朝代:元代
作者:張養(yǎng)浩
原文:
峰巒如聚
,波濤如怒,山河表里潼關(guān)路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處
,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!注釋譯文譯文(華山的)山峰從四面八方會(huì)聚,(黃河的)波濤像發(fā)怒似的洶涌
。潼關(guān)外有黃河,內(nèi)有華山
遙望古都長安
從秦漢宮遺址經(jīng)過
一朝興盛,百姓受苦
注釋
①山坡羊——曲牌名,是這首散曲的格式
②聚——聚攏
③怒——指波濤洶涌
④潼關(guān)——古關(guān)口名
⑤山河表里——外面是山
⑥西都——指長安(今陜西西安)這是泛指秦漢以來在長安附近所建的都城
⑦躊躇——猶豫、徘徊不定
⑧傷心——令人傷心的事
⑨秦漢經(jīng)行處——秦朝(前221年~前206年)都城咸陽和西漢(前208~8)的都城長安都在陜西省境內(nèi)潼關(guān)的西面。經(jīng)行處,經(jīng)過的地方
⑩宮闕——宮殿
作者介紹 張養(yǎng)浩(1269—1329年),漢族
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34505.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
過松源晨炊漆公店作者以及原文