn)在還不忙于消滅的，要隱藏我們的意圖。

第三計：借刀殺人計

敵已明，友未定，引友殺敵，不出自力，以損推演。

注釋：作戰(zhàn)的對象已經(jīng)確定，而朋友的態(tài)度還不穩(wěn)定，要誘導(dǎo)朋友去消滅敵人，避免消耗自己。

第四計：以逸待勞計

困敵之勢，不以戰(zhàn)，損剛益柔。

注釋：控制敵方力量發(fā)展的命脈來扼殺他，而不采取進攻的形勢，這就是"損剛益柔"原理的演用。

第五計：趁火打劫計

敵之害大，就勢取利，剛決柔也。

注釋：敵方的危機很大，就乘機取利，用優(yōu)勢力量攻擊軟弱的。

第六計：聲東擊西計

亂志亂萃，不虞"坤下兌上"之象；利其不自主而取之。

注釋：敵人亂撞瞎碰，摸不清情況，這是《易經(jīng)》"萃"封上所說的"坤下兌上"的混亂征狀。

必須利用敵方失去控制力的時機加以消滅。

第七計：無中生有計

誑也，非誑也，實其所誑也。

少陰，太陰，太陽。

注釋：無中生有是運用假象，但不是弄假到底。

而是使假象變真象，大小假象，掩護真象。

第八計：暗渡陳倉計

示之以動，利其靜而有主，"益動而巽"。

注釋：故意暴露行動，利用敵方固守的時機，便主動偷襲。

第九計：隔岸觀火計

陽乖序亂，陰以待逆，暴戾恣睢，其勢自斃。

順以動豫，豫順以動。

注釋：敵人內(nèi)部分裂，秩序混亂，我便等待他發(fā)生暴亂，那時敵人窮兇極惡，翻目仇殺，勢必自行滅亡。

我要根據(jù)敵人變動作好準(zhǔn)備；作好準(zhǔn)備之后，還要根據(jù)敵人的變動而行動。

第十計：笑里藏刀計

信而安之，陰以圖之，備而后動，勿使有變：剛中柔外也。

注釋：使敵人相信我方，并使其麻痹松懈，我則暗中策劃，充分準(zhǔn)備，一有機會，立即動手，使他來不及應(yīng)變，這是暗中厲害，表面柔和的策略。

第十一計：李代桃僵計

勢必有損，損陰以益陽。

注釋：當(dāng)局勢發(fā)展有所損失的時候，要舍得局部的損失，以換取全局的優(yōu)勢。

第十二計：順手牽羊計

微隙在所必乘，微利在所必得。

少陰，少陽。

注釋：微小的漏洞必須利用，微小的利益，也必須獲得。

變敵人小的疏忽，為我方小的勝利。

第十三計：打草驚蛇計

疑為叩實，察而后動，復(fù)者，陰之媒也。

注釋：有懷疑的就要偵察實情，完全掌握了實情再行動。

反復(fù)偵察，是發(fā)現(xiàn)暗藏敵人的因素。

第十四計：借尸還魂計

有用者不可借，不能用者，求借，借不能用者而用之。

匪我求童蒙，童蒙求我。

注釋：有用的不可以利用，怕的是我不能控制它，不能利用的卻要去利用，因為我完全可以控制它，利用不能用的而控制它，這不是我受別人的支配，而是我支配別人。

第十五計：調(diào)虎離山計

待天以困之，用人以誘之，"往蹇來返"。

注釋：等待天時對敵方不利時再去圍困他，用人假象去誘騙他"往前有危險，就返身離開"。

第十六計：欲擒故縱計

逼則反兵，走則減勢，緊隨勿迫。

累其氣力，消其斗志，散而后擒。

兵不血刃，需，有孚光。

注釋：逼得敵人無路可走，就會遭到堅決的反撲；讓他逃走，就會消滅敵人的氣勢，所以要緊緊地跟蹤敵人，但不要逼迫他，借以消耗他的體力，瓦解他的士氣，等他的兵力分散了，再行再以捕捉。

