《先秦散文·孟子·揠苗助長》原文鑒賞

，使人易于領(lǐng)解，且妙語解頤尤足引種種情趣，此亦古人不傳之一秘也。(《孟子文法讀本》)

【總案】 本篇選自《孟子·公孫丑上》。孟子本來是用這則寓言來說明養(yǎng)氣之道

。不過它闡明了一個(gè)普遍的道理，即不要憑主觀愿望去做違背客觀規(guī)律的蠢事，否則會(huì)適得其反。

這則寓言總共才用了四十個(gè)字

，卻寫了一個(gè)首尾完整的故事，可以說是“具體而微”。其中用“芒芒然歸”形容拔苗者的困頓，形象生動(dòng)。用“今日病矣，予助苗長矣”刻畫出他干了蠢事而不自知，反而洋洋自得的神態(tài)，可謂簡約傳神。而“其子趨而往視之”，則寫出其子好奇心勃發(fā)，急急忙忙跑去觀看;“則苗槁矣”，其子的失望，不言而喻了。

揠苗助長文言文翻譯及啟示 揠苗助長的故事出自《孟子·公孫丑上》。告訴我們要按照自然規(guī)律做事

，不要急于求成，否則，只能是適得其反。

《揠苗助長》原文及翻譯 宋人有閔其苗之不長而揠之者

，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣！”其子趨而往視之，苗則槁矣。

天下之不助苗長者寡矣

。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者