• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
      

      


      
    
      
        
      《漢魏六朝散文·庾信·枯樹(shù)賦》原文鑒賞
      
        
      
            大道家園
            2023-07-16 05:17:01
        
      

        
      
           
       《漢魏六朝散文·庾信·枯樹(shù)賦》原文鑒賞
      殷仲文風(fēng)流儒雅1
      ，海內(nèi)知名。世異時(shí)移，出為東陽(yáng)太守2。常忽忽不樂(lè)3，顧庭槐而嘆曰：“此樹(shù)婆娑
      ，生意盡矣4?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！敝寥绨茁关懰?
      ，青牛文梓6
      ，根柢盤(pán)魄7，山崖表里8
      。桂何事而銷(xiāo)亡9
      ，桐何為而半死10。昔之三河徒植11
      ，九畹移根12
      。開(kāi)花建始之殿13，落實(shí)睢陽(yáng)之園14
      。聲含懈谷15
      ，曲抱《云門(mén)》16。將雛集鳳17
      ，比翼巢鴛18
      。臨風(fēng)亭而唳鶴19，對(duì)月峽而吟猿20
      。
      乃有拳曲擁腫21
      ，盤(pán)坳反覆22，熊彪顧盼23
      ，魚(yú)龍起伏
      。節(jié)豎山連24，文橫水蹙25
      ，匠石驚視26
      ，公輸眩目27。雕鐫始就
      ，剞劂仍加28
      ，平鱗鏟甲，落角催牙29
      。重重碎錦
      ，片片真花，紛披草樹(shù)
      ，散亂煙霞
      。若夫松子，古度30
      、平仲
      、君遷31，森梢百頃32
      ，槎枿千年33
      。秦則大夫受職34，漢則將軍坐焉35。莫不苔埋菌壓
      ，鳥(niǎo)剝蟲(chóng)穿
        。或低垂于霜露
        ，或撼頓于風(fēng)煙36
        。東海有白木之廟37，西河有枯桑之社38
        ，北陸以楊葉為關(guān)39
        ，南陵以梅根作冶40。小山則叢桂留人41
      ，扶風(fēng)則長(zhǎng)松系馬42
      。豈獨(dú)城臨細(xì)柳之上43，塞落桃林之下44
      。
      若乃山河阻絕
      ，飄零離別。拔本垂淚45
      ，傷根瀝血46
      。火入空心47
      ，膏流斷節(jié)48
      。橫洞口而攲臥49，頓山腰而半折50
      。文斜者百?lài)?1
      ，理正者千尋瓦裂52。載癭銜瘤53
      ，藏穿抱穴54
      。木魅閃睒55，山精妖孽56
      。況復(fù)風(fēng)云不感57
      ，羈旅無(wú)歸，未能采葛58
      ，還成食微59
      。沉淪窮巷，蕪沒(méi)荊扉60
      ，既傷搖落
      ，彌嗟變衰61?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！痘茨献印吩疲骸澳救~落
      ，長(zhǎng)年悲62”
        。斯之謂矣。乃歌曰：“建章三月火63
        ，黃河萬(wàn)里槎64。若非金谷滿(mǎn)園樹(shù)65
        ，即是河陽(yáng)一縣花”66
        。桓大司馬聞而嘆曰67：“昔年種柳
        ，依依漢南
        ，今看搖落，凄愴江潭
        。樹(shù)猶如此
        ，人何以堪?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ！?/p>
      【注釋】1殷仲文：字仲文
        ，陳郡(今河南睢陽(yáng))人。少有才辯
        ，美容貌
        。為新安太守。聞桓玄平京邑
        ，棄郡投奔
        。后又叛玄，終為劉裕所殺
        。2東陽(yáng)：郡名
        ，所治在今浙江金華一帶。3忽忽：失意貌
        。4婆娑：在此指樹(shù)枝分散剝落貌
        。生意：即生機(jī)。5白鹿貞松：《十三州志》載：白鹿塞在敦煌
      ，地多古松
      ，有白鹿棲息其下，故得名
      。6青牛文梓：秦文公時(shí)
      ，雍州南山有梓樹(shù)，伐樹(shù)斷
