<strike id="yasec"></strike>
郗鑒字道徽，是漢末三國時御史大夫郗慮的玄孫。他小時孤貧，但仍然博覽經(jīng)籍，雖躬耕隴畝，亦吟詠不倦。他以儒雅著稱。當(dāng)時正值八王之亂，郗鑒閉門自守，不應(yīng)征辟（可以免禍）。
不久發(fā)生永嘉之亂，洛陽被攻陷，郗鑒遂避難嶧山，因其盛德，有一千多戶人家跟隨郗鑒。司馬睿鎮(zhèn)守江左，任命郗鑒為龍驤將軍、兗州刺史，出鎮(zhèn)嶧山。
晉明帝司馬紹（司馬睿之子）時王敦專權(quán)，郗鑒（郗鑒時任兗州刺史，都督揚州、江西諸軍，假節(jié)，鎮(zhèn)合肥）為其所忌，被征召回朝，任尚書令（位高權(quán)輕）。之后，王敦作亂，郗鑒成功討平，事后以功封為高平侯。明帝駕崩，郗鑒與王導(dǎo)、溫嶠等一起受遺詔輔佐成帝，郗鑒晉位車騎大將軍、開府儀同三司，加散騎常侍。
公元327年，蘇峻與祖約發(fā)動叛亂，郗鑒和陶侃等共同率軍平定。事后升任司空，加侍中，封南昌縣公。338年，進太尉。當(dāng)時，征西將軍庾亮想罷黜王導(dǎo)，郗鑒堅決反對，庾亮只好放棄。郗鑒阻止了朝中士族之間的爭斗（其實鑒與王導(dǎo)乃是姻親關(guān)系，郗鑒的女婿即是王導(dǎo)的侄子——大名鼎鼎的書圣王羲之）。
當(dāng)初（永嘉之亂中），郗鑒避居鄉(xiāng)間，生活非常窮困，以至于要挨餓。鄉(xiāng)里人尊敬郗鑒的名望德行，輪流請他吃飯。當(dāng)時其兄之子郗邁、外甥周翼都年幼，郗鑒常常帶著他們一起吃飯。鄉(xiāng)人說：“各自饑?yán)?，以君賢，欲共相濟耳，恐不能兼有所存?！臂b只好一個人去吃飯，自己吃完后，把飯含在兩頰邊，回去吐給這兩個孩兒吃，得以一同存活，同時渡江。后來郗邁位至護軍，周翼為剡縣縣令。
公元339年，郗鑒病逝，享年七十一歲。外甥為報郗鑒撫育之恩，解職回鄉(xiāng)，坐臥于草薦上（“席苫”，古代一種居喪的禮節(jié)），心喪三年。
郗鑒去世后，東晉朝廷在冊文中評價其：“惟公道德沖邃，體識弘遠，忠亮雅正，行為世表，歷位內(nèi)外，勛庸彌著。乃者約峻狂狡，毒流朝廷，社稷之危，賴公以寧。功侔古烈，勛邁桓文?！?/p>
王羲之是東晉有名的大書法家被稱為書圣，到今天如果有一幅王羲之的真跡，那就發(fā)財了。然王羲之這么成功，為什么他的岳父后悔把女兒嫁給他了呢？
其實作為一個大書法家的媳婦兒還是挺累的，因為王羲之每天都要練字。根本就沒有什么時間來陪他的媳婦，而且在古代的時候，一個男人總是有幾個媳婦兒。說起王羲之和他的老婆，這里還有一個故事，“東床快婿”，東晉太尉郝鑒是一個特別有名的人物，他們家有一個很漂亮的女兒，郝鑒想把女兒嫁到王家去。
于是就派管家去王家打探，到底哪個男子最適合自己的女兒。那天王府上上下下的人都穿戴的特別整齊，就是特別打扮了一番。
管家唯獨看到有一個男子躺在床上衣不解帶，還一邊吃東西一邊扇扇子。看起來別樣的風(fēng)流倜儻，管家回去把這件事情告訴了郝太尉。當(dāng)時郝大為就覺得這個男子和其他人不一樣，就這樣成了一段婚姻，成為了一段佳話。
但是最后為什么好胎位，又后悔把自己的女兒嫁給王羲之呢？每個當(dāng)父親的把自己的女兒嫁出去，肯定都會后悔的，第一是擔(dān)心自己的女兒在夫家過的好不好，也有思念自己的女兒的情況。
當(dāng)時的社會環(huán)境是重官不重文，郝太尉是一個當(dāng)官的，當(dāng)然也希望自己的女婿也去為官。但是王羲之卻偏偏選擇了從文，每天都拿著筆墨紙硯在練習(xí)自己的書法。
就讓一個當(dāng)官的人看不順眼，總覺得王羲之沒有什么出息。但是郝太尉最初的選擇是正確的，王羲之最后終于成為了一個大書法家。
1. 許奕,字成子,是簡州人的文言文閱讀答案 許奕，字成子，簡州人。因父親的恩蔭任長江縣主簿。遭母喪，服喪期滿后調(diào)為涪城縣尉。慶元五年（1199），寧宗親自提拔他為第一名進士，被授予簽書劍南東川節(jié)度判官。
朝廷派許奕出使金國，許奕與骨肉親人訣別，很快到執(zhí)政那里接受指示請求出發(fā)，執(zhí)政說：“金人索要的，還有很多沒議定，如今將怎么辦？”許奕說：“原來議論這些時，我曾說過增加歲幣，歸還俘虜還可以，此外還能屈從金人嗎？不可行的，就應(yīng)該以死相守?！辈痪盟秊槠鹁永杉鏅?quán)給事中，因國事沒什么起色他極力推辭，朝廷不允許。金人聽說許奕的名字已很久了，十分恭敬地迎接他，正趕上金國皇帝避暑，離宮與京城相距二十里，這時金國皇帝特意為許奕回到京城。射箭時，許奕射中了十一個目標(biāo)，于是終于達成和議。許奕回朝稟奏，皇上優(yōu)待、慰勞他很久。許奕又上奏：“和議不可靠，應(yīng)該修綱紀(jì)，訓(xùn)練將士，使屈伸進退的大權(quán)，重新歸屬我們。”門客中有因許奕出使金國議和的事來向他祝賀的，許奕茫然地說：“這是不得已啊，我深為天下慚愧?！?/p>
