忍學(xué)《好學(xué)之忍第一百》譯文與賞析

好學(xué)之忍第一百

好學(xué)之忍第一百

立身百行，以學(xué)為基。古之學(xué)者，一忍自持。鑿壁偷光，聚螢作囊，忍貧讀書，車胤匡衡。

耕助畫傭，牛衣夜織，忍苦向?qū)W，倪寬劉寔。

以錐刺股者，蘇秦之忍痛；系獄受經(jīng)者，黃霸之忍辱。

寧越忍勞于十五年之晝夜，仲淹忍饑于一盆之粟粥。

及乎學(xué)成于身，而達(dá)乎天子之庭。鳴玉曳祖，為公為卿。為前圣繼絕學(xué)，為斯世開太平。

功名垂于竹帛，姓字著于丹青。噫，可不忍歟！

【譯文】

人們不論從事何種職業(yè)以安身立命，都要以學(xué)業(yè)為基礎(chǔ)。古時(shí)候的讀書人，都要忍受一切困苦，嚴(yán)格要求并約束自己。晉朝車胤為學(xué)習(xí)用紗袋裝進(jìn)幾十只螢火蟲，借螢火蟲的光亮來學(xué)習(xí)；西漢匡衡為學(xué)習(xí)把鄰居的墻壁鑿穿，借助洞中透過來的光亮讀書。他們都是忍貧讀書、立身好學(xué)的好典范。

西漢倪寬，為了掙錢讀書曾給別人煮飯干活，利用休息時(shí)間讀書，后來官至御史大夫；晉朝劉寔，為了掙錢讀書而賣牛衣，一邊放牛一邊讀書，曾任吏部侍郎。他們都勤奮好學(xué)，終成大器。

《戰(zhàn)國策》載：戰(zhàn)國時(shí)的蘇秦，感到昏昏欲睡時(shí)就用錐子刺自己的大腿，忍痛讀書；西漢時(shí)的黃霸，得罪皇帝被打入監(jiān)獄后，還拜師讀經(jīng)，學(xué)習(xí)不止。

戰(zhàn)國時(shí)寧越忍受了15年的晝夜辛勞，刻苦學(xué)習(xí)，終于成了周威王的老師；范仲淹忍受每天只吃一盆粥的饑餓，節(jié)省時(shí)間來讀書，終成一代名臣。

等到學(xué)業(yè)有成的時(shí)候，就可以成為朝廷大員，進(jìn)到天子的朝堂之上。佩玉鳴響，綬帶飄揚(yáng)，做公卿之類的高官。他們因此就可以繼承先賢的學(xué)問，為開創(chuàng)今世的太平貢獻(xiàn)才智。

他們的功名被載入史冊(cè)，他們的名字被刻于功臣榜，流傳百世。?。∪藗?yōu)榱诉@一切，難道不該忍受求學(xué)過程中的困難，去努力學(xué)習(xí)嗎？

【評(píng)析】

民間諺語說“活到老，學(xué)到老”。這是有道理的。因?yàn)槿说囊簧嵌虝旱?，要學(xué)習(xí)的東西也是無窮無盡的，而且學(xué)習(xí)會(huì)讓人詩書氣華，否則，只有漂亮的外表，不勤奮好學(xué)，沒有深刻的內(nèi)涵，就會(huì)流于庸俗。

典例闡幽　勤奮好學(xué)，立志成才

唐朝時(shí)著名詩人白居易剛學(xué)會(huì)說話，望子成龍的父親白季庚，于公務(wù)余暇，親自教子讀書識(shí)字。心靈性慧的白居易，在父親的督導(dǎo)之下，進(jìn)步飛快，五六歲時(shí)已經(jīng)諳熟聲韻，九歲時(shí)，寫詩用韻，信手拈來即是。

白居易并不因?yàn)樘旆指叨鴾p少后天的努力，他少年時(shí)代學(xué)習(xí)很刻苦，即使因?yàn)槎惚軕?zhàn)禍而貧病交加，也仍然矢志不移地攻讀不懈。“葛衣秋未換，書卷病仍看”，便是白居易讀書生活的真實(shí)寫照。

正是這樣的刻苦勤奮，才使白居易在詩壇上占有一席之地。他不以自己少年的聰明為資本，小小年紀(jì)就知道忍耐清苦而勤奮好學(xué)。

華佗是東漢末期醫(yī)學(xué)家。從他能記事時(shí)起，家鄉(xiāng)水、旱、蟲、疫等災(zāi)害連年不斷，鄉(xiāng)民死亡無數(shù)。華佗十分傷心，立志學(xué)醫(yī)以濟(jì)世救人。

華佗打聽到有一位治化道人醫(yī)術(shù)高明，就不遠(yuǎn)千里去拜師學(xué)藝。治化道人答應(yīng)把他暫時(shí)收下，先做幾年雜活再說。

于是，華佗被派去護(hù)理病人，每天燒水、洗尿盆、掃地。其他師兄弟喜歡偷懶，抱怨工作辛苦，可華佗一聲不吭。他耐心地侍候病人，并且仔細(xì)對(duì)病人的病情變化進(jìn)行觀察研究，日子一久，他也明白了好多病的起因以及治療的方法。

三年后，治化道人見華佗如此勤奮好學(xué)，知道他是一個(gè)可造之材，就正式收他為徒。華佗遵從師父的教誨，白天同師父一道出診，夜里讀藥書常常讀到天亮，毫不懈怠。

日子一天天過去，轉(zhuǎn)眼又是三年。一天深夜，華佗正準(zhǔn)備休息時(shí)，一個(gè)道童慌慌張張跑來叫他：“不好了，師父得了重?。　?/p>

華佗趕忙跑到師父臥室，只見師父臉色蠟黃，口吐白沫，師兄弟們?nèi)际肿銦o措。華佗上前摸摸師父額頭，又把把脈，舒一口氣說：“沒事，師父過一會(huì)兒就好了！”

大家聽了十分生氣：“師父病得這么厲害，怎么說沒?。俊比A佗不慌不忙地告訴大家：“我是依望、聞、切來推斷的，不會(huì)錯(cuò)的！”

這時(shí)，治化道人忽然一下子坐了起來，笑哈哈地說：“徒兒們，我是在裝病試探大家的本領(lǐng)呢！看來華佗可以出師了！”

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43250.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 介紹春天里的桃花作文,寫桃花的作文

下一篇: 我喜歡的豬朋友桃花大寶十個(gè)作文,親密···