      ，有一青牛出
      。詳見(jiàn)《玄中記》。7柢：根
      。盤(pán)魄：形容盤(pán)錯(cuò)糾曲的很利害
      。8表里：內(nèi)外
      。9桂：桂樹(shù)。銷(xiāo)亡：枯死
      。10桐：梧桐樹(shù)
      。半死：凋殘。11三河：漢時(shí)稱(chēng)河?xùn)|
      、河內(nèi)
      、河南三郡為三河。12九畹：古時(shí)十二畝為一畹
      。13建始：殿名
      。為曹操所建，在洛陽(yáng)
      。14睢陽(yáng)：古縣名
      ，故域在今河南省商丘一帶?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！毒庞蛑尽份d：漢梁孝王曾于睢陽(yáng)建苑
      ，方三百里，中有雁池
        ，修竹園等
        。15懈谷：《漢書(shū)·律歷志》載：昆侖山北有懈谷，黃帝曾派人于此取竹制樂(lè)器
        。16《云門(mén)》：據(jù)說(shuō)為黃帝時(shí)的舞曲
        。17集鳳：鳳凰來(lái)集。雛：指雛鳳
        。18巢鴛：鴛鴦巢于其上
        。19風(fēng)亭：這里指陸機(jī)、陸云的故鄉(xiāng)華亭
        。陸機(jī)遇害前
        ，曾對(duì)其弟陸云嘆息說(shuō)：“華亭鶴唳，有可復(fù)聞乎”
        。20月峽：即明月峽
        ，在今四川省境內(nèi)。此峽水急流險(xiǎn)
      。21擁腫：樹(shù)木癭節(jié)多而不平
      。22盤(pán)坳：盤(pán)結(jié)扭曲的樣子。23彪：小虎
      。24節(jié)：柱上的斗拱
      ，雕成山形，故又稱(chēng)山節(jié)
      。25文：彩繪
      。蹙：緊湊
      。這句言：樹(shù)皮上的圖案就象文紋皺在一起。26匠石：石為人名
      。匠：工匠
      。《莊子·人世間》：“匠石之齊
      ，見(jiàn)櫟社樹(shù)
      ，觀(guān)者如市，匠石不顧
      。27公輸：即公輸班，也稱(chēng)魯班
      ，為春秋時(shí)期魯國(guó)的巧工匠
      。28 剞劂(jijue)：刻刀。29此二句言在樹(shù)木上雕出魚(yú)龍甲獸之狀
      。30松子：在此指松樹(shù)
      、梓樹(shù)。古度：樹(shù)名
      。31平仲
      、君遷：二樹(shù)木名。32森梢：挺撥的樣子
      。33槎枿(chanie)：樹(shù)木砍后再生
      。斜砍曰槎，復(fù)生者曰枿
      。34大夫受職：《史記·秦本紀(jì)》載：秦始皇東封泰山
      ，遇雨，避于松下
      ，遂封此樹(shù)為五大夫
      。35將軍坐焉：袁宏《后漢紀(jì)》載：馮異為人謙退，不與諸將爭(zhēng)功
      ，獨(dú)坐樹(shù)下
      ，軍中稱(chēng)之為“大樹(shù)將軍?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！?36撼頓：被風(fēng)刮倒在地
      。37東海：東部的近海地區(qū)。白木之廟：俗傳密縣東三里有天仙宮
      ，是黃帝葬三女處
      ，其地植有白皮松。38西河：黃河上游地區(qū)
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ？萆Ｖ纾焊蓪殹端焉裼洝份d：張助在田中見(jiàn)一李核
      ，撿起后種于桑樹(shù)叢中，后桑中生李樹(shù)
      ，傳言樹(shù)有神
      ，遠(yuǎn)近來(lái)祭祀。39北陸：北方
      。楊葉為關(guān)：以楊葉為關(guān)名
      。40南陵：泛指南方。梅根為冶：冶煉的地方以梅根為名
      。41小山：指漢淮南王門(mén)客淮南小山
      。著有《招隱士》。其中有句云：“叢桂生兮山之幽”“攀援桂枝兮聊淹留
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！?2扶風(fēng)：漢有扶風(fēng)郡。晉劉琨《扶風(fēng)歌》：“系馬長(zhǎng)松下
      ，發(fā)鞍高岳頭
      。”43細(xì)柳：即細(xì)柳營(yíng)
      ，西漢文帝時(shí)
      ，周亞夫曾伏兵于此，以拒匈奴
      。44桃林：指桃林之塞