許奕升為吏部侍郎兼權(quán)給事中，議論駁回了十六件事，這些事都是貴族、寵臣妨礙政體的事。封還對劉德秀父母贈官、對高文虎授予宮觀之職，這深得士大夫的贊許。楊次山被加封為少保、永陽郡王，許奕上疏說“：自古以來，對外戚過分恩寵，很少不造成禍患的，天道討厭過分的事，發(fā)生禍患是理所當(dāng)然的。楊次山如果推辭，就應(yīng)該同意，如果想對他表示優(yōu)待恩寵，那就越級升他為少傅，在陛下就是對他施以厚恩，在楊次山也知道這符合義理，這樣不就了結(jié)了嘛！”又說“：史彌遠極力推辭皇上的任命，應(yīng)該同意以成其美?！弊嗍璜I上后，沒有答復(fù)。許奕就呆在家中請求到地方任職，他以顯謨閣待制的身份任瀘州知州。史彌遠問他想說什么，許奕說：“近來看時事，調(diào)理保護的事情很多，而幫助朝政的意思很少，這對朝廷不利?！?/p>
安撫使安丙新立大功，每天都能聽到對他的各種讒言，宰相錢象祖拿出誹謗安丙的文書問許奕，許奕感嘆地說：“士不吝惜一死而被眾口所困擾，也可悲啊。我許奕愿意用一百口人擔(dān)保他?！卞X象祖生氣地說：“你就如此了解安子文嗎？”恰好宇文紹節(jié)宣撫荊湖回朝，也說：“我愿以百口人相信許公的話。”于是對安丙的奇談怪論馬上平息，朝廷對他的任用更加專一。許奕和安丙十分相知，但有關(guān)職任的事一定要反復(fù)考察以求公正。后來士人大多背叛安丙，只有許奕用書信多次問候他。
許奕調(diào)為夔州知州，他上表推辭不登程，就改任為遂寧知府。他捐錢數(shù)十萬緡替百姓納稅，又用鹽利來養(yǎng)士，為橋梁修了數(shù)百丈的堤壩，百姓非常感激他，在學(xué)校中畫像祭祀他。許奕升為龍圖閣待制，加為寶謨閣直學(xué)士、潼川知府。連雨天使城墻毀壞，他拆去壞的地方重新修好，沒煩擾百姓，也捐錢十二萬緡替十縣的百姓納稅，于是這里的百姓也紛紛在東山的僧寺祭祀他。
許奕天性孝友，給死者送葬，撫恤孤苦的人，對他們恩義備至。
2. 食喻文言文閱讀答案 食喻
①國朝尚書劉南垣公①，告老家居。有直指使②者，以飲食苛求屬吏③，郡縣患之。公曰：“此吾門生，當(dāng)開諭之。”
②俟其來款④之，曰：“老夫欲設(shè)席，恐妨公務(wù)，特留此一飯。但老妻他往，無人治具⑤，家常飯，能對食乎？”直指以師命，不敢辭。
③自朝過午，飯尚未出，直指饑甚。比食至，惟脫粟飯、豆腐一器而已，各食三碗，直指覺過飽。
④少頃，佳肴美醞，羅列盈前，不能下箸。公強之，對曰：“已飽甚，不能也。”公笑曰：“可見飲饌⑥原無精細(xì)，饑時易為食，飽時難為味，時使然耳。”
⑤直指使諭其訓(xùn)，后不敢以盤飧⑦責(zé)人。（選自《昨非庵日纂》卷九）
[注] ①劉南垣（yuán）公：指曾任明朝尚書的劉麟。②直指使：官職名。③屬吏：部下。④款： 款待。⑤治具：燒飯。⑥飲饌（zhuàn）：飲食。⑦飧（sūn）：本指晚飯。這里指飯食。
7.下列句中加點詞意思不相同的一組是（ ）（2分）
A.各食三碗 食不飽，力不足
B.自朝過午 自非亭午夜分，不見曦月
C.不敢辭 蒙辭以軍中多務(wù)
D.羅列盈前 曾不盈寸
8.下列加點“以”與“直指以師命”中的“以”意義和用法相同的一項是（ ）（2分）
A.不以物喜 B.徐噴以煙 C.以塞忠諫之路也 D.域民不以封疆之界
9.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）
(1)比食至，惟脫粟飯、豆腐一器而已。
翻譯：
(2)直指諭其訓(xùn)，后不敢以盤飧責(zé)人。
翻譯：
10.閱讀本文，可以看出直指使有 的優(yōu)點。他的老師有
的優(yōu)點。（2分）
參考答案：
7.(2分)B
8.(2分)A
9.(4分)（1）等到飯菜端來，直指使抬眼一看，只有一盆脫殼粗米和一盆豆腐罷了。（關(guān)鍵詞：比、惟） （2）直指使明白了老師在訓(xùn)導(dǎo)自己，從此，他再也不敢因為對飲食的要求責(zé)難他的部下了。（關(guān)鍵詞：諭、以） （每句2分 ，意對即可）
10.(2分)（直指使）知錯能改（意近即可） （劉麟老師）教育得法，善于開導(dǎo)學(xué)生。（意近即可）
3. 王羲之“坦腹東床”閱讀文言文的答案是什么 答案是：“有一次，太尉郗鑒派門生來見王導(dǎo)，想在王家子弟中選位女婿。王導(dǎo)讓來人到東邊廂房里去看王家子弟。門生回去后，對郗鑒說：“王家子弟個個不錯，可是一聽到有信使來，都顯得拘謹(jǐn)不自然，只有一個人坐在東床上，坦腹而食，若無其事?！臂b說：“這正是我要選的佳婿?！币淮蚵牐瓉硎峭豸酥?。郗鑒就把女兒嫁給了他?！?/p>
1、原文：“郄太傅在京口，遣門生與王丞相書，求女壻。丞相語郄信：‘君往東廂，任意選之。’門生歸白郄曰：‘王家諸郎亦皆可嘉。聞來覓壻，咸自矜持；唯有一郎在東床上坦腹臥，如不聞。’郄公云：‘正此好！’訪之，乃是逸少，因嫁女與焉。”