這樣用兵可以避免流血，不逼迫敵人，并讓他相信，這對戰(zhàn)爭是有利的。

第十七計:拋磚引玉計

類以誘之，擊蒙也。

注釋:用類似的東西去迷惑敵人，使敵人遭懵上當(dāng)。

第十八計擒賊擒王計

摧其堅，奪其魁，以解其體；龍戰(zhàn)于野，其道窮也。

注釋:徹底地摧毀敵人的主力，抓住他的首領(lǐng)，借以粉碎他的戰(zhàn)爭機構(gòu)，這是一場激烈的總決戰(zhàn)。

第十九計:釜底抽薪計

不敵其力，而消其勢，兌下乾上之象。

注釋:力量上不能戰(zhàn)勝敵人，可以瓦解他的氣勢，這就是《易經(jīng)》兌下乾上的《履卦》上所說的"柔履剛"的辦法。

第二十計:渾水摸魚計

乘其陰亂，利其弱而無主，隨，以向晦入宴息。

注釋：乘著敵人內(nèi)部混亂，利用他還是弱小而沒有主見，他隨從我，像人隨著天時吃飯、休息一樣。

第二十一計:金蟬脫殼計

存其形，完其勢；友不疑，敵不動；巽而上蠱。

注釋:保存陣地的原形，造成強大的聲勢，使友軍不懷疑，敵人也不敢貿(mào)然進犯，而我卻可以隱蔽地擊破另一支敵軍。

第二十二計:關(guān)門捉賊計

小敵困之，剝，不利有攸往。

注釋:對弱小的敵人，要加以包圍殲滅；對垂死掙扎的敵人，如果從后面急追遠趕，那是很不利的。

第二十三計:遠交近攻計

形禁勢格，利以近取。

害以遠隔，上火下澤。

注釋:處于（扭轉(zhuǎn)）不利的形勢（局面），要考慮（阻止）它發(fā)展的方向（趨勢），（利于）攻取附近的地方，就有利，（不利于）攻擊遠隔的地方，就有害。

