• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學
    
      

      


      
    
      
        
      墨池記原文以及賞析
      
        
      
            大道家園
            2023-07-12 07:54:29
        
      

        
      
           
      朝代：宋代
      作者：曾鞏
      原文：
      臨川之城東
      ，有地隱然而高
      ，以臨于溪
      ，曰新城。新城之上
      ，有池洼然而方以長
      ，曰王羲之之墨池者，荀伯子《臨川記》云也
      。羲之嘗慕張芝
      ，臨池學書
      ，池水盡黑
      ，此為其故跡，豈信然邪
        ？ 
      方羲之之不可強以仕
        ，而嘗極東方，出滄海
        ，以娛其意于山水之間；豈其徜徉肆恣
        ，而又嘗自休于此邪
        ？羲之之書晚乃善，則其所能
        ，蓋亦以精力自致者，非天成也
        。然后世未有能及者
        ，豈其學不如彼邪？則學固豈可以少哉
        ，況欲深造道德者邪
        ？ 
      墨池之上，今為州學舍
        。教授王君盛恐其不章也
        ，書‘晉王右軍墨池’之六字于楹間以揭之。又告于鞏曰：“愿有記”
        。推王君之心，豈愛人之善
        ，雖一能不以廢
        ，而因以及乎其跡邪？其亦欲推其事以勉其學者邪？夫人之有一能而使后人尚之如此
      ，況仁人莊士之遺風余思被于來世者何如哉！ 
      慶歷八年九月十二日
      ，曾鞏記
      。 
      注釋譯文譯文
      臨川郡城的東面，有一塊地微微高起
      ，并且靠近溪流，叫做新城
      。新城上面
      ，有個池子低洼呈長方形，說是王羲之的墨池
      ，這是茍伯子《臨川記》里說的。
      羲之曾經(jīng)仰慕張芝“臨池學書
      ，池水盡黑”的精神
      ，(現(xiàn)在說)這是羲之的(墨池)遺址，難道是真的嗎
      ？當羲之不愿勉強做官時，曾經(jīng)游遍東方
      ，出游東海
      ，在山水之間使他的心情快樂。莫非他在盡情游覽時
      ，曾在這里停留過
      ？羲之的書法
      ，到晚年才特別好
      。那么他能達到這步，大概也是靠他自己的精神和毅力取得的
        ，并不是天生的
        。但是后代沒有能夠趕上他的人
      ，是不是后人學習下的功夫不如他呢？那么學習的功夫難道可以少下嗎
      ？何況想在道德修養(yǎng)上深造的人呢？
      墨池的旁邊
      ，現(xiàn)在是撫州州學的校舍
      ，教授王盛先生擔心墨池不能出名
      ，寫了“晉王右軍墨池”六個字掛在屋前兩柱之間，又請求我說：“希望有一篇(墨池)記
      。”推測王先生的用心
      ，是不是喜愛別人的優(yōu)點
      ，即使是一技之長也不讓它埋沒，因而推廣到王羲之的遺跡呢
      ？莫非也想推廣王羲之的事跡來勉勵那些學員吧
      ？一個人有一技之長，就能使后人像這樣尊重他
      ；何況那些品德高尚、行為端莊的人
      ，遺留下來令人思慕的美好風范
      ，對于后世的影響那就更不用說了！
      慶歷八年九月十二日
      ，曾鞏作記
      。
      注釋
      （1）臨川：臨川：宋朝的撫州臨川郡(今江西省臨川市)
      。
      （2）隱然而高：微微地高起
      。隱然：不顯露的樣子。
      （3）臨：從高處往低處看
      ，這里有“靠近”的意思。
      （4）洼然：低深的樣子
      。
      （5）方以長：方而長
      ，就是長方形。
      （6）王羲之(321—379)：字逸少
      ，東晉人
      ，官至右軍將軍
      ，會稽內(nèi)史
      ，世稱王右軍。他是古代有名的大書法家
      ，世稱“書圣”
      。茍伯子：南朝宋人，曾任臨川內(nèi)史
      。著有《臨川記》六卷
      ，其中提到：“王羲之嘗為臨川內(nèi)史，置宅于郡城東南高坡
      ，名曰新城。旁臨回溪
      ，特據(jù)層阜
      ，其地爽塏(kǎi，地勢高而干燥)
      ，山川如畫
      。今舊井及墨池猶存
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！?/p>
      （7）張芝：東漢末年書法家，善草書
      ，世稱“草圣”
      。王羲之“曾與人書云：‘張芝臨池學書
      ，池水盡黑
      ，使人耽(dān，酷愛)之若是
      ，未必后之也?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！?《晉書·王羲之傳》)
      （8）信然：果真如此
      。
      （9）邪：嗎，同“耶”
      。
      （10）方：當……時
      。
      （11）強以仕：勉強要(他)作官
      。王羲之原與王述齊名
      ，但他輕視王述，兩人感情不好
      。后羲之任會稽內(nèi)史時，朝廷任王述為揚州刺史
      ，管轄會稽郡
      。羲之深以為恥，稱病去職
      ，誓不再仕
      ，從此“遍游東中諸郡
      ，窮諸名山
      ，泛滄海”
      。
      （12）極東方：游遍東方
      。極
      ，窮盡
      。
      （13）出滄海：出游東海。滄海
      ，指東海
      。
      （14）娛其意：使他的心情快樂
      。
      （15）豈有：莫非
      。
      （16）徜徉肆恣：盡情游覽。徜徉
      ，徘徊，漫游
      。肆恣
        ，任意，盡情
        。
      （17）休：停留
      。
      （18）書：書法
      。
      （19）晚乃善：到晚年才特別好
      。《晉書·王羲之傳》：“羲之書初不勝(不及)庾翼
      、郄愔(xìyìn)
      ，及其暮年方妙
      。嘗以章草答庾亮
      ，而(庾)翼深嘆伏?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！彼埽耗軌蜻_到這步
      。
      （20）蓋：大概，副詞
      。以精力自致者：靠自己的精神和毅力取得的
      。
      （21）致，取得
      。天成：天然生成
      。
      （22）及：趕上。
      （23）豈其學不如彼邪：是不是他們學習下的功夫不如王羲之呢
      ？豈，是不是
      ，表示揣測
      ，副詞。學
      ，指勤學苦練
      。
      （24）則學固豈可以少哉：那么學習的功夫難道可以少下嗎
      ？則
      ，那么，連詞
        。固
        ，原來，本
        。豈，難道
        ，表示反問
        ，副詞。
      （25）深造道德：在道德修養(yǎng)上深造
        ，指在道德修養(yǎng)上有很高的成就
      。
      （26）州學舍：指撫州州學的校舍
      。
      （27）教授：官名
        。宋朝在路學
      、府學、州學都置教授
      ，主管學政和教育所屬生員
        。
      （28）其：指代墨池
        。
      （29）章：通“彰”
        ，顯著
        。
      （30）楹間：指兩柱子之間的上方一般掛匾額的地方。楹
        ，房屋前面的柱子
        。
      （31）揭：掛起，標出
      。
      （32）推：推測
      。
      （33）一能：一技之長
      ，指王羲之的書法。
      （34）不以廢：不讓它埋沒
      。
      （35）因以及乎其跡：因此推廣到王羲之的遺跡
      。
      （36）推：推廣
      。
      （37）學者：求學的人
      。
      （38）夫：語氣詞，放在句首
      ，表示將發(fā)議論
      。
      （39）尚之如此：像這樣尊重他
      。尚
      ，尊重，崇尚
      。
      （40）仁人莊士：指品德高尚
      、行為端莊的人。
      （41）遺風余思：遺留下來令人思慕的美好風范
      。余思，指后人的懷念
      。余
      ，也是“遺”的意思。
      （42）被于來世：對于后世的影響
      。被，影響
        。
      （43）何如哉：會怎么樣呢
        ？這里是“那就更不用說了”的意思。
      參考資料:
      人民教育出版社網(wǎng) 熊江平 《墨池記》賞析
      作者介紹 曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日
        ，天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日）
        ，字子固，世稱“南豐先生”
        。漢族
        ，建昌南豐（今屬江西）人，后居臨川（今江西撫州市西）
        。曾致堯之孫
        ，曾易占之子
        。嘉祐二年（1057）進士
        。北宋政治家、散文家
        ，“唐宋八大家”之一
      ，為“南豐七曾”（曾鞏
      、曾肇
      、曾布、曾紆
      、曾纮
      、曾協(xié)
      、曾敦）之一
      。在學術(shù)思想和文學事業(yè)上貢獻卓越。 
       
