《尼布楚條約》簽訂
，康熙親選兩位西方翻譯，卻成中方最大內(nèi)奸?div id="m50uktp" class="box-center"> ！赌岵汲l約》
，又稱《尼布楚議界條約》是清政府和俄羅斯帝國簽訂的第一份邊界條約
，同時也是中國與外國劃定邊界的第一個近代主權(quán)國家間的條約
。
簽訂此條約的政府雖為清朝
，但是在條約中使用的國名卻是“中國”
。中國主使索額圖頭銜為“中國大圣皇帝欽差分界大臣議政大臣領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣”
，為中國特使，行使中國主權(quán)
。
奸是誰,他們?yōu)楹伪撑阎蟹?.png)
通過這份條約
，中國和俄國清楚的劃分了邊界，黑龍江和烏蘇里江流域包括庫頁島在內(nèi)的廣大地區(qū)歸屬中國
，貝加爾湖以東的尼布楚之地則歸屬俄國
。
這份條約簽訂后，清政府東北邊境獲得了一個較為長久的安寧期
。但實際上這份條約的簽訂
，中國還是吃了虧的，其中最大的原因便是因為己方使者團(tuán)出了兩個內(nèi)奸
。
這個兩個內(nèi)奸是西方耶穌會派到中國的傳教士
。一個是葡萄牙人Thomas Pereira，一個是法國人Joan Franciscus Gerbillon
，中國姓名分別為徐日升和張誠
。
康熙是一個眼界開闊的帝王，在他當(dāng)政之時
，許多西方傳教士受到他重用
。徐日升和張誠精通天文，所以供職欽天監(jiān)
。因為淵博的自然科學(xué)知識
，受到康熙賞識，成為皇帝近臣
。
康熙派索額圖和佟國綱等代表清政府與俄羅斯議界之時
，親自挑選了徐日升和張誠兩人作為中國使團(tuán)的成員。兩人在使團(tuán)中的主要作用
，便是翻譯
。
康熙對二人十分信任，臨走之前特地囑咐索額圖：“朕鑒于所用西人
，皆忠貞可靠
，足資信賴
。”讓索額圖有什么事兒
，可以與兩人商量
。
但這兩人，最終還是因為一己之私辜負(fù)了康熙的信任
。在中國和俄國之間
，兩人很明顯的傾向于俄國。
兩國使者剛剛會面
，徐日升和張誠就用清政府官員聽不懂的拉丁語與俄方使者戈洛文打招呼
。
戈洛文用拉丁語表示，希望他們能從耶穌教的愿望出發(fā)
，幫助自己
。而作為回報，戈洛文贈送給他們價值不菲的“貂皮
、銀鼠皮
、玄狐皮和上等酒”。
徐日升和張誠當(dāng)即表示
，同是信仰耶穌教的
，從信仰出發(fā)自己也會盡一切所能，給予戈洛文幫助
。清政府絕想不到
，由康熙陛下親選的兩位西方使者，已經(jīng)背叛了他們
。
俄羅斯內(nèi)部出現(xiàn)矛盾
，沙皇本來是想要迅速簽約，所以選擇步步退讓
。但是代表戈洛文
，因為有了徐日升和張誠兩個內(nèi)奸，卻選擇了咄咄逼人
。
戈洛文談判開始就污蔑清政府“制造流血事件
，發(fā)兵來犯沙皇陛下！”所以應(yīng)該將“以武力新占領(lǐng)的地方”歸還沙皇
。
清方當(dāng)即反駁
，黑龍江流域本來就是中國的領(lǐng)土。在雙方爭執(zhí)不下
，戈洛文一籌莫展之時
，徐日升和張誠站了出來。
他們兩人雖然明面上是勸誡雙方
，說：“當(dāng)他們（俄方）殺我們（清方）的時候
，我們的手也不是束縛著的……我們的人也在盡力殺戮