2、王羲之簡介：王羲之（303-361），中國東晉書法家，字逸少，號澹齋，漢族，祖籍瑯琊臨沂（今屬山東），后遷會稽（今浙江紹興），晚年隱居剡縣金庭，有書圣之稱。歷任秘書郞，寧遠將軍，江州刺史。后為會稽內(nèi)史，領(lǐng)右將軍，人稱“王右軍”、“王會稽”。其子王獻之書法亦佳，世人合稱為“二王”。此后歷代王氏家族書法人才輩出。東晉升平五年卒，葬于金庭瀑布山（又王稱紫藤山），其五世孫衡舍宅為金庭觀，遺址猶存。王羲之蘭亭序被后人稱為“天下第一行書。”現(xiàn)在住址存于革命老區(qū)山東臨沂蘭山區(qū)，受其影響命名了洗硯池街，且王羲之故居就在洗硯池街上。
3、坦腹東床簡介：舊作女婿的美稱。
4. 人是一本書閱讀答案大全 人是一本書
13.人是一本書（2分）
14.看人如讀書做人如寫書（2分，每處1分）
15.灑脫飄逸 多愁善感 樂觀風(fēng)趣 思維縝密（2分，每處0.5分）
16.在生命的版面上，應(yīng)該寫下高尚，應(yīng)該填上純真，應(yīng)該刻畫奉獻，應(yīng)該描繪進?。ɑ颍耗阕约哼@本書，主要還得靠你自己來寫——用你的勇氣和力量，用你的聰明和才智，用你的心血和汗珠……）（2分，選寫以上兩句之一者給2分，選寫其他句子給1分或不給分）
17.我們每個人都要寫好自己這本書，爭取做一個非常優(yōu)秀的人（與之相近的表達也可）（2分）
18.（答案不惟一，要符合題目要求）（2分，寫得很優(yōu)秀的給2分，寫得平平的給1分，完全不合題意的不給分）以上共12分
加油！
5. 人是一本書 閱讀答案 10 貫穿全文的一個比喻句是
人是一本書
11這篇文章中能概括地表達全文要點的句子是：
看人如讀書，做人如寫書。
12將下面四個詞語分別歸位于文中括號，其先后順序應(yīng)是：
多愁善感、灑脫飄逸、思維縝密、樂觀風(fēng)趣
(1)灑脫飄逸 （2）多愁善感 （3）樂觀風(fēng)趣 （4）思維縝密
13從文中摘取一個你認(rèn)為有格言警句作用的精美句子，寫在下面：
在生命的版面上，應(yīng)該寫上高尚，應(yīng)該填上純真，應(yīng)該刻畫奉獻，應(yīng)該描繪進取。 或：你自己這本書，主要還得靠你自己——來寫，用你的勇氣和力量，用你的聰明和才智，用你的心血和汗水……
14本文最后一段話給我們的暗示是：
我們每個人都要寫好自己這本書，爭取做一個非常優(yōu)秀的人。
6. 俏皮話文言文閱讀答案 文言文閱讀
狼施威
狐笑豬曰：“汝蠢然一物，焉能及我？”豬曰“汝何必笑我，汝亦不見得能立功于世?！焙唬骸拔抑?，能衣被蒼生（造福百姓），如何言無功？若汝則無功耳。”豬曰：“我之肉，能供人果腹，如何言無功？”羊貿(mào)貿(mào)然（莽莽撞撞地）來，曰：“汝等不必爭，我能兼二者之長，又當(dāng)如何？”語未竟，狼突如其來，盡撲殺而食之。笑曰：“這一般奴隸性質(zhì)的畜生，動輒言功，只合做我的犧牲也?！?/p>
（選自吳妍人《俏皮話》
1、翻譯下列句子。
⑴汝蠢然一物，焉能及我：
狐貍笑豬說：“你這個人呀是一個大蠢物，哪能和我相比呢？”
⑵動輒言功：
動不動就說自己的功勞
2、選文中有一成語突如其來，其在文中的含義是突然的來到；與文中“果腹”一詞有關(guān)的成語是：食不果腹，其在文中的含義是吃不飽。
9、下列加點的“之”字與其他3項不同的是（ D ）
A.我之皮，能衣被蒼生（造福百姓），如何言無功？ B.禽獸之變詐幾何哉
C.我之肉，能供人果腹，如何言無功？ D.盡撲殺而食之
7. 食河豚者文言文閱讀答案 供參考：
《五雜俎?食河豚者》：“有客于吳者，吳人招食河豚。將行，其妻孥尼之，曰：‘萬一中毒，奈何？’曰：‘主人厚意，不可卻；且聞其味美也。假不幸中毒，便用糞汁及溺吐之，何害？’既及席，而市者以夜風(fēng)，不能得河豚也。徒飲至夜，大醉。歸，不知人；問之，瞠目不答。妻孥怖曰：‘是河豚毒矣！’急絞糞汁灌之。良久酒醒，見家人皇皇，問所以，具對，始知誤矣。”
短文大意說：有位作客到吳地的人，主人盛情地請他吃河豚。主人厚意不可卻，他又擔(dān)心會中毒，夫妻倆便給自己安排了起死回生之術(shù)：“假不幸中毒，便用糞汁及溺吐之。”后來因為“而市者以夜風(fēng)，不能得河豚”，只好喝酒到深夜。大醉回到家里，以為中了河豚毒，結(jié)果他自己是白白地灌了一肚子糞尿。這篇短文很有趣，情節(jié)也很生動，最具深意的就是對故事人物為品嘗河豚膽戰(zhàn)心驚而做出了周詳穩(wěn)妥安排，結(jié)果反而被意外所累。
