《詩(shī)經(jīng)》名句，句句生香

《詩(shī)經(jīng)》里的句子是畫，是景，是情。重讀《詩(shī)經(jīng)》名句，句句生香，意境無窮。

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。 —《國(guó)風(fēng)·周南·桃夭》

譯文：翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。這個(gè)姑娘嫁過門啊，定使家庭和順又美滿。

知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。 —《國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·黍離》

譯文：能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什么尋求。

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。—《國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·采葛》

譯文：那個(gè)采蕭的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三秋?。?/p>

有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮?！秶?guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》

譯文：這個(gè)文雅的君子文采風(fēng)流，似象牙經(jīng)過切磋，如美玉經(jīng)過琢磨。

呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙?！缎⊙拧ぢ锅Q》

譯文：一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好賓客，彈琴吹笙奏樂調(diào)。

死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。—《國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)·擊鼓》

譯文：生生死死離離合合，（無論如何）我與你說過。 與你的雙手交相執(zhí)握，伴著你一起垂垂老去。

月出皎兮。佼人僚兮。舒窈糾兮。勞心悄兮?！秶?guó)風(fēng)·陳風(fēng)·月出》

譯文：月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。

秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。—《小雅·斯干》

譯文：前有潺潺小溪水歡快流過，后有幽幽終南山沉靜座落。山水之間有翠竹搖曳生姿，也有茂密松林在風(fēng)中緘默。

他山之石，可以攻玉。—《小雅·鶴鳴》

譯文：其他山上的寶石，也可以做美玉。比喻別國(guó)的人才，也可以為我們效力。

皎皎白駒，在彼空谷。生芻一束，其人如玉。毋金玉爾音，而有遐心?！缎⊙拧ぐ遵x》

譯文：光亮皎潔小白馬，空曠山谷留身影。一束青草作飼料，那人品德似瓊英。走后別忘把信捎，切莫疏遠(yuǎn)忘友情。

不敢暴虎，不敢馮河。人知其一，莫知其他。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！缎⊙拧ばF》

譯文：不敢空手打虎去，不敢徒步過河行。人們只知這危險(xiǎn)，不知其他災(zāi)禍臨。面對(duì)政局我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，就像面臨深淵，就像腳踏薄冰。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思?！秶?guó)風(fēng)·周南·漢廣》

譯文：浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。滾滾漢江多漫長(zhǎng)，不能擺渡空憂傷。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/39268.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《詩(shī)經(jīng)》里的那些名句，美如畫?。胧铡ぁぁ?/span>

下一篇: 女孩名字：10個(gè)宛如天仙的《詩(shī)經(jīng)》女···