《無(wú)盡藏》一部雅士的詩(shī)意小說(shuō)在南京讀書的時(shí)候,我喜歡在古剎和舊宮殘?jiān)粠y轉(zhuǎn),對(duì)古代的南京有很多遐想:“南朝三百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中。”多想知道幾百年前在這里發(fā)生的事情,遙想公瑾當(dāng)年是一種愉悅。不錯(cuò),我們有各種史書,除正史之外還有野史,但僅有史書是不夠的:史書沒有懸念,史書沒有詩(shī)情畫意。所以我們需要小說(shuō),需要作家提供的版本。龐貝先生新作《無(wú)盡藏》是這樣一部小說(shuō):有懸念、有詩(shī)意。
《無(wú)盡藏》是一部懸念小說(shuō),通過(guò)破譯一幅《夜宴圖》,講述了南唐后主李煜治下的宮里、宮外的斗爭(zhēng)。宮廷斗爭(zhēng)是激動(dòng)人心的話題,我們百聽不厭、百看不厭。宮廷斗爭(zhēng)充滿陰謀詭計(jì),充滿背叛,跌宕起伏、引人入勝。我以為,文學(xué)作品永恒的主題不是愛情,也不是生與死,而是背叛:背叛無(wú)處不在,王公貴族背叛,市井小民也背叛。在中國(guó)更是如此:中國(guó)宮廷權(quán)術(shù)的陰謀詭計(jì)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而且已經(jīng)深入人心,在民間得到普及推廣,甚至發(fā)揚(yáng)光大。
《無(wú)盡藏》是一部詩(shī)情畫意的作品,小說(shuō)講的是一幅古畫的故事,而小說(shuō)本身便是一幅長(zhǎng)長(zhǎng)的畫卷,以文字描繪南唐最后歲月的畫面,與《清明上河圖》有異曲同工之處。比如,故國(guó)的秋色是“樹樹秋色,山山寒色。鐘鼓低沉,黃葉旋空”;建筑的畫面則有“透過(guò)暮色中的霧霾和樹叢,韓府的高墻隱約可見了,那高墻的輪廓暗沉而孤寂”。在作者的筆下,人物也可以是畫面。比如,“徐尚書默坐不動(dòng),望去也似一塊奇石”。很不錯(cuò)的構(gòu)圖,很具想象力。
《無(wú)盡藏》的文字極為典雅,與時(shí)下低俗、庸俗、粗俗的文風(fēng)形成鮮明的對(duì)照。這首先要?dú)w功于作者的文字功底,作者的文字極有功力,到了爐火純青的境界。但即便作者有功力,精到的文字還是需要精益求精、需要嘔心瀝血,非反復(fù)錘煉,則無(wú)法達(dá)到這樣高的境界。難得作者如此用心。時(shí)下國(guó)內(nèi)作者大多樂于寫些男盜女娼的故事,而且都是急就而成:敷衍潦草、粗枝大葉。
民族復(fù)興是文藝復(fù)興,文藝復(fù)興離不開文字復(fù)興,文字是思想的載體。即便不談文藝復(fù)興,文字也很重要:文字可以是我們的避難地,文字可以表達(dá)我們心中之哀怨?!稛o(wú)盡藏》就提到了“食祿保生的循吏”。啊——“循吏”!短短兩個(gè)字,是我們這個(gè)民族多少人的真實(shí)寫照——不,應(yīng)該說(shuō)是世上多少人的真實(shí)寫照。“茍活”和“酷吏”是了解吾人的關(guān)鍵詞,現(xiàn)在又多了一個(gè)“循吏”——很好,這是《無(wú)盡藏》的一大貢獻(xiàn)。
《無(wú)盡藏》是一部文人雅士的小說(shuō),詩(shī)書琴畫,談棋論道,是學(xué)院派的手筆。中國(guó)當(dāng)代學(xué)院派的集大成者是錢鐘書,自錢鐘書的《圍城》之后,還沒有見過(guò)像《無(wú)盡藏》這樣雅致的學(xué)院派作品。草莽出身的作家中也有集大成者,杰克·倫敦便是一例,但這樣的草莽作家現(xiàn)在太少。草莽派偶爾也有神來(lái)之筆,但多數(shù)是濫竽充數(shù)。
偉大的民族應(yīng)當(dāng)有偉大的文學(xué)作品。中國(guó)的偉大文學(xué)作品是詩(shī)歌,但詩(shī)歌的局限性在于,作品難以譯成另一種文字。小說(shuō)就不同,小說(shuō)是文學(xué)作品中的交響樂,好的小說(shuō)包含各種文學(xué)表現(xiàn)形式,包括詩(shī)歌、散文、戲?。▽?duì)話是戲劇的基本表現(xiàn)形式,也是小說(shuō)的重要表現(xiàn)形式),還有半學(xué)術(shù)性的文學(xué)評(píng)論。當(dāng)然,好的小說(shuō)本身便有詩(shī)歌般的語(yǔ)言?,F(xiàn)在孔子學(xué)院有如雨后春筍,在很多地方破土而出,對(duì)傳播中國(guó)文化起到了不可替代的作用,但我們?nèi)匀恍枰懈袆?dòng)世人的小說(shuō)。是的,我們只要有一部偉大的小說(shuō),就可以讓世人對(duì)我們充滿敬意。請(qǐng)看,《不能承受的生命之輕》讓世人對(duì)捷克斯洛伐克的人們肅然起敬,《日瓦格醫(yī)生》讓世人對(duì)蘇聯(lián)人民充滿同情,《1984》讓世人敬佩英國(guó)人的睿智,而《麥田里的守望者》讓世人覺得自己與美國(guó)人彼此心同。
