思母

朝代：宋代

作者：佚名

原文：

霜?dú)屘J花淚濕衣，白頭無復(fù)倚柴扉。

去年五月黃梅雨，曾典袈裟糴米歸。注釋譯文①霜?dú)屘J花：寒霜把蘆花摧殘。蘆花：典出《史記？仲尼弟子列傳》。傳載孔子弟子閔損字子騫，少時受后母虐待。冬天，后母將蘆花塞入布中，給子騫穿。而以棉花制襖，給自己親生兒子穿。子騫父得知，欲休之。子騫跪求留母，曰：“母在一子單，母去四子寒?！备改酥埂：竽富?，遂待諸子如一。后世轉(zhuǎn)以蘆花代指母愛。無復(fù)：不再。倚柴扉：指母親倚門望兒。

②黃梅雨：梅子熟時之雨，時當(dāng)農(nóng)歷四、五月。黃梅謂梅子，熟時呈黃色，故稱。典：典當(dāng)，抵押。糴（dí）：買入糧食谷物。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34158.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 墨萱圖·其一賞析

下一篇: 答秦嘉詩作者以及原文