贈王桂陽

朝代：南北朝

作者：吳均

原文：

松生數(shù)寸時，遂為草所沒。

未見籠云心，誰知負(fù)霜骨。

弱干可摧殘，纖莖易陵忽。

何當(dāng)數(shù)千尺，為君覆明月。

注釋譯文①這兩句是說松樹雖是大材，但當(dāng)它初生數(shù)寸之時，也會被草埋沒而不被看重。　

②籠云心：指高遠(yuǎn)的志向。負(fù)霜骨：指堅貞的品質(zhì)。這兩句是說，當(dāng)一個人高遠(yuǎn)的志向尚未表露的時候，誰能曉得他有堅貞的品質(zhì)呢？　

③弱干、纖莖：都指松樹幼小時的枝干。陵忽：欺陵、忽視，也即是摧殘的意思?！?/p>

④何當(dāng)：何日。覆明月：與前面“籠云”意思相似?；\云、覆月，都是指建大功立大業(yè)、能“遮無蓋地”的意思。

作者介紹 吳均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史學(xué)家，文學(xué)家，時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38424.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 登江中孤嶼賞析

下一篇: 水調(diào)歌頭·昵昵兒女語