朝代:清代
作者:袁枚
原文:
余年來觀瀑屢矣,至峽江寺而意難決舍
,則飛泉一亭為之也凡人之情
惟粵東峽山
,高不過里許,而磴級(jí)紆曲,古松張覆登山大半
僧澄波善弈
坐久
注釋譯文譯文
我近年來觀看瀑布很多次,到峽江寺心里很難舍棄它
凡是人之常情,眼睛覺得悅目
只有廣東東部的峽山
登山走過的一半路,飛瀉的瀑布像打雷似的轟鳴
澄波法師擅長下棋
坐的時(shí)間長了
注釋
(1)決舍:丟開
、離別。(2)匡廬:即廬山,又名匡山
,在今江西省九江市南。山多巉巖峭壁、飛泉怪樹。著名的瀑布有開先寺瀑等。(3)羅浮:山名
,在廣東博羅縣境內(nèi)東江之濱,相傳羅山自古有之,浮山由海浮來,與羅山并體(4)傾蓋交:蓋指車蓋
。謂路上碰到,停車共語,車蓋接近。常指初交相得,一見如故。鄒陽《獄中上書》:“諺云:有白頭如新,傾蓋如故。”(5)箕踞:兩腿伸直岔開
,形如簸箕。古人正規(guī)場(chǎng)合盤腿而坐,箕踞是很隨便的姿式。(6)瀹(yuè)茗:烹茶
。(7)九天銀河:指瀑布。語本李白《望廬山瀑布》:“飛流直下三千尺
,疑是銀河落九天。”(8)天籟人籟:天籟指自然界的音響
;人籟本為古代竹制樂器,后泛指人所發(fā)出的聲音。語出《莊子齊物論》:“女聞人籟而未聞地籟;女聞地籟而未聞天籟夫。”(9)無征不信:語出《禮記》:“無征不信
,不信民不從?div id="4qifd00" class="flower right">(10)偃:仰臥
。(11)已:語氣助詞,表示確定無疑的語氣。
磴:石頭臺(tái)階
紆曲:彎曲
張覆:張開樹蓋遮蔽
縱橫: 指長寬
作者介紹 袁枚(1716-1797)清代詩人
、散文家。字子才,號(hào)簡(jiǎn)齋
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34624.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 黃州快哉亭記作者以及原文
下一篇: 人月圓·玄都觀里桃千樹原文