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！备曷逦囊幌伦诱业饺笨?div id="jfovm50" class="index-wrap">，表示“以阿穆爾河（黑龍江）至海為界?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
這個范圍遠(yuǎn)超中方預(yù)料
，自然不可能認(rèn)同。所以索額圖等人準(zhǔn)備放棄談判
，選擇回國
。雖然中方還有戰(zhàn)亂，而俄方本國也矛盾重重
。雙方都急于尋求邊疆的和平
，不過俄方要比清朝要急一點(diǎn)。
眼見談判告崩
，戈洛文一時也有些不知如何是好
。正在他暗中尋思是否要遵守沙皇陛下意愿，給予大讓步以保證條約順利簽訂的時候
，徐日升和張誠給他帶來了好消息
。
徐日升和張誠暗中找到戈洛文，帶來了一個非常重要的情報
，便是清政府的底限
。俄方借此順利簽訂了條約，而兩人也獲得了一千金的報酬
。但是原本占據(jù)主導(dǎo)地位的清政府
，卻因為兩人的背叛，最終做出了大的妥協(xié)
。
這個故事告訴我們
，非我族類，其心必異
。只要立場不同
，就算貢獻(xiàn)再大，也絕不可讓外人參與到軍國大事之中
。
雅克薩之戰(zhàn)是什么性質(zhì)?《尼布楚條約》是什么性質(zhì)的條約？
雅克薩之戰(zhàn)示意圖
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/b/b8/Yakeshazhizhan.png/250px-Yakeshazhizhan.png
雅克薩戰(zhàn)役是中俄之間的一場戰(zhàn)爭
。在清朝初年
，沙皇俄國向西伯利亞擴(kuò)張，并進(jìn)軍黑龍江流域
，幾次被清軍擊敗
，但由於東北人煙稀少
，一旦清軍回撤，俄人又卷土重來
，在黑龍江流域建造尼布楚城（現(xiàn)俄羅斯聯(lián)邦涅爾琴斯克）和雅克薩城（現(xiàn)俄羅斯聯(lián)邦斯科沃羅丁諾）
。
康熙時俄國人還在不斷侵?jǐn)_黑龍江流域，并煽動當(dāng)?shù)厍蹰L索倫叛附
，康熙震怒
。幾次交涉未果后，康熙於1685年派遣黑龍江將軍薩布素率領(lǐng)15000士兵圍攻雅克薩
，焚毀木城
，俄軍40多人投降，不愿回國
，被編為康熙俄裔近衛(wèi)軍
。
清軍回防后，俄軍重回
，又重建土城
。1686年夏，薩布素率領(lǐng)清軍重新攻打雅克薩
，久圍不下
。時彼得大帝派特使在尼布楚和中國議和，清軍增兵20000
。俄國當(dāng)時正和瑞典爭奪芬蘭
，無暇東顧。最后達(dá)成和議
，簽定中俄尼布楚條約
，俄軍撤出雅克薩，毀掉雅克薩城
，劃定中俄邊界
。
尼布楚條約是大清帝國和俄羅斯帝國之間簽定的第一份邊界條約，也是中國和西方國家簽定的第一份正式條約
。
從16世紀(jì)后期沙皇伊凡雷帝時開始
，沙俄開始對西伯利亞和遠(yuǎn)東的殖民過程。1636年俄國人到達(dá)鄂霍次克海
，征服了西伯利亞全境
。這個地區(qū)成為了俄國人的殖民地。
當(dāng)俄國的勢力接近清朝的中國時
，便發(fā)生了軍事沖突
。1652年（清順治九年），俄國人東入黑龍江
，「駐防寧古塔（今黑龍江省海林縣）章京海色率所部擊之
，戰(zhàn)於烏扎拉村」
。這是中俄之間第一場戰(zhàn)斗。1657年
，沙俄派正規(guī)軍在尼布楚河與石勒喀河合流處建立了雅克薩城與尼布楚城
。之后中俄之間發(fā)生多次外交和軍事上的沖突。1685年