很多事情猶如這位吃河豚的老兄，總被“意外”給倒霉了。若非這位吃河豚的老兄因夜風(fēng)不能得河豚，徒飲大醉，問之瞠目不答，其妻也非“急絞糞汁灌之”。自己從事教育工作多年了，見多了家長們稱贊自己的孩子聰明，不見家長說自己孩子愚蠢的。是故天下誰都不會承認(rèn)自己愚蠢，看似愚蠢的事情也不見得是愚蠢的人而為之，聰明的人做出來的結(jié)果不一定聰明，高明的人經(jīng)常做卻著不高明的事情。
8. 文言文閱讀 小題1：① 派 ② 才 ③ 害怕 ④ 誠信 （1分一個）
小題1:D
小題1:(1)老朋友到傍晚沒來，吳起不吃飯等他（2分）
(2)他堅守信用到如此程度，這是能使軍隊信服的緣由吧。（2分）
小題1：為人講信用，或者待人誠懇、守信。（言之有理即可）（2分）
小題1：此題考查學(xué)生對文言實詞的理解能力，結(jié)合具體語境理解詞義即可，有時還要注意詞語的特殊用法。
小題1：本題考查對文言虛詞的理解能力，結(jié)合具體語境理解詞義即可。ABC三項中的“之”都是“代詞”，D項的“之”為“助詞”。
小題1：本題考查學(xué)生翻譯文言文的能力。要求具有落實重點詞語的能力，不能遺漏，同時要與上下文連貫，有時還要補出省略的主語，同時要抓住其中的關(guān)鍵字。
小題1：本題考查分析人物形象的能力。結(jié)合文章對吳起的描寫來分析其性格特征即可。
1. 王羲之機智的譯文 王羲之機智
《世說新語》
王右軍年減十歲時，大將軍甚愛之，恒置帳中眠。大將軍嘗先出，右軍猶未起。須臾，錢鳳入，屏人論事，都忘右軍在帳中，便言逆節(jié)之謀。右軍覺 ，既聞所論，知無活理，乃陽吐污頭面被褥，詐熟眠。敦論事造半，方憶右軍未起，相與大驚曰：“不得不除之！”及開帳，乃見吐唾從橫，信其實熟眠 ，于是得全。于時稱其智。
翻譯：
王羲之10歲的時候，大將軍十分喜愛他。常讓他在帳中睡覺。王敦曾經(jīng)先起身出帳，王羲之還沒有起來。一會兒，錢鳳進來了，商量大事，都忘了王羲之還在帳中，就談背叛朝廷的計劃。王羲之醒來后，聽到他們談話的內(nèi)容，驚駭之余，知道自己沒有性命了，于是吐口水污穢自己頭臉和被褥，假裝睡著。王敦他們剛剛密謀到一半，才想起了王羲之還沒有起，兩人十分驚慌，生怕小孩泄露出去，都說：“不得不除掉他 ！”等到揭開帳子，卻見王羲之吐的唾沫滿臉，相信他確實是睡著，于是得以保全。在當(dāng)時稱贊他聰明。
是這個嗎？我不太清楚。
2. 文言文王羲之機智 原文 王右軍年減十歲時，大將軍甚愛之，恒置帳中眠。
大將軍嘗先出，右軍猶未起。須臾，錢鳳入，屏人論事。
都忘右軍在帳中，便言逆節(jié)之謀。右軍覺，既聞所論，知無活理，乃陽吐污頭面被褥，詐孰眠。
敦論事造半，方憶右軍未起，相與大驚曰：“不得不除之！”及開帳，乃見吐唾從橫，信其實熟眠，于是得全。于時稱其有智。
（選自《世說新語·假譎》，有刪減。）編輯本段注釋 （1）王右軍：即王羲之。
（2）減：不足，少。 （3）大將軍：晉朝大將王敦。
（4）甚；很；非常。 （5）恒：常常，經(jīng)常。
（6）嘗：曾經(jīng)。 （7）錢鳳：人名，字世儀。
為王敦的參軍，助敦叛晉，后被誅。 （8）屏：通“摒”，讓手下退出，退避。
（9）覺：醒來。 （10）既：但是。
（11）陽：同“佯”，假裝。 （12）詐：假裝。
（13）相與：共同，一起。 （14）及：等到。
（15）其：第三人物代詞，代他的。 （16）實：的確。
（17）須臾：一會 （18）孰：通“熟” （19）從：通“縱”編輯本段翻譯 王羲之還不到十歲時，大將軍（王敦）很喜歡他，常常讓他在自己的帳里睡覺。大將軍曾經(jīng)先從帳里出來，右軍還沒起來。
一會兒錢鳳來了，兩人摒退其他人討論大事，都忘了右軍還在帳里，一起密謀叛亂的細(xì)節(jié)。王右軍醒后，聽到了他們密謀的事情以后，知道自己必定沒有活下去的道理，就假裝流口水，弄臟了頭臉和被褥，裝作自己還在熟睡。
王敦事情商量到一半，才想到王右軍還沒起床，兩人彼此大驚失色，說道：“不能不殺掉他?！钡鹊剿麄兇蜷_帳子，發(fā)現(xiàn)右軍嘴邊還有口水，就相信他還在熟睡，于是他的性命得以保全。
當(dāng)時人們稱贊王右軍有智謀。[1]編輯本段道理 當(dāng)我們遭遇不測、面臨險境時，應(yīng)隨機應(yīng)變，充分運用自己的智慧以自救。
王羲之性格特征 他是一個深謀遠慮、機智勇敢、有膽有識的人。編輯本段出處 《世說新語》是中國南朝宋時期（420-581年）產(chǎn)生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。
是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫的，梁代劉峻作注。全書原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語、政事、文學(xué)、方正、雅量等三十六門，全書共一千多則，記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事，主要為有關(guān)人物評論、清談玄言和機智應(yīng)對的故事。