      。春秋時(shí)晉文公派詹嘉率兵在此駐守。45拔本：將樹(shù)連根撥起
      。本：根
      。46瀝血：流血。47空心：指枯空的樹(shù)干
      。48膏：樹(shù)脂
      。49攲qi)：傾斜。50頓：倒下
      。51文：指樹(shù)紋
      。百?lài)褐^樹(shù)干粗大。雙手合抱為一圍
      。52理：在此亦指樹(shù)干的紋理
      。正：直。古代八尺為一尋
      。53癭
      、瘤：均指樹(shù)干上的疤結(jié)。54藏穿：為蟲(chóng)所穿
      。抱穴：為鳥(niǎo)所穴
      。55木魅：指樹(shù)怪
      。閃睒：閃爍。56山精：山妖
      。57風(fēng)云：在此喻際遇
      。此句連下句為作者的身世之感。58采葛：《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)》有《采葛》
      。詩(shī)序云：“《采葛》
      ， 懼讒也?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！惫{云：“喻臣以小事使出
      。” 59食薇：周滅商后
      ，伯夷
      、叔齊不食周粟，于首山采薇而食
      。或謂之曰：薇亦屬周
      。伯夷
      、叔齊逐絕食而死。60荊扉：柴門(mén)
      ，喻居處簡(jiǎn)陋
      。61嗟：感嘆，嘆息
      。62《淮南子》：為漢淮南王劉安及其門(mén)客所著
      ，為雜家之書(shū)。63建章：即建章宮
      ，漢武帝時(shí)建
      。后毀于火。三月火：言火勢(shì)極大
      。64槎(cha)：木筏
      。65金谷園：在今洛陽(yáng)附近，為西晉石崇的別墅
      。66河陽(yáng)縣：故治在今河南孟縣附近
      。晉潘岳為河陽(yáng)令時(shí)，曾命人廣栽桃樹(shù)
      。67桓大司馬：指東晉時(shí)的桓溫
      。溫曾被加官大司馬。
      【今譯】 殷仲文風(fēng)流儒雅
      ，天下知名
      。晉朝末年時(shí)局發(fā)生變化
      ，他出朝作了東陽(yáng)太守，感到很不得志
      ，望著庭院的槐樹(shù)嘆息說(shuō)：“此樹(shù)的枝叉分散剝落
      ，已經(jīng)失去生機(jī)了?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！敝劣诎茁谷麍?jiān)貞的古松
      ，雍州山上神奇的梓樹(shù)，根深本固
      ，與山崖內(nèi)外結(jié)成一體
      。桂樹(shù)為何要枯死?梧桐為何要凋殘?它們從很遠(yuǎn)的三河地區(qū)，從很廣闊的田園移植而來(lái)
      。它們?cè)诮ㄊ嫉钋伴_(kāi)花
      ，在東苑里結(jié)果。它們隨風(fēng)發(fā)出音樂(lè)般的聲響
      ，枝條拂揚(yáng)象在慢舞《云門(mén)》
        。有鳳凰帶幼雛棲于其上，有比翼鴛鴦集于枝條
        。臨風(fēng)懷想
        ，難忘故鄉(xiāng)的鶴鳴;對(duì)月嘆息，好象又聽(tīng)到三峽的猿啼
        。
      也有些彎曲結(jié)疤
        ，盤(pán)繞纏扭的樹(shù)木，其形狀有的象蹲在地上的熊虎
        ，有的似出沒(méi)戲水的魚(yú)龍
        。它們可用來(lái)制作山形的斗拱，而且木紋如同經(jīng)過(guò)了藻繪
        。匠石看了大吃一驚
        ，公輸望見(jiàn)迷惑不解。初步雕鑿?fù)旰?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ，仍要用刻刀進(jìn)行加工
      。或雕上有鱗有甲的龍
      ，或雕上有角有牙的獸
      。一層層燦爛如碎錦，一片片生動(dòng)如真花
      。還有那紛披的草樹(shù)
      ，散布如云霞。至于松子、古度
      、平仲
      、君遷這類(lèi)樹(shù)木，盛茂挺拔
      ，廣布有百頃
      ，而且伐后又生，樹(shù)齡往往至千年
      。有的樹(shù)曾被秦帝封為大夫
      ，有的樹(shù)曾與漢代將軍的名字聯(lián)在一起。不過(guò)那些樹(shù)或受遮于苔蘚地菌
      ，或剝啄于鳥(niǎo)雀蟲(chóng)害
      ，并在霜露的侵襲下低眉垂首，甚至有的在風(fēng)雨的吹打下倒仆
      。東海一帶有座廟前種著白松
