<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
  • <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
  • 登錄
    首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

    湖心亭看雪賞析

    大道家園 2023-07-09 19:02:39

    朝代:明代

    作者:張岱

    原文:

    崇禎五年十二月

    ,余住西湖。大雪三日
    ,湖中人鳥聲俱絕
    。是日更定矣
    ,余挐一小舟
    ,擁毳衣爐火
    ,獨(dú)往湖心亭看雪
    。霧凇沆碭,天與云與山與水
    ,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕
    、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥
    、舟中人兩三粒而已

    到亭上

    ,有兩人鋪氈對(duì)坐
    ,一童子燒酒爐正沸。見余
    ,大喜曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同飲
    。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏
    ,是金陵人
    ,客此。及下船
    ,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者
    !”

    注釋譯文譯文

    崇禎五年(公元1632年)十二月,我住在西湖邊

    。大雪接連下了多天
    ,湖中的行人
    、飛鳥的聲音都消失了
    。這一天晚上八點(diǎn)左右,我乘著一葉小舟
    ,穿著毛皮衣,帶著火爐
    ,獨(dú)自前往湖心亭看雪
    。(湖面上)冰花一片彌漫,天和云和山和水
    ,上上下下全都是白茫茫的
    。湖上的影子
    ,只有淡淡的一道長(zhǎng)堤的痕跡
    ,一點(diǎn)湖心亭的輪廓
    ,和我的一葉像小草一樣微小的舟,舟中的兩三粒人影罷了

    到了湖心亭上,看見有兩個(gè)人鋪好氈子

    ,相對(duì)而坐
    ,一個(gè)小孩正把酒爐(里的酒)燒得滾沸
    。(他們)看見我
    ,非常高興地說:“想不到在湖中還會(huì)有您這樣的人
    !”(他們)拉著我一同飲酒
    。我盡力喝了三大杯酒,然后和他們道別
    。(我)問他們的姓氏,(得知他們)是南京人
    ,在此地客居。等到了下船的時(shí)候
    ,船夫喃喃地說:“不要說相公您癡迷
    ,還有像相公您一樣癡迷的人啊!”

    注釋

    俱:都

    絕:消失

    崇禎五年:公元1632年。崇禎

    ,是明思宗朱由檢的年號(hào)(1628-1644)。

    是日更(gēng)定:是,代詞

    ,這
    。更定:指初更以后。晚上八點(diǎn)左右
    。定,完了
    ,結(jié)束

    余:第一人稱代詞

    ,我

    獨(dú):獨(dú)自。

    拏(ná):同“橈”

    ,牽引。撐(船)
    。一作“挐”。

    擁毳(cuì)衣爐火:穿著細(xì)毛皮衣

    ,帶著火爐
    。毳衣,細(xì)毛皮衣
    。毳,鳥獸的細(xì)毛

    霧凇沆碭:冰花一片彌漫

    。霧
    ,從天上下罩湖面的云氣
    。凇
    ,從湖面蒸發(fā)的水汽
    。沆碭,白氣彌漫的樣子
    。曾鞏《冬夜即事詩》自注:“齊寒甚,夜氣如霧
    ,凝于水上
    ,旦視如雪
    ,日出飄滿階庭
    ,齊人謂之霧凇。

    上下一白:上上下下全白

    。一白
    ,全白。一
    ,全或都,一概

    惟:只有

    長(zhǎng)堤一痕:形容西湖長(zhǎng)堤在雪中只隱隱露出一道痕跡

    。堤,沿河或沿海的防水建筑物
    。這里指蘇堤。一
    ,數(shù)詞
    。痕
    ,痕跡

    一芥:一棵小草。芥

    ,小草,比喻輕微纖細(xì)的事物

    而已:罷了。

    焉得更有此人:意思是:想不到還會(huì)有這樣的人

    。焉得
    ,哪能。更
    ,還。

    拉:邀請(qǐng)

    強(qiáng)(qiǎng)飲:盡情喝。強(qiáng)

