忍學《四　出胯下》譯文與賞析

四　出胯下

四　出胯下

韓信好帶長劍，市中有一少年辱之，曰：“君帶長劍，能殺人乎？若能殺人，可殺我也；若不能殺人，從我胯下過。”韓信遂屈身，從胯下過。漢高祖任為大將軍，信召市中少年，語之曰：“汝昔年欺我，今日可欺我乎？”少年乞命，信免其罪，與一校官也。

【譯文】

韓信從小就愛好佩戴長劍，有一次他身佩長劍逛集市，一位少年侮辱他說：“你身佩長劍，但是你敢殺人嗎？如果你敢殺人，可以把我殺了；如果不敢殺人，那么就從我的胯下鉆過去?！表n信于是彎曲身體，從這位少年的兩腿之間鉆了過去。后來，漢高祖劉邦將韓信封為大將軍，韓信把當年那位侮辱他的少年召到身邊，對他說：“你當年欺侮過我，如今還敢欺侮我嗎？”那位少年向韓信乞求饒命，韓信原諒了他的罪過，并封了一個小官給他。

【評析】

韓信曾經(jīng)被市井小人譏笑和侮辱，從別人的胯下鉆了過去。這種奇恥大辱豈是常人所能容忍？但是，韓信忍耐了這個恥辱。事實上，他胸中是懷有王侯將相的氣量??！若干年后，韓信找到劉邦，最后當上了大將軍；而如果韓信當初殺死那個小混混，殺人償命，韓信也不會當上大將軍，更不會幫助劉邦攻打項羽，統(tǒng)一天下。

本來此時位高權(quán)重的韓信可以狠狠地懲治一下當年譏笑和侮辱自己的那個人，但他卻沒有這樣做，而是原諒了那個人的過錯，還給那個人封了一個小官。

在社會生活中，遭受欺侮是難以避免的事情，因此，我們要以坦然的心態(tài)來面對所遭受的欺侮。生活的艱辛和挑戰(zhàn)超出了我們的想象，并非所有的人都能在順境中成長。因為世界本有它自己的一套獨特的運行規(guī)律，弱肉強食是自然界的一項法則。在這種情況下，力量弱小的一方就要學會忍耐，這樣才能逐步發(fā)展壯大。

我們在做人處世時學會韜光養(yǎng)晦，也是很有益處的，至少不會招人猜忌，為自己惹來不必要的麻煩。特別是在所處環(huán)境局勢不利的時候，韜光養(yǎng)晦更加有助于我們保存實力。

典例闡幽　藺相如不凡的宰相氣量

戰(zhàn)國時候，有七個大國，它們是秦、齊、楚、燕、韓、趙、魏，歷史上稱為“戰(zhàn)國七雄”。這七國當中，又數(shù)秦國最強大。秦國常常欺侮趙國。有一次，趙王派一個大臣的手下人藺相如到秦國去交涉。藺相如見了秦王，憑著機智和勇敢，給趙國爭得了不少面子。秦王見趙國有這樣的人才，就不敢再小看趙國了。趙王看藺相如這么能干。就封他為“上卿”（相當于后來的宰相）。

趙王這么看重藺相如，可氣壞了趙國的大將軍廉頗。他想：我為趙國拼命打仗，功勞難道不如藺相如嗎？藺相如光憑一張嘴，有什么了不起的本領(lǐng)，地位倒比我還高！他越想越不服氣，怒氣沖沖地說：“我要是碰著藺相如，要當面給他點兒難堪，看他能把我怎么樣！”

廉頗的這些話傳到了藺相如耳朵里。藺相如立刻吩咐他手下的人，叫他們以后碰著廉頗手下的人，千萬要讓著點兒，不要和他們爭吵。他自己坐車出門，只要聽說廉頗打前面來了，就叫馬車夫把車子趕到小巷子里，等廉頗過去了再走。

廉頗手下的人，看見上卿這么讓著自己的主人，更加得意忘形了，見了藺相如手下的人，就嘲笑他們。藺相如手下的人受不了這個氣，就跟藺相如說：“您的地位比廉將軍高，他罵您，您反而躲著他，讓著他，他越發(fā)不把您放在眼里啦！這么下去，我們可受不了?！?/p>

藺相如心平氣和地問他們：“廉將軍跟秦王相比，哪一個厲害呢？”大伙兒說：“那當然是秦王厲害?！碧A相如說：“對呀！我見了秦王都不怕，難道還怕廉將軍嗎？要知道，秦國現(xiàn)在不敢來打趙國，就是因為國內(nèi)文官武將一條心。我們兩人好比是兩只老虎，兩只老虎要是打起架來，不免有一只要受傷，甚至死掉，這就給秦國造成了進攻趙國的好機會。你們想想，國家的事兒要緊，還是私人的面子要緊？”

藺相如手下的人聽了這一番話，非常感動，以后看見廉頗手下的人，都小心謹慎，總是讓著他們。

藺相如的這番話，后來傳到了廉頗的耳朵里。廉頗慚愧極了。他脫掉一只袖子，露著肩膀，背了一根荊條，直奔藺相如家。藺相如連忙出來迎接廉頗。廉頗對著藺相如跪了下來，雙手捧著荊條，請?zhí)A相如鞭打自己。藺相如把荊條扔在地上，急忙用雙手扶起廉頗，給他穿好衣服，拉著他的手請他坐下。

藺相如和廉頗從此成了很要好的朋友。這兩個人一文一武，同心協(xié)力為國家辦事，秦國因此更不敢欺侮趙國了。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43240.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 關(guān)于桃花的作文450字左右,關(guān)于寫桃···

下一篇: 桃花仙子的樣子作文怎么寫,寫一篇關(guān)于···