3. 王羲之機智的譯文 王羲之機智王右軍時減十歲時，大將軍甚愛之，恒至帳中眠。
大將軍嘗先出，右軍猶未起。須臾，錢鳳入，屏人論事。
都忘右軍在帳中，便言逆節(jié)之謀。右軍覺，既聞所論，知無活理，乃剔吐污頭面被褥，詐熟睡。
敦論事造半，方意右軍未起，相與大驚曰：“不得不除之！”即開帳，乃見吐唾從橫，信其熟眠，于是得全。于時稱其有智。
譯文：王羲之不滿十歲時，大將軍（王敦）非常喜歡他，常常把他放在自己的帳中睡覺。（有一次）大將軍曾經(jīng)先起來了，王羲之還沒有起來。
一會兒，（王敦的參軍）錢鳳進來，王敦屏退他人和錢鳳討論事情。都忘了王羲之還在軍帳中，就說起要謀反的計劃。
這時王羲之醒來，已經(jīng)聽到了他們的談?wù)?，知道自己沒有活的道理，就用指頭摳出口水弄臟頭臉和被褥，假裝睡得很熟。王敦議論事情到了一半，才想起王羲之還沒起床，彼此十分驚慌地說："不得不除掉他！"等到打開軍帳，卻見王羲之嘴邊流口水，于是相信他確實還在熟睡，（王羲之）因此得以保全性命。
在當(dāng)時人都稱贊王羲之聰明。是這樣的吧。
4. 翻譯王羲之機智 王右軍①年減十歲②時，大將軍③甚愛之，恒 置帳中眠。
大將軍嘗先出，右軍猶未起。須臾 ，錢鳳④入，屏⑤人論事。
都忘右軍在帳中，便言逆節(jié)之謀。右軍覺 ，既 聞所論，知無活理，乃陽⑥吐污頭面被褥，詐 熟眠。
敦論事造半方憶右軍未起相與大驚曰不得不除之 及開帳，乃見吐唾從⑦橫，信其實熟眠 ，于是得全 。于時稱其有 。
①王右軍：即王羲之。 ②減十歲：不滿十歲。
③大將軍：晉朝大將王敦。 ④錢鳳：為王敦的參軍，助敦叛晉，后被誅。
⑤屏：通“摒”，讓手下退出。 ⑥陽：同“佯”，假裝。
⑦從：同“縱”。參考資料：/page3?pgid=33148&pid=40068只有這個 沒辦法了 我已經(jīng)盡力了。
5. 文言文翻譯《宓子論過》《秋水》《慎其所處》、《王羲之之機智》《 《宓子論過》：一天，宓子賤的一位客人介紹另一個人去見宓子賤，等那人走后，宓子賤對這位客人說：“你的朋友有三處過失：望見我而笑，是輕浮，不嚴(yán)肅；談話時不稱他的老師，是背叛他的老師；與我初次見面就無所不談，這是不懂禮貌的表現(xiàn)！”？ 這位客人聽了，對他說：“他望你而笑，是正直無私的表現(xiàn)；談話不稱其師，是見識通達而無門戶之見；初次見面而無所不談，是忠厚誠實的表現(xiàn)?！?/p>
這人的言談舉止是一樣的?？捎腥苏J(rèn)為他是品行高尚的君子，有人認(rèn)為他是品格低劣的小人，這都是因為各人看問題的觀點而不同啊。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 《秋水》：秋天里山洪按照時令洶涌而至，眾多大川的水流匯入黃河，河面寬闊波濤洶涌，兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。于是河神欣然自喜，認(rèn)為天下一切美好的東西全都聚集在自己這里。
河神順著水流向東而去，來到北海邊，面朝東邊一望，看不見大海的盡頭。于是河神方才改變先前洋洋自得的面孔，面對著海神仰首慨嘆道："俗語有這樣的說法，'聽到了上百條道理，便認(rèn)為天下再沒有誰能比得上自己'的，說的就是我這樣的人了。
而且我還曾聽說過孔丘懂得的東西太少、伯夷的高義不值得看重的話語，開始我不敢相信；如今我親眼看到了你是這樣的浩淼博大、無邊無際，我要不是因為來到你的門前，真可就危險了，我必定會永遠受到修養(yǎng)極高的人的恥笑。" 海神說："井里的青蛙，不可能跟它們談?wù)摯蠛＃且驗槭艿缴羁臻g的限制；夏天的蟲子，不可能跟它們談?wù)摫鶅觯且驗槭艿缴顣r間的限制；鄉(xiāng)曲之土，不可能跟他們談?wù)摯蟮?，是因為教養(yǎng)的束縛。
如今你從河岸邊出來，看到了大海，方才知道自己的鄙陋，你將可以參與談?wù)摯蟮懒恕Ｌ煜碌乃?，沒有什么比海更大的，千萬條河川流歸大海，不知道什么時候才會停歇而大海卻從不會滿溢；海底的尾閭泄漏海水，不知道什么時候才會停止而海水卻從不曾減少；無論春天還是秋天不見有變化，無論水澇還是干旱不會有知覺。
這說明大海遠遠超過了江河的水流，不能夠用數(shù)量來計算?？墒俏覐牟辉虼硕詽M，自認(rèn)為從天地那里承受到形體并且從陰和陽那里稟承到元氣，我存在于天地之間，就好像一小塊石子、一小塊木屑存在于大山之中。