      ，西河地區(qū)的一個(gè)社壇上樹(shù)有枯桑，北方的某關(guān)塞以楊葉命名
      ，南方的一處冶煉場(chǎng)所呼作梅根
      。淮南小山的《招隱士》有“攀援桂枝兮聊淹留”的辭句
      ，劉琨在《扶風(fēng)歌》中也寫(xiě)了“系馬長(zhǎng)松下”的詩(shī)句
      。樹(shù)木何止是被用于細(xì)柳營(yíng)的城防與桃林地區(qū)的關(guān)塞。
      至于山河阻隔
        ，飄零離別，被拔倒并傷了根的大樹(shù)
        ，或淌著淚水
        ，或流出鮮血?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ？菟赖目招臉?shù)干會(huì)起火
        ，斷裂的節(jié)疤出溢樹(shù)脂。有的斜橫在山洞口
        ，有的折倒于山腰間
        。紋理短而斜的樹(shù)如同冰塊般地破碎了，紋理正而長(zhǎng)的樹(shù)也象瓦片似地開(kāi)裂
        。樹(shù)干上長(zhǎng)滿(mǎn)瘤結(jié)
        ，樹(shù)干內(nèi)成了鳥(niǎo)巢蟲(chóng)穴。叢林中有樹(shù)怪閃爍出沒(méi)
        ，鬼魅山妖亦游蕩其間
        。
      更何況像我這樣機(jī)運(yùn)不佳，生不逢時(shí)
        ，出使不歸而羈旅異國(guó)的人
        。身居陋巷
        ，荊棘為門(mén)，見(jiàn)到草木凋落會(huì)傷心
        ，見(jiàn)到它們的枯死更會(huì)哀嘆
        。《淮南子》說(shuō)：“樹(shù)葉飄落
        ，令人悲傷
        。”我的內(nèi)心情緒正好印證了這一點(diǎn)
      。聊作歌一首：“建章宮毀于一場(chǎng)大火
      ，黃河里的木筏爛在水中，若不是金谷園的大片樹(shù)木
      ，即為河陽(yáng)縣的繁茂桃花
      。”桓大司馬聽(tīng)后嘆息說(shuō)：“往年種下的柳樹(shù)
      ，茂盛地生長(zhǎng)于漢南;現(xiàn)在看到它們枯敗凋零
      ，使人傷感。樹(shù)木尚不能在時(shí)間的流轉(zhuǎn)中長(zhǎng)青
      ，人又怎么能經(jīng)受得住年齡的催迫
      。”
      【集評(píng)】 清·倪璠《庾信集注》：“《枯樹(shù)賦》者
      ，庾子山鄉(xiāng)關(guān)之思所為作也
      。《朝野僉載》曰：‘梁庾信從南朝初至北方
      ，文士多輕之
      。信將《枯樹(shù)賦》以示之。于后無(wú)敢言者
      。時(shí)溫子升作《韓陵山寺碑》
      ，信讀而寫(xiě)其本，南人問(wèn)信曰：北方文字何如?信曰：唯有韓陵山一片石堪共語(yǔ)
      ，薜道衡
      ，盧思道稍解把筆，自余驢鳴狗吠聒而已
      ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！犊輼?shù)賦》有碑，貞觀(guān)四年
      ，褚遂良所書(shū)也
        。”
      【總案】 《枯樹(shù)賦》是庾信留于北朝后的作品。如果唐張鷟《朝野僉載》所記述的上面事件屬實(shí)的話(huà)
        ，這篇作品又可被視為庾信在北朝文壇上奠定自己地位的基石
        。
      與前選的《春賦》、《鏡賦》相比
        ，《枯樹(shù)賦》已完全脫凈了那種輕柔艷麗的情調(diào)
      ，而呈現(xiàn)出沉郁凝重的特征。在這篇作品中
      ，庾信著重抒寫(xiě)了兩種情思
      ，一種是對(duì)故鄉(xiāng)的懷戀，另一種是年命流逝的傷感
      。這些情思在中國(guó)古代詩(shī)文中本來(lái)是屢見(jiàn)不鮮的
      ，然而唯獨(dú)此作被后人書(shū)于碑石，則說(shuō)明他確有極高的藝術(shù)價(jià)值
      。具體而言
      ，這篇作品巧妙之處在于：寫(xiě)樹(shù)則窮形極物，寫(xiě)人則悲感淋漓
      ，而且運(yùn)思嚴(yán)謹(jǐn)
      ，行文煉潔，想象雖豐富但緊扣主題
      ，使人閱畢頓生慨嘆
      ，其情感效果確實(shí)如杜甫所說(shuō)：“庾信文章老更成，暮年詩(shī)賦動(dòng)江關(guān)
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！?/p>