好的小說(shuō)還有哲學(xué)思想。《無(wú)盡藏》也有哲學(xué)思想,其表現(xiàn)形式就是禪意,而禪意對(duì)中國(guó)小說(shuō)尤其重要。不管是中國(guó)小說(shuō)還是外國(guó)小說(shuō),其敘事和抒情很容易陷入“媚俗”和自戀,米蘭昆德拉用了德文詞“kitsch”為“媚俗”定格。英美作家主要是借助幽默來(lái)抵御媚俗:幽默的要旨就是自嘲,是看到事物和自身荒誕的一面。但幽默并不在中國(guó)傳統(tǒng)文化的基因之中,自嘲更不是吾人的長(zhǎng)處。所以我們必須借重禪意來(lái)平衡事物的兩個(gè)方面,借重禪意來(lái)抵御媚俗。
《無(wú)盡藏》的作者對(duì)佛教有獨(dú)到的見解。比如,中國(guó)的善男信女很多,臨時(shí)抱佛腳進(jìn)寺廟燒香許愿的不少,大雄寶殿是人們必到的地方,但篤信佛主的不多,真心了解佛教的不多。但《無(wú)盡藏》對(duì)佛教有很好的解讀,作者指出:“塔才是廟的中心。”是的,在冷寂的地方,一座寶塔便讓周圍面貌一新。塔可以在城里,與其他建筑打成一片,也可以在山林之中孤懸一方,使山川生輝。就連北京這種地方,西郊群山中有一塔獨(dú)立,似乎便也有了靈氣。
“南國(guó)正清秋……笛在月明樓?!弊x到優(yōu)美的詞句,總有心慕手追的感覺,而且想還反推當(dāng)時(shí)的南國(guó)明月,反推當(dāng)時(shí)的春花朱顏。小說(shuō)《無(wú)盡藏》就為讀者反推了當(dāng)時(shí)的故事,讓讀者領(lǐng)略了南京古代的風(fēng)貌?!稛o(wú)盡藏》載于《中國(guó)作家》(長(zhǎng)篇小說(shuō)增刊)2013/上半年號(hào)。
無(wú)盡藏怎么讀無(wú)盡藏讀音為:[wú,jìn,cáng]。
《無(wú)盡藏》(長(zhǎng)篇小說(shuō)),? 龐貝著,? ?作家出版社2014年2月首版,? 臺(tái)灣蓋亞出版社2016年5月繁體字版,漓江出版社2017年1月修訂版。中國(guó)知識(shí)懸疑小說(shuō)第一人龐貝傾力打造,一部充滿智性、知性、詩(shī)性和史性的精致之作,一部適于聆聽、值得凝視的杰作。
一幅圖,一首詩(shī),一棵樹,一座迷宮般的園林。這是空間的迷宮,是時(shí)間的迷宮,也是命運(yùn)和人性的迷宮。東方禪意與西方懸疑的完美結(jié)合。一部迷人的書中書。一部智慧書。一部預(yù)言書。
2014年度"中國(guó)圖書世界館藏影響力"TOP10。這部作品2014年初由作家出版社出版后好評(píng)不斷,對(duì)于這部"中國(guó)題材、國(guó)際表達(dá)"的小說(shuō)力作,《人民日?qǐng)?bào)》《讀書》雜志等重要媒介紛紛予以評(píng)論。這部作品以其卓爾不群的品質(zhì)贏得了讀者的追捧,也獲得了文學(xué)界的贊賞。
”無(wú)盡“就是源源不斷,沒有窮盡:
《維摩詰經(jīng)·菩薩品》認(rèn)為,“無(wú)盡”是不生不滅的“無(wú)為法”。又佛性廣大無(wú)窮、妙用無(wú)邊,謂之“無(wú)盡藏”。慧遠(yuǎn)《大乘義章》卷十四說(shuō):“德廣難窮,名為無(wú)盡;無(wú)盡之德,包念曰藏?!贝送猓A嚴(yán)宗認(rèn)為,生滅無(wú)常的現(xiàn)象世界(有為法)也是“無(wú)盡”的,叫做“無(wú)盡緣起”,如眾生無(wú)盡、世間無(wú)盡、虛空界無(wú)盡等。
佛法廣大,要求修行者發(fā)愿無(wú)盡、布施無(wú)盡、持戒無(wú)盡乃至博聞無(wú)盡?!毒S摩詰經(jīng)·菩薩品》用“無(wú)盡燈”比喻菩薩化導(dǎo)無(wú)量眾生,“有法門名無(wú)盡燈者,譬如一燈然百千燈,冥者皆明,明終不盡”。
后亦以“無(wú)盡藏”泛指事物之無(wú)窮盡者。如蘇軾《前赤壁賦》:“惟江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無(wú)禁,用之不竭,是造物者之無(wú)盡藏也!”