我正以為自身的存在實在渺小，又哪里會自以為滿足而自負(fù)呢？想一想，四海存在于天地之間，不就像小小的石間孔隙存在于大澤之中嗎？再想一想，中原大地存在于四海之內(nèi)，不就像細(xì)碎和米粒存在于大糧倉里嗎？號稱事物的數(shù)字叫做萬，人類只是萬物中的一種；人們聚集于九州，糧食在這里生長，舟車在這里通行，而每個人只是眾多人群中的一員；一個人他比起萬物，不就像是毫毛之末存在于整個馬體嗎？五帝所續(xù)連的，三王所爭奪的，仁人所憂患的，賢才所操勞的，全在于這毫末般的天下呢！伯夷辭讓它而博取名聲，孔丘談?wù)撍@示淵博，這大概就是他們的自滿與自傲；不就像你先前在河水暴漲時的洋洋自得嗎？" 河神說："這樣，那么我把天地看作是最大把毫毛之末看作是最小，可以嗎？" 海神回答："不可以。萬物的量是不可窮盡的，時間的推移是沒有止境的，得與失的稟分沒有不變的常規(guī)，事物的終結(jié)和起始也沒有定因。
所以具有大智的人觀察事物從不局限于一隅，因而體積小卻不看作就是少，體積大卻不看作就是多，這是因為知道事物的量是不可窮盡的；證驗并明察古往今來的各種情況，因而壽命久遠卻不感到厭倦，生命只在近前卻不會企求壽延，這是因為知道時間的推移是沒有止境的；洞悉事物有盈有虛的規(guī)律，因而有所得卻不歡欣喜悅，有所失也不悔恨憂愁，這是因為知道得與失的稟分是沒有定規(guī)的；明了生與死之間猶如一條沒有阻隔的平坦大道，因而生于世間不會倍加歡喜，死離人世不覺禍患加身，這是因為知道終了和起始是不會一成不變的。算算人所懂得的知識，遠遠不如他所不知道的東西多，他生存的時間，也遠遠不如他不在人世的時間長；用極為有限的智慧去探究沒有窮盡的境域，所以內(nèi)心迷亂而必然不能有所得！由此看來，又怎么知道毫毛的末端就可以判定是最為細(xì)小的限度呢？又怎么知道天與地就可以看作是最大的境域呢？" 河神說："世間議論的人們總是說：'最細(xì)小的東西沒有形體可尋，最巨大的東西不可限定范圍'。
這樣的話是真實可信的嗎？" 海神回答："從細(xì)小的角度看龐大的東西不可能全面，從巨大的角度看細(xì)小的東西不可能真切。精細(xì)，是小中之??；龐大，是大中之大；不過大小雖有不同卻各有各的合宜之處。
這就是事物固有的態(tài)勢。所謂精細(xì)與粗大，僅限于有形的東西，至于沒有形體的事物，是不能用計算數(shù)量的辦法來加以剖解的；而不可限定范圍的東西，更不是用數(shù)量能夠精確計算的。
可以用言語來談?wù)摰臇|西，是事物粗淺的外在表象；可以用心意來傳告的東西，則是事物精細(xì)的內(nèi)在實質(zhì)。言語所不能談?wù)摰?，心意所不能傳告的，也就不限于精?xì)和粗淺的范圍了。
所以修養(yǎng)高尚者的行動，不會出于對人的傷害，也不會贊賞給人以仁慈和恩惠；無論干什么都不是為了私利，也。
6. 王羲之機智 《世說新語 假譎》的原文和譯文和練習(xí) 急啊 大家速度答啊 王右軍年減十歲時，大將軍甚愛之，恒置帳中眠①。
大將軍嘗先出，右軍猶未起。須臾錢鳳入，屏人論事，都忘右軍在帳中，便言逆節(jié)之謀②。
右軍覺，既聞所論，知無活理，乃剔吐污頭面被褥，詐孰眠③。敦論事造半，方意右軍未起，相與大驚曰：“不得不除之?！?/p>
及開帳，乃見吐唾從橫，信其實孰眠，于是得全④。于時稱其有智。
【注釋】 ①“王右軍”句：王敦是王羲之的堂伯父。《晉書？王允之傳》認(rèn)為這事屬王允之。
允之也是王敦的侄兒。減，少于。
②錢鳳：字世儀，任王敦的參軍，是王敦的謀主。王敦發(fā)動叛亂失敗后，他也被殺。
屏人：叫別人避開。逆節(jié)：叛逆。
③剔吐：用指頭摳出口水。 嘩琺糕貉蕹股革癱宮凱④從橫：即縱橫，此指到處流淌。
【譯文】 右軍將軍王羲之不滿十歲的時候，大將軍王敦很喜愛他，常常安排他在自己的床帳中睡覺。有一次王敦先出帳，王羲之還沒有起床。
一會兒，錢鳳進來，屏退手下的人，商議事情，一點也沒想起羲之還在床上，就說起叛亂的計劃。王羲之醒來，已經(jīng)聽到了他們的談?wù)?，就知道沒法活命了，于是摳出口水，把頭臉和被褥都弄臟了，假裝睡得很熟。
王敦商量事情到中途，才想起王羲之還沒有起床，彼此十分驚慌，說：“不得不把他殺了?！钡鹊较崎_帳子，才看見他吐得到處都是，就相信他真的睡得很熟，于是才保住了命。
當(dāng)時人們都稱贊他有智謀。
7. 文言文 王羲之 譯文 原文：
“晉王羲之，字逸少，曠子也。七歲善書，十二見前代《筆說》于其父枕中，竊而讀之。父曰：‘爾何來竊吾所秘’羲之笑而不答。母曰：‘爾看《用筆法》，父見其小，恐不能秘之?！Z羲之曰：‘待爾成人，吾授也?！酥菡垼穸?用之，使待成人，恐蔽兒之幼令也。父喜，遂與之。不盈期月，書便大進。衛(wèi)夫人見，語太常王策曰：‘此兒必見《用筆訣》，近見其書，便有老成之智。’流 涕曰：‘此子必蔽吾名?！瘯x帝時祭北郊，更祝版，工人削之，筆入木三分?！?/p>
譯文：