    ,盡力
    ,勉力
    ,竭力
    。一說
    ,高興地,興奮地

    大白:大酒杯。白

    ;古人罰酒時(shí)用的酒杯
    ,也泛指一般的酒杯,這里的意思是三杯酒

    而:表承接

    ,然后

    是:表判斷

    客此:客,做客

    ,名詞作動(dòng)詞。在此地客居

    及:等到

    舟子:船夫

    喃喃:低聲嘟噥

    莫:不要

    相公:原意是對(duì)宰相的尊稱,后轉(zhuǎn)為對(duì)年輕人的敬稱及對(duì)士人的尊稱

    更:還。

    癡似:癡于

    ,癡過
    。癡
    ,特有的感受
    ,來展示他鐘情山水
    ,淡泊孤寂的獨(dú)特個(gè)性
    ,本文為癡迷的意思。

    2

    、語文出版社教材研究中心 .八年級(jí)(下)語文版語文書 .北京 :語文出版社
    ,2003 .3、義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書 .語文(八年級(jí)下冊(cè)) :湖北教育出版社
    ,2009年12月 :194-196 .參考資料:

    人教版八年級(jí)上冊(cè)語文 :人民教育出版社 ,2009 :第29課《湖心亭看雪》 .@語文出版社教材研究中心 .八年級(jí)(下)語文版語文書 .北京 :語文出版社

    ,2003 .@義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書 .語文(八年級(jí)下冊(cè)) :湖北教育出版社
    ,2009年12月 :194-196 .

    作者介紹 張岱(1597年~1679年)又名維城

    ,字宗子
    ,又字石公
    ,號(hào)陶庵
    、天孫,別號(hào)蝶庵居士
    ,晚號(hào)六休居士,漢族
    ,山陰(今浙江紹興)人。寓居杭州
    。出生仕宦世家,少為富貴公子
    ,精于茶藝鑒賞
    ,愛繁華
    ,好山水
    ,曉音樂,戲曲
    ,明亡后不仕,入山著書以終
    。張岱為明末清初文學(xué)家、史學(xué)家
    ,其最擅長(zhǎng)散文
    ,著有《瑯?gòu)治募贰短这謮?mèng)憶》《西湖夢(mèng)尋》《三不朽圖贊》《夜航船》等絕代文學(xué)名著。

    本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/34980.html.

    聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

    ,注重分享
    ,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
    ,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員
    ,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
    ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí)
    ,我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

    上一篇:

    下一篇:

    相關(guān)文章
    (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
    (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
    。至元四年一月
    ,與八兒思不花御史同行,按行河南四道兩歧流水清如酒
    ,草根風(fēng)蹙冰皮皺
    。雪凈太行青,聯(lián)鑣看畫屏
    。按行多雅意
    什么是呵成的修辭手法與語句例子
    什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn),造成一種急速的語流
    ,來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
    、行為
    超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    ?有人說主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣
    ?康熙
    、雍正
    、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
    ,你知道他是誰么?藝術(shù)這東西
    ,皇帝推薦、國家認(rèn)證什么的都沒用
    《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
    貧女秦韜玉蓬門未識(shí)綺羅香[1]
    ,擬托良媒益自傷[2]
    。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時(shí)世儉梳妝[4]
    。敢將十指夸針巧
    ,不把雙眉斗畫長(zhǎng)[5]
    。苦恨年年壓金線[6]
    ,為他人作嫁衣裳
    桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
    ?)
    賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    賈島(779—843),字閬仙
    。范陽(今屬北京房山區(qū))人
    。中唐著名的苦吟詩人
    。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子
    ,言師采藥去。 只在此山中
    ,云深不知處。 賞析 這首小詩寫得既簡(jiǎn)省干凈
    施蟄存:烏賊魚的戀
    作者:江錫銓 春天到了,烏賊魚也有戀愛
    。在海藻的草坪上
    ,在珊瑚的森林中