朝代：唐代
作者：王維
原文：
萬壑樹參天
山中一夜雨，樹杪百重泉。
漢女輸橦布
，巴人訟芋田。文翁翻教授，不敢倚先賢。注釋譯文譯文
萬壑古樹高聳云天
，千山深處杜鵑啼囀。山中春雨一夜未停
，樹叢梢頭流淌百泉。漢女辛勞織布納稅，巴人地少訴訟爭田
。望你發(fā)揚(yáng)文翁政績
，奮發(fā)有為不負(fù)先賢。注釋
⑴梓州：《唐詩正音》作“東川”
。梓州是隋唐州名，治所在今四川三臺。李使君：李叔明，先任東川節(jié)度使、遂州刺史，后移鎮(zhèn)梓州。⑵壑（hè）：山谷。
⑶杜鵑：鳥名
，一名杜宇，又名子規(guī)。⑷一夜雨：一作“一半雨”
。⑸樹杪（miǎo）：樹梢
。⑹漢女：漢水的婦女。橦（tóng）布：橦木花織成的布
，為梓州特產(chǎn)。⑺巴：古國名，故都在今四川重慶
。芋田：蜀中產(chǎn)芋，當(dāng)時為主糧之一。這句指巴人常為農(nóng)田事發(fā)生訟案。⑻文翁：漢景時為郡太守
，政尚寬宏，見蜀地僻陋，乃建造學(xué)宮，誘育人才，使巴蜀日漸開化。翻：翻然改變，通“反”。⑼先賢：已經(jīng)去世的有才德的人。這里指漢景帝時蜀郡守
。最后兩句，紀(jì)昀說是“不可解”。趙殿成說是“不敢2、鄧安生 等 ．王維詩選譯 ．成都 ：巴蜀書社
彭定求 等 ．全唐詩（上） ．上海 ：上海古籍出版社
作者介紹 王維（701年－761年
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37979.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號： 陜ICP備2022010374號-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”.png)
發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
？)">
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
身體不適時請至正規(guī)醫(yī)院就診