晉代王羲之，字逸少，是王曠的兒子。七歲就擅長書法，十二歲時在父親的枕中看到古代的《筆說》，就偷來讀。父親（發(fā)現(xiàn)后）問：“你為什么偷我秘籍？”王羲之笑而不答。母親說：“你看《筆說》?！备赣H見他小，怕他不能守住秘密。就對王羲之說：“等你長大成人后，我傳授給你?！蓖豸酥\懇的請求父親：“現(xiàn)在就給我用吧。倘使等到我成人，恐怕會埋沒幼年的才華?！备赣H很高興，于是就給了他。不到一個月，書法便大有長進。衛(wèi)夫人見了后，對擔(dān)任太常官的王策說：“羲之一定是看了《筆說》，最近看他的書法，已有了老成智慧?！睖I流滿面地說：“這孩子一定會比我還有名?！睍x帝時，朝廷在北郊舉行祭祀大典，更換祝版時，工人削去他的字，滲入木板三分。
8. 王羲之學(xué)書文言文翻譯 原文2
晉王羲之，字逸少，曠子也，七歲善書。年十二，見前代《筆說》于其父枕中，竊而讀之。父曰：“爾何來竊吾所秘①？”羲之笑而不答。母曰：“爾看用筆法？”父見其小，恐不能秘之②，曰：“待爾成人，吾授也?！濒酥菡垼骸敖穸弥勾扇?，恐蔽兒之幼令也。”父喜，遂與之。不盈期月，書便大進。
衛(wèi)夫人見，語太常王策曰：“此兒必見用筆訣，近見其書，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名！'
晉帝時，祭北郊，更祝版，工人削之，入木三分。
譯文
晉朝王羲之，字逸少，是王曠的兒子，七歲時就擅長書法。他十二歲時看見父親枕頭中有前朝議論書法的書，便偷偷地拿來讀，父親說：“你為什么要偷看我秘藏的書？”王羲之笑著卻不回答。母親說：“你在看運筆的方法?！备赣H量著他年齡小，恐怕不能領(lǐng)悟其中的奧秘，告訴王羲之說：“等你長大成人，我再把它交給你?！蓖豸酥虬菡埱笳f：“現(xiàn)在就把書給我吧，倘若等到我成人再看，就耽擱了孩兒幼年時的好才華?！备赣H很高興，立刻就把書送給了他。不到一個月的時間，王羲之書法就有了很大進步。
衛(wèi)夫人知道后，對擔(dān)任太常官的王策說：“這孩子一定正在看用筆的訣竅，最近看見他的書法，就已老成大器?！蓖醪吡髦蹨I說：“這孩子將來一定能遮蔽（此指超過而使“我”的名聲被掩蓋了）我的名聲?！?/p>
晉帝時，朝廷在北郊舉行祭祀大典，更換祝版時，工人削去他的字，滲入木板三分。
9. 求《王羲之機智》、《班超投筆從戎》、《陸績懷橘》、《蘇武牧羊》 34.王羲之機智 王羲之十歲的時候，大將軍十分喜愛他。
常讓他在帳中睡覺。王敦曾經(jīng)先起身出帳，王羲之還沒有起來。
一會兒，錢鳳進來了，商量大事，都忘了王羲之還在帳中，就談背叛朝廷的計劃。王羲之醒來后，聽到他們談話的內(nèi)容，驚駭之余，知道自己沒有性命了，于是吐口水污穢自己頭臉和被褥，假裝睡著。
王敦他們剛剛密謀到一半，才想起了王羲之還沒有起，兩人十分驚慌，生怕小孩泄露出去，都說：“不得不除掉他 ！”等到揭開帳子，卻見王羲之吐的唾沫滿臉，相信他確實是睡著，于是得以保全。在當(dāng)時稱贊他聰明。
35.班超投筆從戎 班超字仲升，扶風(fēng)平陵人，徐縣縣令班彪的兒子。班超為人有遠大的志向，不計較一些小事情。
然而在家中孝順勤謹(jǐn)，過日子常常辛苦操勞，不以勞動為恥辱。他能言善辯，粗覽了許多歷史典籍。
公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校書郎，班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因為家庭貧窮，班超常為官府抄書掙錢來養(yǎng)家。
他長期抄寫，勞苦不堪，有一次，他停下的手中的活兒，扔了筆感嘆道：“大丈夫如果沒有更好的志向謀略，也應(yīng)像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣，在異地他鄉(xiāng)立下大功，以得到封侯，怎么能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢？”旁邊的人都嘲笑他，班超說：“小子怎么能了解壯士的志向呢！” 36.陸績懷橘 陸績，是三國時期吳國人。他的父親名叫陸康，曾經(jīng)做過廬江地方的知府，和袁術(shù)關(guān)系很好。
陸績六歲那年，在九江見到袁術(shù)，袁術(shù)叫人拿了橘子給他吃。陸績偷藏三只，臨走告辭袁術(shù)，橘子掉在地上。
袁術(shù)笑著說：“陸郎做客卻帶著橘子，為什么呢？”陸績跪著回答說：“是橘子甜，想拿回去給母親吃！”袁術(shù)說：“陸郎這么小就知道孝順，長大后必然成大才！”袁術(shù)感到驚奇，后來常常稱道此事。 現(xiàn)在有人在席間在懷里藏果，想逗弄小孩。
同樣藏到懷里回去，為什么不把愛孩子的心轉(zhuǎn)化愛父母的愛心呢。奇才呀陸郎，可以作為典范了。
37.蘇武牧羊 衛(wèi)律知道蘇武終究不可脅迫投降，報告了單于。單于越發(fā)想要使他投降，就把蘇武囚禁起來，放在大地窖里面，不給他喝的吃的。
