朝代:宋代
作者:歐陽修
原文:
近日門前溪水漲。郎船幾度偷相訪。船小難開紅斗帳。無計(jì)向。合歡影里空惆悵。
愿妾身為紅菡萏。年年生在秋江上。重愿郎為花底浪。無隔障。隨風(fēng)逐雨長來往。注釋譯文譯文
近日門前溪水漲,情郎幾度,偷偷來相訪,
船兒小,無法掛上紅斗帳,不能親熱無計(jì)想,并蒂蓮
下空惆悵。
愿妾身為紅芙蓉,年年長在秋江上,
再愿郎是花下浪,沒有障礙與阻擋,隨風(fēng)逐雨,時(shí)時(shí)
來尋訪。
注釋
⑴紅斗帳:紅色斗形小帳。
⑵無計(jì)向:沒奈何,沒辦法。
⑶合歡:并蒂而開的蓮花。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
作者介紹 歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。[1]漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37427.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 生查子·含羞整翠鬟作者以及原文
下一篇: 鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