，清康熙帝在平定「三藩之亂」后
，派將軍彭春5月22日從璦琿起兵五千人，5月25日攻入雅克薩
。之后清軍撤軍而俄軍卷土重來。1686年清軍再攻雅克薩并圍城
。1689年9月7日尼布楚條約正式簽字
。
兩國在雅克薩地區(qū)發(fā)生軍事沖突后於1689年8月27日，俄羅斯全權(quán)代表陸軍大將費(fèi)耀多羅和清王朝全權(quán)代表領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣索額圖
、國舅佟國綱在尼布楚（現(xiàn)俄羅斯涅爾琴斯克）簽定的邊界條約
，內(nèi)容為： Image:Nerchinsk Treaty.jpg
從黑龍江支流格爾必齊河到外興安嶺直到海，嶺南屬於中國
，嶺北屬於俄羅斯
。西以額爾古納河為界，南屬中國
，北屬俄國
，額爾古納河南岸之黑里勒克河口諸房舍，應(yīng)悉遷移於北岸
；
雅克薩地方屬於中國
，拆毀雅克薩城，俄人遷回俄境
。兩國獵戶人等不得擅自越境
，否則捕拿問罪。十?dāng)?shù)人以上集體越境須報聞兩國皇帝
，依罪處以死刑
；
此約訂定以前所有一切事情，永作罷論
。自兩國永好已定之日起
，嗣后有逃亡者，各不收納
，并應(yīng)械系遣還
。
雙方在對方國家的僑民「悉聽如舊」。
兩國人帶有往來文票（護(hù)照）的
，允許其邊境貿(mào)易
；
和好已定
，兩國永敦睦誼，自來邊境一切爭執(zhí)永予廢除
，倘各嚴(yán)守約章
，爭端無自而起。
條約有滿文
、俄文
、拉丁文三種文本，以拉丁文為準(zhǔn)
，并勒石立碑
。碑文用滿、漢
、俄
、蒙、拉丁五種文字刻成
。根據(jù)此條約
，俄國失去了鄂霍次克海，但與大淸帝國建立了貿(mào)易關(guān)系
。此條約以外興安嶺和額爾古納河為界劃分俄國和中國
，但沒有確定興安嶺和烏第河之間地區(qū)的歸屬。
1693年
，俄國派使節(jié)赴北京覲見要求通商
，由於其使節(jié)行三拜九叩禮，康熙皇帝非常高興
，特準(zhǔn)俄國在北京建「俄館」
，每三年可以派200人商隊入京逗留80天，其他國家不得享受此待遇
。
1858年的璦琿條約和1860年的北京條約取代此條約
，確立了俄國和中國的現(xiàn)代疆界。
中國一般認(rèn)為《尼布楚條約》是兩個主權(quán)國家的正常邊界條約
，是平等條約
，而后來的璦琿條約和北京條約是不平等條約。俄方則認(rèn)為后來的璦琿條約和北京條約才是平等條約
。
俄羅斯國是開化很晚
，成立很晚的一個國家。
在中國元朝時期
，還沒有俄羅斯國家
。中國元朝建立橫跨歐亞的大帝國，在西部成立窩闊臺汗國、欽察汗國
、察合臺汗國及伊兒汗國
，四大汗國。當(dāng)時祗有莫斯科大公國
，隸屬于中國元朝的欽察汗國之金帳汗國
。這個莫斯科大公國，祗管轄附近幾個城市
。
到1547年1月
，中國明朝世宗嘉靖皇帝二十六年，莫斯科公國的大公
，伊凡四世（ Ivan IV
，又稱恐布大公）按照拜占庭王朝的儀式加冕，自己稱呼起“沙皇”
；把國號改為俄羅斯
，這才有俄羅斯這個國家。這就是說
，到十六世紀(jì)中葉才有俄羅斯國。當(dāng)時的俄國面積很小
。
本來
，“沙皇”（Tsar)這個詞，是莫斯科大公國俄羅斯人
，對拜占庭皇帝及欽察汗國的稱乎
，是一種對上的尊稱。但是
，自伊凡四世自己稱呼起沙皇之后
，沙皇這個詞就沒有了原來的意義，而成為一種專制
