朝代:宋代
作者:阿魯威
原文:
夜來(lái)雨橫與風(fēng)狂,斷送西園滿地香
曉來(lái)蜂蝶空游蕩
苦難尋紅錦妝,問(wèn)東君歸計(jì)何忙!
盡叫得鵑聲碎
漫勞動(dòng)送客垂楊。注釋譯文譯文
夜來(lái)肆虐著暴雨狂風(fēng)
到早晨蜜蜂蝴蝶飛來(lái)飛去,無(wú)所適從
只恨找不到往日盛飾的花容
你一味讓杜鵑啼破了喉嚨
,卻教人徒然心痛。那垂楊無(wú)端牽進(jìn)了送行之中
,一回回不得閑空。注釋
①東君:司春之神。
②斷腸:指悲痛到極點(diǎn)
。蔡琰《胡笳十八拍》:“空斷腸兮思愔愔。”作者介紹 阿魯威(128○
?~135○?),字叔重(一作叔仲),號(hào)東泉,人亦稱之為魯東泉。蒙古人,其名漢譯又作阿魯灰、阿魯?shù)取J氖兰o(jì)上半葉人。他蒙、漢文都有相當(dāng)高的水平。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38162.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 杏花天·詠湯賞析
下一篇: 巫山一段云·雨霽巫山上