      

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38217.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護作者版權(quán)
      ，注重分享
      ，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系
      ，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員
      ，我們會立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實
      ，我們會第一時間予以刪除
      ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

  
    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
                
            
      
                
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      
                        
       貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]，擬托良媒益自傷[2]
      。誰愛風流高格調(diào)[3]
      ，共憐時世儉梳妝[4]。敢將十指夸針巧
      ，不把雙眉斗畫長[5]
      。苦恨年年壓金線[6]
      ，為他人作嫁衣裳。[作者簡介]秦韜玉（生卒年不詳）
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些？)
      
                        
      桃花凋謝了
      ，枝頭殘留著幾片花瓣，仍像點點跳動的火苗
      。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子
      ，歡迎參考閱讀。陽光如一條條金色的小溪
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                              
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      施蟄存:烏賊魚的戀
      
                        
       作者：江錫銓 春天到了
      ，烏賊魚也有戀愛
      。在海藻的草坪上，在珊瑚的森林中
      ，烏賊魚作獵艷的散步
      。烏賊魚以十只手，——熱情的手
      ，顫抖地摸索著戀愛
      ，在溫暖的海水的空氣里。但這是徒然的
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
      
                        
       唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維
      、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的
      ，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴
      ，動輒以公侯卿相自許
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      
                        
      1、春天來了
      ，桃花開了
      。我和媽媽到老家去做清明，一路蹦蹦跳跳