、獨(dú)裁
、暴力、侵略的代名詞
。
伊凡四世自建立沙皇制度起
，就開始對外侵略和擴(kuò)張。掠奪
、搶占地盤
，奴役、搜刮被征服人民
。
西伯利亞自古以來就是中國的領(lǐng)土
。為中國歷史上肅慎、匈奴
、烏孫
、東胡
、鮮卑、柔然
、突厥
、回紇、女真
、蒙古等各部族的居住地
。
自十六世紀(jì)中葉起，俄羅斯就向東部侵略和擴(kuò)張
，連續(xù)占據(jù)大片地方
。僅自1582年俄羅斯強(qiáng)占庫臣汗國，到1638年
，俄國人建立鄂霍次克城
，在這五十六年的時間□，俄國人向東就侵占四百多萬平方英里的土地
，合一千多萬平方公里的中國領(lǐng)土
。這個土地面積，相當(dāng)于現(xiàn)在中國大陸的全部領(lǐng)土
，也相當(dāng)于現(xiàn)今俄國在歐洲部分的面積
。
俄國人的侵略野心是沒有止境的。他們在占據(jù)中國這些土地之后
，并不滿足
，繼續(xù)向東侵略。
到十七世紀(jì)中葉
，俄國人很快就把侵略魔爪伸入中國的內(nèi)河黑龍江流域
。用最野蠻的哥薩克兵在中國境內(nèi)燒殺搶掠，強(qiáng)占地盤
，武裝移民
，建立據(jù)點(diǎn)。
到中國清朝
，康熙皇帝時期
，實在忍無可忍，決定徹底打敗羅剎（清朝對俄羅斯的稱呼）的進(jìn)犯
，以求中俄兩國東北邊境的確定和安寧
。
由康熙皇帝親自決策、親自指揮反抗羅剎侵略的斗爭
，用三年的充分準(zhǔn)備
，以強(qiáng)大的攻勢，終于打敗窮兇極惡的侵占雅克薩的羅剎侵略軍，迫使羅剎不得不與中國訂立邊境條約
，煞住羅剎侵華的邪氣
。
最后，俄國請求議和
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">？滴趸实垡詫挻鬄閼眩饝?yīng)與俄國談判
。
在中俄談判期間
，俄國代表異常奸險狡詐。他們在戰(zhàn)場上得不到的
，妄圖能從談判桌上得到
。中國代表進(jìn)行了最有力的斗爭。最后終于迫使俄國與中國簽訂了《尼布楚條約》
。
1689 年 9 月 7 日
，中俄雙方在尼布楚條約上簽字。
尼布楚條約全文
大圣皇帝欽差分界大臣：
領(lǐng)侍衛(wèi)
、議政大臣
、內(nèi)大臣 索額圖，
內(nèi)大臣
、都統(tǒng)
、一等公、國舅 佟國綱
，
都統(tǒng) 郎談，
都統(tǒng) 班達(dá)爾善（沙）
，
鎮(zhèn)守黑龍江等處將軍 薩布素
，
護(hù)軍統(tǒng)領(lǐng) 瑪喇，
理藩院侍郎 溫達(dá)
，
會同
俄羅斯察罕汗使臣 俄昆尼等（按俄使三人
，一為 Feodor Alexievitch Golovin, 一為 Simeon Kornitekoi ,一為 Ivan Eustafievitch Vlsov ，"俄昆尼"如為"昆尼俄"之誤
，則似為 Kornitakoi 之對音）
。
在尼布楚地方公議得：
一，將自北流入黑龍江之綽爾納（ Tchernaya,Chorna )
，即烏魯木河（ Ourouon )
，附近之格爾畢齊河（ Gorbitza , Kerbetchi ）為界，沿此河口之大興安嶺至海
，凡嶺陽流入黑龍江之河道
，悉屬中國，其嶺陰河道，悉屬俄羅斯
。惟烏第河（ Oud,Uda ）以南
，興安嶺以北，中間所有地方河道
，暫行存放
，俟各還國察明后，或遣使
，或行文
，再行定議。
二
