• <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      長(zhǎng)相思·山一程賞析

      大道家園 2023-07-10 16:45:03

      朝代:清代

      作者:納蘭性德

      原文:

      山一程,水一程

      ,身向榆關(guān)那畔行
      ,夜深千帳燈

      風(fēng)一更

      ,雪一更
      ,聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成
      ,故園無(wú)此聲
      。注釋譯文譯文

      我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬(wàn)馬一路跋山涉水

      ,浩浩蕩蕩
      ,向山海關(guān)進(jìn)發(fā)
      。入夜,營(yíng)帳中燈火輝煌
      ,宏偉壯麗
      。夜已深
      ,帳篷外風(fēng)雪交加
      ,陣陣風(fēng)雪聲攪得人無(wú)法入睡。作者思鄉(xiāng)心切
      ,孤單落寞
      ,不由得生出怨惱之意:家鄉(xiāng)怎么沒(méi)有這么煩亂的聲音呢?(“故園無(wú)此聲”看似無(wú)理實(shí)則有理
      ,故園豈無(wú)風(fēng)雪
      ?但同樣的寒霄風(fēng)雪之聲,在家中聽(tīng)與在異鄉(xiāng)聽(tīng)
      ,自然會(huì)有不同的感受
      。)

      注釋

      走過(guò)一條條山路,走過(guò)一條條水路

      ,正向榆關(guān)那邊走去
      。夜深了,人們?cè)趲づ窭稂c(diǎn)燈
      。晚上又刮風(fēng)又下雪
      ,聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢(mèng),家鄉(xiāng)沒(méi)有這樣的聲音

      【程】道路

      、路程,山一程
      、水一程
      ,即山長(zhǎng)水遠(yuǎn)。

      【榆關(guān)】即今山海關(guān)

      ,在今河北秦皇島東北

      【那畔】即山海關(guān)的另一邊,指身處關(guān)外

      【帳】軍營(yíng)的帳篷

      ,千帳言軍營(yíng)之多。

      【更】舊時(shí)一夜分五更

      ,每更大約兩小時(shí)
      。風(fēng)一更、雪一更
      ,即言整夜風(fēng)雪交加也

      【聒(guō)】聲音嘈雜

      ,這里指風(fēng)雪聲。

      【故園】故鄉(xiāng)

      ,這里指北京

      【此聲】指風(fēng)雪交加的聲音。

      作者介紹 納蘭性德(1655-1685)

      ,滿(mǎn)洲人
      ,字容若,號(hào)楞伽山人
      ,清代最著名詞人之一
      。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席
      。他生活于滿(mǎn)漢融合時(shí)期
      ,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王
      ,卻向往經(jīng)歷平淡
      。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華
      ,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格
      。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇
      ?等閑變卻故人心
      ,卻道故人心易變?div id="4qifd00" class="flower right">
      !备挥谝饩?div id="4qifd00" class="flower right">
      ,是其眾多代表作之一。

      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/35846.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

      ,注重分享
      ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
      ,或有版權(quán)異議的
      ,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理
      ,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
      ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
      ,情況屬實(shí)
      ,我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇:

      下一篇:

      相關(guān)文章
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
      。至元四年一月
      ,與八兒思不花御史同行
      ,按行河南四道兩歧流水清如酒,草根風(fēng)蹙冰皮皺
      。雪凈太行青
      超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”?有人說(shuō)主要是唐太宗的大力推崇
      。但皇帝推崇又怎樣
      ?康熙、雍正
      、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
      ,你知道他是誰(shuí)么?藝術(shù)這東西
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]
      ,擬托良媒益自傷[2]
      。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3],共憐時(shí)世儉梳妝[4]
      。敢將十指夸針巧
      ,不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]
      。苦恨年年壓金線(xiàn)[6]
      ,為他人作嫁衣裳
      桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些?)
      桃花凋謝了
      ,枝頭殘留著幾片花瓣
      ,仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡(jiǎn)歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
      ,歡迎參考閱讀
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      賈島(779—843)
      ,字閬仙。范陽(yáng)(今屬北京房山區(qū))人
      。中唐著名的苦吟詩(shī)人
      。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問(wèn)童子,言師采藥去
      。 只在此山中
      ,云深不知處。 賞析 這首小詩(shī)寫(xiě)得既簡(jiǎn)省干凈
      施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
      作者:江錫銓 春天到了
      ,烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)。在海藻的草坪上
      ,在珊瑚的森林中
      ,烏賊魚(yú)作獵艷的散步。烏賊魚(yú)以十只手
      ,——熱情的手
      ,顫抖地摸索著戀愛(ài),在溫暖的海水的空氣里
      。但這是徒然的
      ,雖有十只手也無(wú)濟(jì)于事
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的
      ,有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴,動(dòng)輒以公侯卿相自許
      找?guī)灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文
      1
      、春天來(lái)了,桃花開(kāi)了
      。我和媽媽到老家去做清明
      ,一路蹦蹦跳跳, 來(lái)到向往已久的桃花園