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/42959.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享
      ，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
      ，請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ，我們會(huì)立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
      ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
      ，情況屬實(shí)
      ，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

  
    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
                
            
      
                
      
                    
                        
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      
                        
       (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
      。至元四年一月
      ，與八兒思不花御史同行，按行河南四道兩歧流水清如酒，草根風(fēng)蹙冰皮皺
      。雪凈太行青
      ，聯(lián)鑣看畫(huà)屏。按行多雅意
      ，解起澄清志
      。回首五云天
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
      
                              
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
      
                        
       貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]，擬托良媒益自傷[2]
      。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3]
      ，共憐時(shí)世儉梳妝[4]。敢將十指夸針巧
      ，不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]
      ?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">？嗪弈昴陦航鹁€(xiàn)[6]，為他人作嫁衣裳
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
      ？)
      
                        
      桃花凋謝了，枝頭殘留著幾片花瓣
      ，仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗
      。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡(jiǎn)歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子，歡迎參考閱讀
      。陽(yáng)光如一條條金色的小溪
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                        
      賈島（779—843）
      ，字閬仙
      。范陽(yáng)（今屬北京房山區(qū)）人。中唐著名的苦吟詩(shī)人
      。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問(wèn)童子
      ，言師采藥去。  只在此山中
      ，云深不知處
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      施蟄存:烏賊魚(yú)的戀
      
                        
       作者：江錫銓 春天到了
      ，烏賊魚(yú)也有戀愛(ài)
      。在海藻的草坪上，在珊瑚的森林中
      ，烏賊魚(yú)作獵艷的散步
      。烏賊魚(yú)以十只手，——熱情的手
      ，顫抖地摸索著戀愛(ài)
      ，在溫暖的海水的空氣里
      。但這是徒然的
      ，雖有十只手也無(wú)濟(jì)于事
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
      
                        
       唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的
      ，有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴，動(dòng)輒以公侯卿相自許
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文
      
                        
      1
      、春天來(lái)了，桃花開(kāi)了
      。我和媽媽到老家去做清明
      ，一路蹦蹦跳跳， 來(lái)到向往已久的桃花園
      ，來(lái)到那桃花盛開(kāi)的地方
      。“啊