《易經(jīng)·聧》卦說："火苗向上冒，池水向下流，志向不同，也可以結(jié)交。

第二十四計:假途待虢計

兩大之間，敵脅以從，我假以勢，困，有言不信。

注釋:對處的兩個強大敵人中間的國家，敵人脅迫它時，我方卻作援求它，立即出兵。

《易經(jīng)·困》卦說："對處在困迫狀況下的國家，光空談而沒有行動，是不會被他信任的。

第二十五計:偷梁換柱計

頻更其陣，抽其勁旅，待其自敗，而后乘之，曳其輪也。

注釋:多次變動敵人的陣容，把他的兵力調(diào)開，等待他自己敗陣，然后用謀進攻他，《易經(jīng)·既濟》卦說："先拖住敵人，然后再替換他。

第二十六計:指桑罵槐計

大凌小者，警以誘之。

剛中而應(yīng)，行險而順。

注釋:強大的懾服弱小的，要用警戒的方法來誘導(dǎo)它。

《易經(jīng)·師》卦說：適當(dāng)?shù)膹娪?，可以得到擁護；施用險詐，可以得到順從。

第二十七計:假癡不癲計

寧偽作不知不為，不偽作假知妄為，靜不露機，云雷屯也。

注釋:寧可假裝不知道的，不行動，不可假裝知道而輕舉妄動。

要沉著，不要泄露一點機密，就像迅猛激烈的云雷，在冬季藏入地下般的平靜。

第二十八計:上屋抽梯計

假之以便，唆之使前，斷其援應(yīng)，陷之死地，遇毒，位不當(dāng)也。

注釋:故意露出破綻，引誘敵人深入我方，然后選擇有利時機，斷絕敵人的前應(yīng)和后援，使它完全處于死地。

敵人這樣的下場《易經(jīng)·嗑》上說的好：搶吃臘肉的嗑掉了牙，怪自己的動作不當(dāng)。

第二十九計:樹上開花計

借局布勢，力小勢大；鴻漸于陸，其羽可用為儀也。

注釋:借別人的局面布成陣勢，兵力弱小的看來陣容也顯得強大。

《易經(jīng)·漸》卦說：鴻雁飛向大陸，全憑它的羽毛豐滿助長氣勢。

第三十計:反客為主計

乘隙插足，扼其主機，漸之進也。

注釋:有空子就要插腳進去，扼住他的主腦機關(guān)。

《易經(jīng)·漸》卦說："循序而進"就是這個意思。

第三十一計:美人計

兵強者，攻其將。

將智者，伐其情。

將弱兵頹，其勢自萎。

利用御寇，順相保也。

注釋:兵力強大的，就要攻打他的將帥；將帥明智的，就打擊他的情緒。

將帥斗志衰弱、部隊士氣消沉，他的氣勢必定自行萎縮。

《易經(jīng)·漸》卦說：利用敵人內(nèi)部的嚴重弱點來控制敵人，可以有把握地保存自己的實力。

第三十二計:空城計

虛者虛之，疑中生疑；剛?cè)嶂H，奇而復(fù)奇。

注釋:空虛的就讓它空虛，使人更加難以揣測；在進攻和防御中運用空虛的戰(zhàn)術(shù)來隱蔽自己的空虛，越發(fā)顯得用兵出奇。

第三十三計:反間計

疑中之疑，比之向內(nèi)，不自失也。

注釋:在疑陣中再布置一層疑陣。

《易經(jīng)·比》卦說：來自敵方內(nèi)部的援助，自己不會受到損失。

第三十四計:苦肉計

人不自害，受害必真。

假真真假，間以得行。

童蒙之吉，順以巽也。

注釋:人不自己迫害自己，受迫害必然是真的；真的變假，間諜便乘機活動。

《易經(jīng)·蒙》卦說：把他騙得乖乖的，順著他活動。

第三十五計：連環(huán)計

將多兵眾，不可以敵，使其自累，以殺其勢。

在師中吉，承天寵也。

注釋：敵方兵力強大，不能硬打，應(yīng)當(dāng)運用謀略，使倉儲自相牽制，借以削弱他的力量。

《易經(jīng)·師》卦說：將帥靠指軍不偏不倚，慣打勝仗的就是用兵如神。

第三十六計：走為上計

全師避敵，在次無咎，未失常也。

注釋：全軍退卻

擴展資料：

《三十六計》是一部集歷代兵家詭道之大成的兵書，總結(jié)了以往戰(zhàn)爭中施計用詐的實踐經(jīng)驗，包含有樸素的軍事辯證法思想，有較高的參考價值。時至今日，它已經(jīng)突破了軍事領(lǐng)域，廣泛運用于政治、經(jīng)濟、外交、生活等各個領(lǐng)域，成為人們克敵制勝的法寶和國內(nèi)外家喻戶曉的著作。

《三十六計》或稱三十六策，是指中國古代三十六個兵法策略，語源于南北朝，成書于明清。它是根據(jù)中國古代軍事思想和豐富的斗爭經(jīng)驗總結(jié)而成的兵書，是中華民族悠久非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。

《三十六計》是一部近年來影響較大、流傳甚廣的兵家權(quán)謀書。

《三十六計》一詞，語源于南北朝。

《南齊書·王敬則傳》記載：“敬則曰：‘檀公三十六策，走是上計，汝父子唯應(yīng)急走耳。

這里的“檀公”就是指南北朝時期著名的軍事家檀道濟。

據(jù)此，“三十六策，走是上計”出自檀道濟。

意思是，在敗局已定，無可挽回的情況下，唯有退卻，方為上策。

此語后來被人沿用至今，成為眾人皆知的成語。

不過，該書究竟為何人何時所撰，難以確考，一般認為此書是在明末清初之際積累成書的。

今人所見《三十六計》，最先于1941年在甘肅邠州（今陜西邠縣）一個書攤上發(fā)現(xiàn)，題下注稱“秘本兵法”，原本系抄本，無時代，無撰者，以往公私藏書目錄均未見著錄。

同年由成都瑞琴樓興華印刷所用土紙翻印。

此后開始流行。

參考資料：_三十六計

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/86692.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 后魏陸騰歌舞平亂事

下一篇: 高歡散盡家財