謝新恩·冉冉秋光留不住作者以及原文

朝代：五代

作者：李煜

原文：

冉冉秋光留不住，滿階紅葉暮。

又是過(guò)重陽(yáng)，臺(tái)榭登臨處，茱萸香墜。

紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細(xì)雨。

雍雍新雁咽寒聲，愁恨年年長(zhǎng)相似。注釋譯文①這首詞據(jù)《歷代詩(shī)余》注：“單調(diào)，五十一字，止李煜一首，不分前后段，存以備體?！眲⒗^增《南唐二主詞箋》中也說(shuō)它：“既不分段，亦不類本調(diào)，而他調(diào)亦無(wú)有似此填者?！倍馈对~律拾遺》則作“補(bǔ)調(diào)”，其注曰：“此詞不分前后迭，疑有脫誤。葉本（葉申薌《天籟軒詞譜》）于‘處’字分段?！币来苏f(shuō)。

②冉（rǎn）冉：慢慢地、漸漸地，這里形容時(shí)光漸漸地流逝。秋光：秋天的時(shí)光。

③紅葉：楓、槭等樹(shù)的葉子到秋天都變成了紅色，統(tǒng)稱紅葉。這里指飄落的枯葉。

④重陽(yáng)：節(jié)日名。古人以九為陽(yáng)數(shù)，因此農(nóng)歷九月初九稱為“重九”或“重陽(yáng)”。魏晉以后，習(xí)俗為這一天登高游宴。

⑤臺(tái)：高而上平的建筑物，供觀察眺望用。榭（xiè）：建筑在高土臺(tái)上的敞屋，多為游觀之所。臺(tái)榭，臺(tái)和榭，也泛指樓臺(tái)等建筑物。登臨處：指登高望遠(yuǎn)的地方。

⑥茱（zhū）萸（yú）：植物名，香味濃烈，可入藥。中國(guó)古代有在重陽(yáng)節(jié)佩戴茱萸以去邪辟惡的風(fēng)俗。王維《九月九日憶山東兄弟》中有句：“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人?！毕銐嫞貉b有香料的墜子。墜，一種從上下掛的裝飾品。

⑦紫菊氣飄庭戶：全句意思是，紫菊的香氣飄散在庭戶中。

⑧籠：籠罩。

⑨雝（yōng）雝：雝，同鈤，鳥(niǎo)的和鳴聲。咽寒聲：咽，嗚咽。寒聲，戰(zhàn)栗、悲涼的聲音。

⑩似：《詞律拾遺》、《歷代詩(shī)余》中作“侶”。

作者介紹 李煜，五代十國(guó)時(shí)南唐國(guó)君，961年-975年在位，字重光，初名從嘉，號(hào)鐘隱、蓮峰居士。漢族，彭城（今江蘇徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)繼位，史稱李后主。開(kāi)寶八年，宋軍破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封為右千牛衛(wèi)上將軍、違命侯。后因作感懷故國(guó)的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜雖不通政治，但其藝術(shù)才華卻非凡。精書(shū)法，善繪畫(huà)，通音律，詩(shī)和文均有一定造詣，尤以詞的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。在政治上失敗的李煜，卻在詞壇上留下了不朽的篇章，被稱為“千古詞帝”。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34791.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 代別離·秋窗風(fēng)雨夕作者以及原文

下一篇: 西湖雜詠·秋原文以及賞析