朝代:唐代
作者:黃巢
原文:
颯颯西風(fēng)滿院栽,蕊寒香冷蝶難來(lái)。
他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開(kāi)。注釋譯文譯文
在秋天颯颯的西風(fēng)中院內(nèi)開(kāi)滿了菊花。蝴蝶早已隨夏日遠(yuǎn)去,蕊寒香冷的菊花只能在秋風(fēng)里孤芳自賞。如果有一天我當(dāng)了分管春天的天神青帝,那么一定要讓這美麗多姿的菊花同桃花一樣開(kāi)在春天里。
注釋
⑴颯颯:形容風(fēng)聲。
⑵蕊:花心兒。
⑶青帝:司春之神。古代傳說(shuō)中的五天帝之一,住在東方,主行春天時(shí)令。
⑷報(bào):告訴,告知,這里有命令的意思。
作者介紹 黃巢(820~884年),是唐末農(nóng)民起義的領(lǐng)袖人物,由于他的人格魅力和過(guò)人膽識(shí),最終取代王仙芝而成為這場(chǎng)大起義的總領(lǐng)袖。由他領(lǐng)導(dǎo)的這場(chǎng)大起義沉重的打擊了腐朽的李唐王朝,打破了唐末軍閥割據(jù)混戰(zhàn)的黑暗社會(huì)的僵死局面。為社會(huì)由分裂向統(tǒng)一過(guò)渡準(zhǔn)備了條件,從而推動(dòng)了歷史繼續(xù)向前發(fā)展。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/35241.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 庭前菊原文
下一篇: 不第后賦菊原文以及賞析