人面桃花相映紅的意思是:姑娘的臉龐
?去年今日此門中
全詩如下:
去年今日此門中,人面桃花相映紅
?人面桃花?現(xiàn)在已經(jīng)演變?yōu)橐粋€典故
,而這個典故背后還有這樣一則故事:
唐朝有個名叫崔護的年輕人
清明節(jié)那天
不知不覺間
走近時
只見這位女子姿容清麗
,極有風韻,一時間,崔護竟看得發(fā)怔,女子似乎察覺了他的心意,迅即垂下眼簾。崔護深吸了一口氣
,穩(wěn)了穩(wěn)自己的情緒,試圖尋找一些話題來緩解兩人之間尷尬的氣氛。而這名女子卻始終默默不語,只是靜靜地看著崔護。兩人沉默了許久
,崔護起身告辭。送到門口后,女子似有不勝之情,卻只能回到屋里,崔護也忍不住顧盼,然后悵然而歸。
此后一年
,崔護沒有再去見她。到了第二年清明節(jié),崔護忽然思念起她來,于是直接去老地方尋覓。到了那地方
,崔護見院子里寂靜無聲,便高聲喊道:?小生踏春路過此地,想求些水喝!?可是他叫了許久崔護一直等到夕陽西下
去年今日此門中
這首詩詮釋了一種具有普遍性的人生體驗:
在偶然的情況下,我們往往會遇到一種非常美好事物
。而當自己有意去追求時,卻再也無法復得。在我們生活中
,也會或多或少遇到這樣的情況。也許,這就是這首詩保持恒久藝術生命力的原因吧。“人面桃花相映紅”的寓意是:內(nèi)心惆悵,因為所愛慕的女人不能再見。
此句出自唐代詩人崔護的《題都城南莊》
,原文如下:去年今日此門中
,人面桃花相映紅。人面不知何處去
,桃花依舊笑春風。翻譯:
去年今天,就在這扇門里
,姑娘臉龐,相映鮮艷桃花。今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。注釋:
1
、都:國都,指唐朝京城長安。2
、人面:指姑娘的臉。第三句中“人面”指代姑娘。3
、不知:一作“秖今”。4
、去:一作“在”。5、笑:形容桃花盛開的樣子
。解析:
全詩以“人面”“桃花”作為貫串線索
,通過“去年”和“今日”時同地同景同而“人不同”的映照對比
《題都城南莊》賞析
《題都城南莊》全詩四句
“人面桃花相映紅”,不僅為艷若桃花的“人面”設置了美好的背景
盡管這首詩有某種情節(jié)性
,有富于傳奇色彩的“本事”,甚至帶有戲劇性,但它并不是一首小敘事詩,而是一首抒情詩?div id="d48novz" class="flower left">它詮釋了一種普遍性的人生體驗:在偶然
、不經(jīng)意的情況下遇到某種美好事物,而當自己去有意追求時,卻再也不可復得。這也許正是這首詩保持經(jīng)久不衰的藝術生命力的原因之一。以上內(nèi)容參考-題都城南莊
本文地址:http://www.mcys1996.com/mianxiang/147718.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理
,命犯桃花嗎" onerror="nofind(this)" >