，將流入黑龍江之額爾古訥河（ Aregun,Ergone ）為界
，南岸屬中國，北岸屬俄羅斯
。其南岸墨勒克（ Meritken ）河口現(xiàn)存俄羅斯廬舍
，著徙于北岸。
三
，雅克薩地方俄羅斯所筑城垣
，盡行拆毀，居民諸物
，悉行撤回察罕汗處
。
四，分定疆界
，兩國獵戶不得越過
。如有一二霄小，私行越境打牲偷竊者
，拿送該管官
，分別輕重治罪。此外十人或十五人合伙執(zhí)杖殺人劫物者
，務(wù)必奏聞
，即行正法。其一二人誤犯者
，兩國照常和好
，不得擅動征伐。
五
，除從前一切舊事不議外
，中國現(xiàn)有之俄羅斯人，及俄羅斯國現(xiàn)有中國之人
，免其互相索還
，著即存留
。
六，兩國既永遠(yuǎn)和好
，嗣后往來行旅
，如有路票，聽其交易
。 七
，自會盟日起，逋逃者不得收納
，拿獲送還
。
八，兩國大臣相會
，議定永遠(yuǎn)和好之處
，奉行不得違誤。
（轉(zhuǎn)引自郭廷以編：《近代中國史》第 38-39 頁）
該條約
，初由張誠
、徐日升執(zhí)筆，為拉丁文
。另有一份滿文及俄文的譯本
。張誠還譯一份法文本。
這是中國與俄國
，也是與外國簽訂的第一個正式邊界條約
。這個條約具有永恒性。它是劃分中俄東北邊界的唯一根據(jù)
。這份條約
，明確規(guī)定兩國“永遠(yuǎn)和好”，“不得違誤”
。非常令人遺憾和不可饒恕的是
，在后來，俄羅斯卻根本沒有遵守條約的規(guī)定
，永遠(yuǎn)沒有與中國和好。
1690 年 1 月 23 日
，為示鄭重
，中國“遣官立碑于界”。界碑名稱為《大清國遣大臣與鄂羅斯議定邊界之碑》
。根據(jù)中俄雙方正式簽訂的尼布楚條約
，用滿文、漢文
、俄文及拉丁文
，勒石立碑
。碑文共七條。
一
，將由北流入黑龍江之綽爾納
，即烏倫穆河，相近格爾弼齊河為界
。循此河上流不毛之地
，有石（名）大興安嶺以至于海；凡山南一帶流入黑龍江之溪河
，盡屬中國
，山北一帶之溪河，盡屬鄂羅斯
。
一
，將流入黑龍江之額爾古納河為界；河之南岸屬于中國
，河之北岸屬九鄂羅斯
，其南岸之眉勒爾喀河口所有鄂羅斯房舍，遷移北岸
。
一
，將雅克薩地方鄂羅斯所修之城，盡行卸（除）毀
，雅克薩所居鄂羅斯人民及諸物用
，盡行撤往察漢汗之地。
一
，凡獵戶人等
，斷不許越界，如有一二小人擅自越界捕獵偷盜者
，即行擒拿
，送各地方該管官，該管官照所犯輕重懲處
?div id="d48novz" class="flower left">
；蚴嘶蚴迦讼嗑鄢中挡东C殺人掠搶者，必奏聞
，即行正法
。不以小事阻壞大事，仍與中國和好
，毋起爭端
。
一，從前一切舊事不議外
，中國所有鄂羅斯之人
，鄂羅斯所有中國之人
，仍留不必遣返。
一
，今既永相和好
，以后一切行旅，有準(zhǔn)令往來文票者
，許其貿(mào)易不禁
。
一，和好會盟之后
，有逃亡者
，不許收留，即行送還
。
（《平定羅剎方略》卷四
，轉(zhuǎn)引自郭廷以編：《近代中國史》第 41 頁）
中華民族是一個具有五千多年歷史的文明古國，是一個崇尚仁
、義
、禮、智
、信的國家
，講究仁慈和信義。這在與俄羅斯相處過程中也充分表現(xiàn)出來
。如在雅克薩反侵略戰(zhàn)中
，康熙皇帝一再提示，祗要羅剎退出雅克薩
，對他們的士兵不殺
，不擄。愿意回俄羅斯者
，允許他們回去
，還可讓他們帶武器回去。當(dāng)時被困在雅克薩城內(nèi)的羅剎兵疫癘流行