天下雪，蘇武臥著嚼雪，同氈毛一起吞下充饑，幾日不死。匈奴以為神奇，就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方，讓他放牧公羊，說等到公羊生了小羊才得歸漢。
同時把他的部下及其隨從人員?；莸确謩e安置到別的地方。 蘇武遷移到北海后，糧食運不到，只能掘取野鼠所儲藏的野生果實來吃。
他拄著漢廷的符節(jié)牧羊，睡覺、起來都拿著，以致系在節(jié)上的牦牛尾毛全部脫盡。
10. 王羲之軼事古文翻譯 翻譯：
當(dāng)時太尉郗鑒讓門生向王導(dǎo)求取女婿，王導(dǎo)叫門生到東廂下注意觀察他的子侄。門生回去后對郗鑒說：“王家的各位年青人都很好，只是他們聽到來人是選女婿的，都神態(tài)矜持，只有一個人在東床上露著肚子吃飯，好像不知道這回事一樣。”
郗鑒說：“這個人正是最好的女婿！”一打聽，就是王羲之，于是就把女兒嫁給他。生性喜歡鵝，會稽有個寡居的老婦養(yǎng)有一只鵝，鳴叫聲很好聽，王羲之想買，沒有買到手，就攜同親友駕車前往觀賞。
老婦聽說王羲之要來，就鵝烹菜，招待王羲之，王羲之嘆息了一整天。又曾在蕺山見到一個老婦，拿著六角竹扇出賣。羲之就在竹扇上寫字，每把各寫五個字。
老婦起初面有怒色。羲之就對老婦說：“只要說是王右軍寫的字，價錢可以要到一百錢?！崩蠇D照著他的話說了，人們爭相購買。后來的一天，老婦又拿扇子來，羲之笑而不答。他的書法為世人所重，都類似這種情況。
原文：
時太尉郗鑒使門生求女婿于導(dǎo)，導(dǎo)游去看東方的孩子們。門回到家里，說：“王的家人不太好，但信給信，咸自給自足。唯一的人在東床吃飯，不聞。
東晉書法家王羲之被稱為“圣書”蹲下后，他搬到了山上，并在縣里退休到了金庭。他曾任寧遠將軍，江州荊棘將軍，后來是惠濟的歷史，領(lǐng)導(dǎo)權(quán)將軍。
其書法兼善隸、草、楷、行各體，精研體勢，心摹手追，廣采眾長，備精諸體，冶于一爐，擺脫了漢魏筆風(fēng)，自成一家，影響深遠。風(fēng)格平和自然，筆勢委婉含蓄，遒美健秀。
李志敏評價：“王羲之的書法既表現(xiàn)以老莊哲學(xué)為基礎(chǔ)的簡淡玄遠，又表現(xiàn)以儒家的中庸之道為基礎(chǔ)的沖和?！贝碜鳌短m亭序》被譽為“天下第一行書”。在書法史上，他與其子王獻之合稱為“二王”。
擴展資料：
軼事典故
1、入木三分
傳說當(dāng)時的皇帝要到北郊去祭祀，讓王羲之把祝詞寫在一塊木板上，再派工人雕刻?？套终甙涯景逑髁艘粚佑忠粚?，發(fā)現(xiàn)王羲之的書法墨跡一直印到木板里面去了。
他削進三分深度才見底，木工驚嘆王羲之的筆力雄勁，書法技藝爐火純青，筆鋒力度竟能入木三分?！叭肽救帧本褪菑倪@個故事中得出來的。
2、竹扇題字
王羲之路過山陰城的一座橋。有個老婆婆拎了一籃子六角形的竹扇在集上叫賣。那種竹扇很簡陋，沒有什么裝飾，引不起過路人的興趣，看樣子賣不出去了，老婆婆十分著急。
王羲之看到了這種情況，對老太太非常同情。她上前對她說：“竹扇上沒有任何文字，你當(dāng)然不能賣掉它。我會問你一個問題，怎么樣？”老太太不知道王羲之?？吹剿臒崆?，他把竹扇送給他寫信。王羲之舉起筆，在每個扇臉上寫下五個字，然后把它歸還給老太太。
這位老太太是文盲，覺得自己非常潦草，非常不開心。王羲之安慰她說：“別擔(dān)心。你告訴買風(fēng)扇的人，說上面是王有軍寫的字。”一個王皓離開了，老太太按照他說的做了。這套人真的是王有軍的書法，他們都急著買。竹扇立即售罄。
王羲之的書法影響到他的后代子孫。其子獻之，善草書；凝之，工草隸；徽之，善正草書；操之，善正行書；煥之，善行草書；獻之，則稱“小圣”。
武則天嘗求王羲之書，王羲之的九世重孫王方慶將家藏十一代祖至曾祖二十八人書跡十卷進呈，編為《萬歲通天帖》。南朝齊王僧虔、王慈、王志都是王門之后，有法書錄入。后戰(zhàn)亂中，其后世走亂，家譜遺失，后世分布在沈陽，海倫等地?，F(xiàn)知其后世有王慶凱、王瀟丹等人。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/90051.html.
聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 東晉的道教學(xué)者葛洪：中國古代最早的化···
下一篇: 廣陵散于今絕矣——歷史的絕響
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
身體不適時請至正規(guī)醫(yī)院就診！勿延誤！站內(nèi)信息時效及準(zhǔn)確性不足！部分文章及資料為作者提供或網(wǎng)友推薦收集整理而來，僅供愛好者學(xué)習(xí)和研究使用，版權(quán)歸原作者所有。
備案號： 陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
