朝代:唐代
作者:朱慶馀
原文:
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)。注釋譯文譯文
洞房里昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個(gè)好評(píng)。
打扮好了輕輕問(wèn)郎君一聲:我的眉畫(huà)得濃淡可合時(shí)興?
注釋
1.本詩(shī)又名:閨意獻(xiàn)張水部
2.張水部:即張籍,曾任水部員外郎
3.洞房:新婚臥室
4.停紅燭:讓紅燭通宵點(diǎn)著。停:留置
5. 舅姑:公婆。
6.深淺:濃淡
7.入時(shí)無(wú):是否時(shí)髦。這里借喻文章是否合適。
作者介紹 朱慶馀,生卒年不詳,名可久,以字行。越州(今浙江紹興)人,寶歷二年(826)進(jìn)士,官至秘書(shū)省校書(shū)郎,見(jiàn)《唐詩(shī)紀(jì)事》卷四六、《唐才子傳》卷六,《全唐詩(shī)》存其詩(shī)兩卷。曾作《閨意獻(xiàn)張水部》作為參加進(jìn)士考試的“通榜”,增加中進(jìn)士的機(jī)會(huì)。據(jù)說(shuō)張籍讀后大為贊賞,寫詩(shī)回答他說(shuō):“越女新裝出鏡心,自知明艷更沉吟。 齊紈未足時(shí)人貴,一曲菱歌值萬(wàn)金?!庇谑侵鞈c馀聲名大震。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37577.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 館娃宮懷古五絕
下一篇: 將赴吳興登樂(lè)游原一絕