国产尤物精品自在拍视频首页,国产尤物精品自在拍视频首页,亚洲精品制服丝袜综合资源网,女人高潮娇喘抽搐喷水视频,久久精品这里精品,99久久ER热在这里只有精品99,天天狠天天透天干天天怕,ΑV一卡二卡三卡免费,午夜福利男女XX00动态图片,久久亚洲日韩精品,高清白嫩偷拍视频,中文字幕日韩在线视频综合网,噜噜噜66网站,亚洲日本va一区二区三区,欧美特级AAAAAA视频免费观看,亚洲日本va一区二区三区 ,男人深夜精品网站

登錄
首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

《古文觀止·雜說四》譯文與賞析

大道家園 2023-07-15 11:47:26

雜說四

雜說四

唐·韓愈

【題解】

這篇文章是韓愈《雜說》中的第四篇，也叫《馬說》

。這是一篇托物寓意之作，作者借千里馬不被賞識，來比喻賢能之人不受重用，同時也抒發(fā)了自己懷才不遇，受到壓抑和委屈以及郁郁不得志的思想感情。

【原文】

世有伯樂，然后有千里馬[134]

。千里馬常有，而伯樂不常有
。故雖有名馬
，只辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間[135]
，不以千里稱也
。

【注釋】

[134]千里馬：指具有日行千里之能而尚未發(fā)現(xiàn)的好馬。

[135]駢死：即并頭而死

。槽：盛馬飼料的器具
。櫪：馬廄。

【譯文】

世上有了伯樂

，然后才會有千里馬
。能日行千里的馬常有，然而伯樂卻不常有
。因此
，即使有了名馬，也只能辱沒于養(yǎng)馬人之手
，和普通馬頭并頭死在馬廄里
，卻不能因為他是千里馬而稱名于世。

【原文】

馬之千里者

，一食或盡粟一石
。食馬者，不知其能千里而食也[136]
。是馬也
，雖有千里之能，食不飽
，力不足，才美不外見
，且欲與常馬等不可得
，安求其能千里也？策之不以其道[137]
，食之不能盡其材
，鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之曰：“天下無馬
！”嗚呼
！其真無馬邪
？其真不知馬也！

【注釋】

[136]食：同“飼”

，喂養(yǎng)
。

[137]策：馬鞭。不以其道：不用正確的方法

。

【譯文】

能日行千里的馬

，一頓往往要吃掉一石糧食?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">？墒?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，養(yǎng)馬的人不知道它能日行千里，而按普通馬的標(biāo)準(zhǔn)去喂養(yǎng)它們
。這匹馬
，雖然具備日行千里的才能，卻因為吃不飽
，力不足
，才能和特長就不能完美地表現(xiàn)出來，即使想要它達到普通馬的標(biāo)準(zhǔn)也是不可能的
，哪里還能要求它日行千里呢
？那些養(yǎng)馬的人，駕馭它時不用正確的方法
，喂養(yǎng)它時又不能給足它需要的飼料
，聽到它的嘶鳴又不能通曉它的意思，卻拿著馬鞭指著它說：“天下沒有好馬
！”唉
！難道真的沒有好馬嗎？還是他真的不能識別千里馬吧
！

【評析】

“世有伯樂

，然后有千里馬”是作者提出的第一個論點，也是人盡皆知的真理
。

本文開篇就強調(diào)“世有伯樂

，然后有千里馬”的事實，記敘了“千里馬”不能遇到伯樂的悲慘命運
。然后
，作者又從千里馬受到不合理待遇議論，借千里馬比喻有才智的人
，強調(diào)作者為那些懷才不遇之人做的不平之鳴和窮愁寂寞的嘆息
。同時也反映出了封建社會英雄豪杰難遇知音的普遍遭遇，委婉地諷刺了統(tǒng)治者缺乏慧眼，不能識別人才的無知
。

全文運用比喻和擬人手法

，形象生動、論證有力
，篇幅雖短
，但足以代表韓愈散文的特點。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/41638.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)

，注重分享
，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系
，或有版權(quán)異議的
，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理
，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
，情況屬實
，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇:

下一篇:

相關(guān)文章
(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
什么是呵成的修辭手法與語句例子
什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點，造成一種急速的語流
，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
、行為、社會場景
超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”？有人說主要是唐太宗的大力推崇
。但皇帝推崇又怎樣
？康熙、雍正
、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
，你知道他是誰么？藝術(shù)這東西
《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