，中國都準(zhǔn)備幫助他們治病
。中國事事都是用仁道對待他們。就是設(shè)立界碑
，也是認(rèn)為兩國邊界既有條約明文規(guī)定
，雙方代表親自簽字畫押，就相信他們會遵守條約規(guī)定
，不會破壞條約。然而俄羅斯后來的實際表現(xiàn)
，卻說明中國對俄羅斯這種認(rèn)識和態(tài)度是不對的
。祗是看到俄羅斯一時侵略對中國造成的威脅和危害
；而沒能看到?jīng)]有教養(yǎng)的、野蠻的羅剎對外瘋狂擴(kuò)張的野心和本質(zhì)
。這種情況
，從設(shè)立界碑及進(jìn)一步確立北部邊界問題時就可充分看出來。俄羅斯極度貪婪
，中國不斷受騙上當(dāng)
。中國以君子之心，去看待小人之腹
，是錯了
！
當(dāng)時，中俄邊界界碑不止一個
，有幾個界碑就未立在邊界的邊上
。如最北的界碑，不是立在外興安嶺的山峰
，而是立在急流河（ Gilu )與精奇里河合流處
；最東北的界碑，不是在外興安嶺與烏特河之間
，而是在烏特河及土格爾（ Tugur )之間
。這就給羅剎耍無賴，留下了空子
。羅剎不是根據(jù)條約規(guī)定
，而是按界碑立在那，就是從那里劃分兩國邊界
。就是這樣
，俄羅斯又多占去中國二萬三千平方英里的土地，合五萬九千五百多平方公里的土地
。
俄羅斯是一個侵略成性
，非常野蠻的國家；不是禮儀之邦
，是根本不講理的
，是一個挖空心思，千方百計進(jìn)行侵略中國的國家
。偷
、搶、摸
、拿
、騙、賴
，任何卑鄙手段它都使用
。所以
，無論任何時候，與俄羅斯打交道
，都要特別謹(jǐn)慎小心
，都要防而又防；絕對不能掉以輕心
，絕對不能舒忽大意
。
中俄簽訂尼布楚條約時，中國為康熙時代
，俄羅斯為沙皇伊凡五世及彼得一世時期
。
尼布楚條約明確確定和肯定；自外興安嶺以南至海的所有領(lǐng)土和海域
，都是中國神圣的領(lǐng)土和領(lǐng)海
。這就是，中
、俄的國界是以外興安嶺為界（不是中共地圖上的大興安嶺）
。外興安嶺以北為俄國界。外興安嶺以南為中國界
。這個國界分得清清楚楚
。絲毫沒有分界不清的問題。
庫頁島是中國三大海島中的一個大島
。這三大海島就是海南島
，臺灣島，及庫頁島
。根據(jù)《尼布楚條約》
，庫頁島當(dāng)然是中國的。
現(xiàn)在被俄羅斯霸占的所謂阿穆爾省及濱海省
，自古以來就是中國的領(lǐng)土
。
海參崴和伯力，就像香港和澳門一樣是中國的土地
。
黑龍江原本就是中國的內(nèi)河
，并不是中俄之間的界河。這是非常明確的
。
上述這些都是明明白白的
，是沒有任何疑問的，是根本不能否定的
。這就是尼布楚條約神圣的偉大意義
。
在確定尼布楚條約時，中國喪失二十四萬平方公里的土地，也就是讓給俄國二十四萬平方公里領(lǐng)土
。雖然是這樣
，但總算是正式確定了中俄兩國東北的國界。在這份條約之后的一百五十八年間
，盡管中俄之間在東北也發(fā)生過一些磨擦，但大體上還保持了雙方邊境的平靜
。所以這份條約是正確的
，有其積極意義。
《尼布楚條約》所確定的中俄邊界線
，是三百多年前
，在康熙皇帝親自領(lǐng)導(dǎo)下，中國軍隊官兵用鮮血和生命保衛(wèi)住的
。中國人民都應(yīng)該非常珍惜
、愛護(hù)和保衛(wèi)這條邊界線。
《尼布楚條約》是劃分中俄兩國東北國界的唯一根據(jù)
。任何國家以武力形式超過這個條約的界限
