• <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      西施詠原文

      大道家園 2023-07-12 12:09:56

      朝代:唐代

      作者:王維

      原文:

      艷色天下重

      ,西施寧久微

      朝為越溪女,暮作吳宮妃。

      賤日豈殊眾

      ,貴來(lái)方悟稀。

      邀人傅香粉,不自著羅衣。

      君寵益嬌態(tài)

      ,君憐無(wú)是非。

      當(dāng)時(shí)浣紗伴

      ,莫得同車歸

      持謝鄰家子,效顰安可希

      。注釋譯文譯文

      艷麗的姿色向來(lái)為天下器重

      ,美麗的西施怎么能久處低微?

      原先她是越溪的一個(gè)浣紗女

      ,后來(lái)卻成了吳王宮里的愛(ài)妃

      平賤時(shí)難道有什么與眾不同

      ?顯貴了才驚悟她麗質(zhì)天下稀

      曾有多少宮女為她搽脂敷粉,她從來(lái)也不用自己穿著羅衣

      君王寵幸她的姿態(tài)更加?jì)擅?div id="jfovm50" class="index-wrap">,君王憐愛(ài)從不計(jì)較她的是非。

      昔日一起在越溪浣紗的女伴

      ,再不能與她同車去來(lái)同車歸

      奉告那盲目效顰的鄰人東施,光學(xué)皺眉而想取寵并非容易

      注釋

      1

      、西施:吳越春秋:越得苧蘿山鬻薪之女,曰西施
      ,鄭旦
      ,飾以羅谷,教以容步
      ,三年學(xué)成而獻(xiàn)于吳

      2、傅粉:史記:孝惠時(shí)

      ,郎侍中皆傅脂粉

      3

      、浣紗:環(huán)宇記:會(huì)稽縣東有西施浣紗石。水經(jīng)注:浣紗溪在荊州
      ,為夷陵州西北
      ,秋冬之月,水色凈麗

      4

      、持謝:奉告。

      5

      、效顰:莊子:西施病心而顰
      ,其里之丑人見(jiàn)而美之,歸亦捧心而效其顰
      ,富人見(jiàn)之
      ,閉門而不出,貧人見(jiàn)之
      ,挈妻子而去之
      ,彼知美顰而不知顰之所以美。按:顰古作臏

      6

      、安可希:怎能希望別人的賞識(shí)。

      2

      、王堯衢 .唐詩(shī)合解箋注 :河北大學(xué)出版社
      ,2000年 :第31頁(yè) .參考資料:

      王向峰 .古典抒情詩(shī)鑒賞 :春風(fēng)文藝出版社 ,1984年12月第1版 :第80頁(yè)-第82頁(yè) .@王堯衢 .唐詩(shī)合解箋注 :河北大學(xué)出版社

      ,2000年 :第31頁(yè) .

      作者介紹 王維(701年-761年

      ,一說(shuō)699年—761年),字摩詰
      ,漢族
      ,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣
      ,唐朝詩(shī)人
      ,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī)
      ,詩(shī)中有畫(huà)
      ;觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)
      ?div id="m50uktp" class="box-center"> !遍_(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞
      。王維是盛唐詩(shī)人的代表
      ,今存詩(shī)400余首
      ,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué)
      ,受禪宗影響很大
      。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)
      。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名
      ,非常多才多藝,音樂(lè)也很精通
      。與孟浩然合稱“王孟”

      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38407.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享

      ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
      ,請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
      ,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí)
      ,我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
      相關(guān)文章
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中。至元四年一月
      超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
      ?有人說(shuō)主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣
      ?康熙
      、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
      ,你知道他是誰(shuí)么
      ?藝術(shù)這東西,皇帝推薦
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      貧女秦韜玉蓬門未識(shí)綺羅香[1],擬托良媒益自傷[2]
      。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3]
      施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
      作者:江錫銓 春天到了
      ,烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)
      。在海藻的草坪上,在珊瑚的森林中
      ,烏賊魚(yú)作獵艷的散步
      。烏賊魚(yú)以十只手,——熱情的手
      ,顫抖地摸索著戀愛(ài)