"終日尋春不見春" 全詩(shī)是怎樣的全詩(shī):
終日尋春不見春,芒鞋踏破嶺頭云。
歸來(lái)偶把梅花嗅,春在枝頭已十分。
出處:出自現(xiàn)代作家龐貝的《無(wú)盡藏》。
白話譯文:
每個(gè)人都在追尋,但都找不到久長(zhǎng)的幸福,春天意指自身生命的勃勃生機(jī),它可不是向外能找到的。
無(wú)論是否意識(shí)到,我們其實(shí)都一直在追求自己的佛性,卻總是在茫然無(wú)所悔,只有偶然的時(shí)候,看到窗前園里的梅花已悠悠盛開,呵!原來(lái)春意就在枝頭,此意指,人的佛性只能偶然顯露,剎那間若有所悟,隨即悄然,似乎從未來(lái)過(guò)。
無(wú)盡藏始建于梁武帝時(shí)代,三階教把它作為最重要的普行手段,并成為此教的一大特色。信行認(rèn)為,“以無(wú)盡藏物,施貧下眾生,由數(shù)得施奴,勸發(fā)善心,即易可得”;“教貧窮人,以少財(cái)物同他菩薩無(wú)盡藏施,令其漸發(fā)菩提之心。”
用無(wú)盡藏的財(cái)物,施給貧人,可以激發(fā)其從善之心,而施財(cái)物給無(wú)盡藏的人,則可發(fā)菩提心。信行還特別強(qiáng)調(diào),個(gè)人布施作用有限。
不如眾人共同協(xié)作作用顯著:“若復(fù)有人多饒財(cái)物,獨(dú)行布施,從生至死,其福甚少;不如眾人,不問貧富貴賤、通俗,共相勸化,各出少財(cái),聚集一處。隨宜布施貧窮、孤老、惡疾、重病困厄之人,其福甚大。”
因此,他要求每個(gè)人的思想行為都必須融化于“無(wú)盡藏行”中,加入無(wú)盡藏的,每天至少要“舍一分錢或一合粟”。事實(shí)上,京城施舍,也遍及官僚富戶。
擴(kuò)展資料:
作者簡(jiǎn)介:
龐貝,生于1966年,1985年畢業(yè)于解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,曾任解放軍總參謀部參謀,1989年秋轉(zhuǎn)業(yè)離京。此后曾為謀生供職報(bào)界,曾任《香港商報(bào)》首席記者,現(xiàn)為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、廣東文學(xué)院簽約作家,現(xiàn)居深圳。
出版譯著及編著作品多種,近年作品有電影劇本《上海王》(臺(tái)灣金馬電影節(jié)創(chuàng)投項(xiàng)目最佳劇本獎(jiǎng))、話劇劇本《莊先生》(兩岸四地華文戲劇節(jié)最佳編劇獎(jiǎng)),以及長(zhǎng)篇小說(shuō)《無(wú)盡藏》(《亞洲周刊》年度全球十大中文小說(shuō))。
一幅圖,一首詩(shī),一棵樹,一座迷宮般的園林?!稛o(wú)盡藏》集禪意、詩(shī)意、知識(shí)和懸疑于一體,通過(guò)破譯一幅《夜宴圖》,將現(xiàn)實(shí)省思寄寓在煙霧繚繞的歷史迷宮里。而這個(gè)迷宮是空間的迷宮,是時(shí)間的迷宮,也是命運(yùn)和人性的迷宮。
有人說(shuō),這是中國(guó)版的《玫瑰之名》;有人說(shuō),這是中國(guó)版的《達(dá)芬奇密碼》;也有人說(shuō),這就是那種只有博爾赫斯才可以寫出而博爾赫斯無(wú)力完成的長(zhǎng)篇小說(shuō)。
-無(wú)盡藏
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43531.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!