朝代:唐代
作者:崔顥
原文:
君家何處住,妾住在橫塘。
停船暫借問(wèn),或恐是同鄉(xiāng)。注釋譯文譯文
請(qǐng)問(wèn)大哥你的家在何方。我家是住在建康的橫塘。
停下船吧暫且借問(wèn)一聲,聽(tīng)口音恐怕咱們是同鄉(xiāng)。
注釋
①長(zhǎng)干行:樂(lè)府曲名。 是長(zhǎng)干里一帶的民歌,長(zhǎng)干里在今江蘇省南京市南面。
②君:古代對(duì)男子的尊稱。
③妾:古代女子自稱的謙詞。
④橫塘:現(xiàn)江蘇省南京市江寧區(qū)?!?/p>
⑤暫:暫且、姑且。
⑥借問(wèn):請(qǐng)問(wèn)一下。
⑦或恐:也許。
作者介紹 崔顥 唐開元年間進(jìn)士,官至太仆寺丞,天寶中為司勛員外郎。最為人們津津樂(lè)道的是他那首《黃鶴樓》,據(jù)說(shuō)李白為之?dāng)R筆,曾有“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭”的贊嘆。《全唐詩(shī)》存其詩(shī)四十二首。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34518.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 長(zhǎng)干行·妾發(fā)初覆額作者以及原文
下一篇: 長(zhǎng)干行·家臨九江水