朝代:宋代
作者:司馬光
原文:
子擊出,遭田子方于道
注釋譯文譯文
魏國太子子擊出行,在路上遇見老師田子方
,下車行禮拜見。田子方(卻)不還禮。子擊很生氣,對田子方說:“是富貴的人能對人自高自大呢,還是貧賤的人能對人自高自大呢?”田子方說:“只能是貧賤的人能對人自高自大,富貴的人怎么敢對人自高自大呢!國君如果對人自高自大,那么就要失去國家,大夫如果對人自高自大就將失去封地。失去他的國家的人,沒有聽說有人用國君的規(guī)格對待他的;失去他的封地的人注釋
1子擊:魏文侯的長子
2遭:遭遇,遇到
3田子方:子擊的老師
?div id="d48novz" class="flower left">4伏謁(yè):行禮拜見
。謁:拜見,請求。5不為禮:不還禮。
6亦:副詞
,只是,不過7而:通“如”,如果
。8國:國家
9聞:聽說
10國:國君,國王
11.待:待遇
,對待12.用:需要
13.合:投契
,融洽14.履(lǚ):鞋子
15.去:離開
16.家:大夫的封地稱“家”
。17.謝:道歉
作者介紹 司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實(shí)
,號迂叟,陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人,《宋史》,《辭海》等明確記載,世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37155.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 陶侃惜谷
下一篇: 王翱秉公原文